Disertación de Joel Comiskey
Esta disertación fue sometida a la facultad de SWM Fuller en marzo de 1997. El 2 de mayo de 2000, realicé algunos cambios menores que se reflejarán en fuente ROJA.
Este capítulo examinará el fenómeno de la multiplicación del grupo celular y cómo ocurre en las iglesias investigadas. En estas iglesias noté dos tipos distintos de multiplicación celular. Al primer tipo le daré el nombre de «plantación celular.» Esta metodología tiene lugar cuando un líder celular empieza un grupo nuevo grupo desde el principio (parecido a la tarea pionera de plantar una iglesia). Este era el estilo primario de multiplicación de los grupos en MCI y AGV.
Al segundo tipo de multiplicación celular le daré el nombre de «enfoque madre-hija.» Esto sucede cuando un grupo celular existente supervisa la creación de una grupo hija proporcionando personas, liderazgo, y cierta medida de cuidado personal (esto se asemeja al establecimiento de iglesias madre-hija). Éste era el estilo primario de la multiplicación celular en AMV y MCE. [1]
La Misión Carismática Internacional
No creo que alguno pueda entender el sistema celular en MCI aparte de la multiplicación de los grupos celulares (plantación de células). Uno sólo tiene que observar dos enormes carteles que cuelgan en la parte delantera de la iglesia. En octubre de 1996, cuando visité MCI por primera vez, los dos carteles enormes decían: «10,000 grupos para 31 de diciembre de 1996.» Dado que habían superado la marca de 10.000 grupos celulares en enero, 1997, hay dos nuevos carteles ahora que dicen: «30.000 grupos para 31 de diciembre de 1997.» La visión para la multiplicación de los grupos celulares en esta iglesia es contagiosa.
Todos son un Líder Celular Potencial
César Castellanos me dijo que la meta de la iglesia es hacer a cada miembro en MCI un líder celular. Como ya se ha mencionado previamente, la meta de cada líder celular es de encontrar sus doce discípulos (para ser un discípulo uno también debe dirigir un grupo celular). Porque se espera que cada miembro celular plante un grupo celular, no se exige un largo proceso de espera para el surgimiento de los nuevos líderes. [2]
Recompensas de Liderazgo por la Multiplicación
El liderazgo exitoso se mide claramente en esta iglesia. En otros términos, los líderes exitosos son los que han plantado varios nuevos grupos, han levantado a los nuevos líderes para dirigir otros grupos, y son ahora líderes de líderes. Si uno ha tenido éxito haciendo esto, y ahora está entrenando líderes, esa persona recibe una promoción en la iglesia. Lo más probable es que a él o a ella le pedirán formen parte del personal pastoral. Si eso no pasa en seguida, por lo menos habrá un reconocimiento claro y positivo desde adentro de la iglesia.
Ejemplos de Liderazgo Celular Exitoso
Para ilustrar cómo se desarrolla este proceso, he escogido dos ejemplos de multiplicación de los grupos celulares exitosos en MCI. Ambas personas han multiplicado sus propios grupos y han hecho surgir nuevos líderes con éxito.
Luis (Lucho) Salas
En junio de 1994, Luis (Lucho) Salas empezó su primer grupo celular. Ese grupo celular creció hasta tener treinta personas. En setiembre de 1994 su célula dio nacimiento a un grupo hija. Sin embargo, más allá de la simple multiplicación del grupo, Salas también formó discípulos de entre esos treinta y los levantó para dirigir sus propios grupos. Para febrero de 1995, menos de nueve meses después, Salas estaba supervisando catorce grupos, cuyo liderazgo él había discipulado y desarrollado. Estos grupos fueron todos desarrollados bajo el departamento de adoración. El Pastor César Castellanos vio su progreso y le pidió que llegara a ser parte del equipo pastoral. Por consiguiente en octubre de 1995 él dejó sus grupos bajo el cuidado de otros mientras él empezó su ministerio directamente bajo César Castellanos.
En enero de 1996 Salas empezó desde el principio una vez más (ya que no estaba más bajo el departamento ministerial de adoración). Él empezó un nuevo grupo celular que, en sólo un mes, creció de diez a sesenta personas. Ese grupo grande dio nacimiento después a varias células hijas y en tan solo tres meses había cuatro grupos con un total de ochenta personas. ¡En agosto de 1996, los grupos pequeños habían aumentado a cuarenta y seis, un promedio de más de dos por semana en un período de cinco meses!
Mientras estos grupos se estaban multiplicando, Salas estaba ocupado entrenando a sus doce. [3] De entre las ochenta personas y con la ayuda de sus doce discípulos, nuevos líderes potenciales empiezan el curso de entrenamiento requerido (vea Capítulo 8). Durante mi primera visita a MCI en octubre de 1996 Salas tenía 144 líderes entrenándose con firmes planes de abrir docenas y docenas de nuevos grupos celulares (en este momento, Luis tiene unas 600 células bajo su cuidado).
¿Cuál es el secreto de su éxito? Yo cené en su casa, y él me mostró una lista tras otra de posibles contactos colgando de su tablero de anuncios. Él me dijo que literalmente medita en esas listas de nombres y sueña con los nuevos contactos tanto desde dentro como desde afuera de la iglesia. Él finalmente invita a las personas de sus listas para hacerse miembros celulares y finalmente líderes celulares. [4]
Sin embargo, hay un precio para ese gran éxito. En octubre de 1996, Salas estaba dirigiendo personalmente dos grupos celulares, dictando su escuela de entrenamiento semanal una noche y su grupo de discipulado otra noche, dirigiendo el culto de oración de mañana, practicando con el grupo de adoración, y dirigiendo la adoración el domingo por la mañana. Él, como muchos otros en MCI, tiene reuniones casi todas las noches de la semana.
Freddy Rodríguez
Freddy Rodríguez es otro ejemplo de alguien que ha captado la visión para la multiplicación celular. En 1987, él se convirtió y llegó a ser un discípulo de César Fajardo, el pastor principal de los jóvenes en MCI. Dentro de tres años él había encontrado a sus doce discípulos. Esos doce buscaron y encontraron doce más y el proceso siguió. A partir de marzo de 1997, él era responsable por más de novecientos grupos celulares (Rodríguez tiene unas 1500 células actualmente bajo su cuidado). Él sigue reuniéndose con sus doce originales todas las semanas, y también todas las semanas con aproximadamente quinientos de sus líderes.
Los Líderes Exitosos Pueden Enseñar
En la mayoría de los casos, los setenta líderes bajo el cuidado directo del Pastor César Castellanos dictan las clases de entrenamiento celular. Sin embargo, los líderes celulares que han tenido mucho éxito dirigiendo sus propios grupos y levantando nuevos líderes reciben a menudo oportunidades para enseñar las clases de entrenamiento para el liderazgo. Con más de cien de estas clases siendo dictadas durante la semana, siempre se necesitan nuevos entrenadores.
La Clave para la Multiplicación Celular: Los Líderes
En MCI, si un grupo celular no multiplica, la responsabilidad es puesta sobre el líder. El Pastor César Fajardo me dijo que si el grupo no multiplica rápidamente, a menudo ellos cambian a los líderes. [5] Ellos creen que la clave para la multiplicación celular exitosa es el liderazgo. Me dijeron que el liderazgo en MCI hace todo lo posible por mantener a los grupos abiertos. Sólo bajo circunstancias no comunes ellos cierran un grupo. De nuevo, me parecía muy claro que la proliferación celular era más un resultado de levantar nuevos líderes para dirigir los grupos totalmente nuevos grupos que el resultado de una célula dando nacimiento a otra célula.
Estímulo para Dirigir Varios Grupos
Hay suficiente espacio en MCI para el servicio de los líderes celosos. Se estimula a que los líderes tomen tantos grupos como les sea posible. Ricardo, un líder celular juvenil, dirige cuatro grupos celulares y supervisa cinco más. Mientras trabaja para lograr sus doce discípulos, todavía tiene que dirigir la mayoría de los grupos. Sin embargo, su meta es de finalmente delegar el liderazgo de esas células a otros. [6]
Comunidad Cristiana Agua Viva
AGV sirve como un ejemplo de una iglesia que ha estado frustrada con su sistema actual y por lo tanto ha aceptado con prontitud otro sistema que parece ofrecer más éxito. Porque la iglesia sólo ha reestructurado su sistema recientemente, sólo el tiempo dirá si esta nueva metodología es la opción correcta, o no.
Luchas con la Multiplicación
El Pastor Capurro me confesó que ha sido difícil de dar nacimiento a los nuevos grupos. Él hallaba que a los latinoamericanos les gusta quedarse juntos. Aunque obviamente tuvieron éxito usando el enfoque madre-hija (de 11 a 450), el Pastor Capurro siente que la nueva metodología será menos dolorosa y más fructífera. [7]
Énfasis en la Plantación de Células Nuevas
El nuevo énfasis está en plantar células totalmente nuevas en lugar de practicar la multiplicación celular madre-hija. Desde hoy en adelante la mayoría de las nuevas células serán pioneras. Sin embargo, el que planta el nuevo grupo celular permanecerá bajo el cuidado de su líder celular original. Se supone que el proceso continúa desde siguiendo la línea. El Pastor Capurro está convencido que esto quitará capas de administración innecesarias y acelerará la proliferación de los nuevos grupos.
Énfasis en la Supervisión de los Niveles Más Bajos
Juan Capurro se reúne ahora semanalmente con sus líderes de zona clave para discipularlos. Estos líderes hacen lo mismo con los líderes celulares que están a su cargo. Finalmente, la meta es que los líderes celulares estimularán a los que están en el grupo para plantar nuevos grupos celulares mientras que al mismo tiempo permanecen dentro del grupo celular madre. Los que plantan nuevos grupos celulares seguirán el mismo proceso. [8]
La Misión Cristiana Elim
MCE es el primero ejemplo de crecimiento celular a través de la multiplicación. En sólo diez años, ellos han crecido a más de 5,400 grupos celulares (promedio de veintiuna personas en cada grupo celular) con una asistencia a los grupos celulares de más de 115,000 personas. La clave para el crecimiento celular y la multiplicación en Elim parece ser una combinación de establecer metas claro, planificación de los equipos y un excelente seguimiento del liderazgo (tanto a través del control estadístico y el Sistema de Jetro).
La Multiplicación Madre-hija y las Nuevas Plantas
La meta de esta iglesia es de penetrar toda la ciudad con el evangelio. MCE hace esto a través de una combinación de multiplicación celular madre-hija y también las plantas celulares para penetrar las áreas nuevas. [9] El Pastor Jorge Galindo me dijo que de los 5,400 grupos celulares probablemente alrededor de 1,000 eran plantas celulares, mientras los otros 4,400 eran el resultado de la multiplicación de los grupos celulares madre-hija. MCE está dispuesta a comenzar nuevos grupos celulares por cualquier medio posible. De hecho, cuando Elim empezó primeramente su ministerio celular, ellos abrieron nuevos grupos de una forma sumamente rápida, sin tantas inquietudes por los aspectos cualitativos de las células. Ahora están también interesados en asegurar que los grupos sean fuertes en la calidad.
Aspectos Singulares de la Multiplicación Celular
El crecimiento celular notable a MCE tiene mucho que ver con la rápida expansión de los grupos celulares. Hay por lo menos dos aspectos de este sistema que vale la pena tomar en cuenta. En primer lugar, no hay cierres en MCE. Ellos hacen todo lo posible por mantener vivo al grupo. [10] Segundo, MCE espera hasta que haya veinte adultos asistiendo a cierto grupo celular antes de multiplicar. Ellos siguen estrictamente esta regla a menos que la casa sea demasiado pequeña o el equipo de la nueva hija está particularmente pronto en un alto grado. Tercero, MCE multiplica el núcleo antes de multiplicar la célula. La ampliación del equipo de liderazgo es una de las metas principales de la reunión de panificación del jueves de noche. Se toma sumo cuidado para preparar el nuevo núcleo que guiará al grupo celular hija.
Razones para el Éxito
A lo largo de América Latina MCE es conocida por su éxito de multiplicar grupos celulares fuertes. Por lo que he observado, hay por lo menos cuatro razones para el éxito de la multiplicación en MCE.
Estableciendo las Metas
Las metas para la multiplicación celular se hacen todos los años para cada zona. Las metas son sencillas. Cada zona debe duplicar el número de grupos, el número de asistencia, y el número de conversiones y bautismos. Estas metas son entonces divididas por cuatro para llegar a una meta del trimestre. Debido a la «competencia saludable» que existe entre los pastores con respecto a alcanzar esas metas, hay un grado alto de motivación para crecer.
Planificación del Equipo
La reunión de planificación del jueves por la noche para el equipo de líderes parece ser un factor clave detrás del crecimiento de los grupos celulares y la eventual multiplicación. El jueves por la noche, se desarrollan las estrategias para alcanzar a las personas nuevas, se planifica la visitación, y se cobra una visión de la multiplicación del grupo celular. Es durante esta sesión de planificación que empieza a tomar forma el nuevo equipo.
Organización
El seguimiento estadístico de todas las reuniones proporciona a los pastores y supervisores la oportunidad de analizar el progreso de cada grupo celular. También motiva a los líderes para seguir intentando de alcanzar a otros. Más allá de los datos estadísticos está el suave funcionamiento del sistema Jetro que proporciona la ayuda y el entrenamiento para los líderes celulares. Estos dos aspectos del sistema celular ayudan a las células a mantener un ritmo de crecimiento.
Evangelización
La forma de evangelización celular más eficaz en MCE es a través de la evangelización por amistad. Los líderes instruyen a sus grupos para que hagan amigos. Después de ganar su confianza, invitan a la persona a la reunión. La meta es que la persona reciba a Cristo y finalmente llegue a ser un miembro de la iglesia. También se practican otras formas para realizar la evangelización celular (por ejemplo, visita de puerta en puerta, películas, cenas), pero MCE ha descubierto que la forma más eficaz para la evangelización del grupo celular se desarrolla entre la familia, vecinos, y amigos.
El Centro Cristiano de Guayaquil
CCG debe ser recomendada por su rápido crecimiento. ¡Desde 1992 a 1996 CCG creció de dieciséis células a las actuales 1.600, un promedio de 396 nuevos grupos por año! (CCG tiene en este momento 2.000 grupos celulares).
El Comienzo de Nuevos Grupos Versus La Multiplicación
Se supone que los grupos celulares en CCG deben dar nacimiento a un nuevo grupo dentro de los seis meses (Smith 1995:24). Ésta es la meta de cada líder celular. Sin embargo, en realidad, la inmensa mayoría de los nuevos grupos se forman desde el principio en lugar de de multiplicar los grupos existentes. [11]
Carencia de Líderes Celulares
Como promedio, cada líder dirige dos grupos en CCG (aproximadamente 1,600 grupos celulares y 800 líderes). CCG no siempre espera que los líderes surjan naturalmente de la multiplicación celular madre-hija. Más bien, si alguien está dispuesto a abrir su casa para un grupo celular, frecuentemente, el pastor de zona pedirá a uno de los líderes celulares existentes que dirija el nuevo grupo o buscará un líder de un grupo celular existente.
Razones para el Crecimiento Rápido de los Grupos Celulares
La manera como se extienden estos grupos pequeños es verdaderamente asombrosa. Hay varias razones importantes para la extensión de estos grupos pequeños.
Establecimiento de Metas
Cada líder de zona elabora metas específicas acerca del número de células nuevas, asistencia a las células, conversiones, y bautismos. Todos los años las nuevas metas son elaboradas junto con los pastores de distrito y son sometidos al Pastor Smith para su aprobación final. Cada trimestre se realiza un análisis estadístico (basado en los porcentajes) para demostrar al líder cuán cerca está de alcanzar la meta. [12]
Evangelización A Través del Grupo Celular
Se hacen más decisiones para Cristo en los grupos celulares que en los cultos de la iglesia. Me dijeron que los que normalmente reciben a Cristo en el culto de la iglesia ya ha sido preparado por los grupos celulares. Antes de empezar el ministerio celular, CCG administró un programa completo de Evangelismo Explosivo. Aunque CCG todavía organiza una clínica de Evangelismo Explosivo todos los años, ahora la iglesia ha adaptado el Evangelismo Explosivo a su actual ministerio celular. Todos los líderes celulares son estimulados para tomar el Evangelismo Explosivo y las visitas del Evangelismo Explosivo son delegadas de acuerdo a las zonas en cada distrito.
Creo que es importante de notar que conducir a una persona a Cristo no es la meta final del líder celular. Más bien, la meta es de llevar a esa persona al bautismo. De hecho, nadie en la iglesia puede bautizarse a menos que él o ella sean parte de un grupo celular. Es el líder celular que trae las solicitudes para el bautismo a la iglesia, y no el solicitante.
Visitación
Los pastores de zona hacen aproximadamente cuarenta visitan por semana. La suma de esto es aproximadamente 920 visitas semanales por los líderes de zona a los miembros celulares, nuevos convertidos, y visitantes. El pastor de zona siempre está alerta a la posibilidad de abrir una nueva casa para una planta celular, multiplicando un grupo celular existente, o reconociendo a un líder que está surgiendo. Muchos de los grupos nuevos comienzan como resultado de las visitas diligentes realizadas por los pastores de zona. [13]
Ascenso en el Ministerio
El ascenso en el ministerio en CCG está basado principalmente basado en el éxito al comenzar y dirigir los grupos celulares. La mayoría de los pastores de zona y los pastores de distrito en CCG tiene su actual posición debido a su éxito en el pasado. Así que, la esperanza de muchos superintendentes y líderes celulares actuales es de poder alcanzar un día la posición de pastor de zona o pastor de distrito.
Amor Viviente
AMV es un ejemplo emocionante de la efectividad de la multiplicación de los grupos celulares. En septiembre de 1996 ellos abrieron 200 nuevos grupos simultáneamente. La nueva meta es alcanzar 1.000 grupos celulares para 1997.
Aspectos Singulares de la Multiplicación Celular
Entre las iglesias investigadas, AMV es un ejemplo de creatividad y efectividad con respecto a la multiplicación celular madre-hija. Hay varios aspectos de su metodología para la multiplicación celular que es única en esta iglesia.
Multiplicación Simultánea
Los grupos celulares en AMV multiplican al mismo tiempo y normalmente en una fecha predeterminada todos los años. [14] Hay varias razones para enfocar en una fecha para multiplicar. Primero, los líderes principales pueden pensar y planificar juntos más concretamente acerca de las metas futuras. Segundo, los entrenamientos de los nuevos equipos de liderazgo pueden realizarse al mismo tiempo en la iglesia. Tercero, los líderes de sectores, de zonas, y de distritos pueden consolidar su tiempo y energía enfocando en un período de tiempo particular de multiplicación. Cuarto, hay gran apoyo para los nuevos grupos celulares cuando comienzan juntos, para que los grupos más débiles no fracasen. En quinto lugar, la iglesia puede enfocar mejor su atención en la oración y apoyo cuando hay multiplicación simultánea.
Multiplicación Al Alcanzar a Diez Personas
Durante mucho tiempo, AMV esperó hasta que el grupo tuviera quince personas antes de la multiplicación. Sin embargo, la experiencia les ha enseñado que es difícil para un grupo mantener un promedio de quince personas durante un largo período de tiempo. Por lo tanto, hace unos años los líderes decidieron cambiar el número a diez. [15] Si el grupo sólo tiene de siete a nueve personas que asisten regularmente, el supervisor le pedirá a menudo al líder que establezca metas evangelísticas específicas para alcanzar a otras personas nuevas.
El Concepto de Equipo
Simplemente no es suficiente tener diez personas que asisten regularmente. Para multiplicar, el grupo celular madre debe tener un nuevo equipo en su lugar que está listo para formar el núcleo del nuevo grupo. Este equipo consiste en por lo menos tres personas: el líder, líder auxiliar, y tesorero. Sin estas tres personas en su lugar, no es posible dar nacimiento a otro grupo en AMV. Otro requisito es que se encuentre una nueva casa donde la nueva reunión celular se pueda reunir—dentro de la zona y área particular.
Relación con la Iglesia Madre Durante Dos Meses
El concepto de la multiplicación del grupo celular madre-hija es una prioridad en AMV. El director del ministerio celular, Dixie Rosales, dijo que el concepto de la multiplicación celular madre-hija es la razón por qué los grupos celulares han mantenido una calidad tan alta. Él cree que un grupo debe tomar la responsabilidad por la salud del nuevo grupo si el nuevo grupo va a tener éxito. [16]
En AMV, cuando ocurre una multiplicación masiva, las células recientemente formadas se reúnen los martes por la noche durante los primeros tres meses. Durante estos tres meses, el equipo de liderazgo en el grupo celular madre que también se reúne los miércoles por la noche asiste a la reunión del nuevo grupo celular para ofrecer su apoyo y estímulo. [17] Después de tres meses, los nuevos grupos celulares cambian su día de reunión periódico del martes al miércoles por la noche y así llegan a ser grupos celulares oficiales.
Consejería y Evaluación Durante Dos Meses
Cuando hay una multiplicación masiva, se sigue aconsejando y evaluando continuamente durante los primeros dos meses. Cada dos jueves por la noche, todo el equipo (el líder, ayudante, y tesorero) se reúne con su supervisor inmediato para recibir la edificación de las Escrituras, oración, y consejería. [18] Junto con el supervisor de sección, el pastor de distrito y el pastor de zona deben asistir también a estas reuniones de evaluación. [19]
El Proceso de Multiplicación
En AMV hay todo un proceso para el comienzo de los nuevos grupos, y no se toma a la ligera. Normalmente, el proceso de multiplicación celular empieza por lo menos con cinco meses de anticipación. Así, el líder celular debe trabajar duro para levantar nuevos líderes desde adentro de su grupo. Él debe animarles para que sean bautizados, para que tomen las clases de discipulado, y participen en la vida del grupo celular. Los siguientes puntos ilustran el proceso paso a paso de la multiplicación.
Paso Uno: Las metas para la Multiplicación
El proceso de planificación para los nuevos grupos empieza con el líder celular. Primero, él o ella comunican la meta para la multiplicación con el supervisor del área. Segundo, el supervisor del área informa al pastor de zona que a su vez informa al pastor de distrito. Tercero, el pastor de distrito se reúne con el director del ministerio celular para evaluar el número de grupos que pueden multiplicar. El pastor principal da la aprobación final con respecto a la cantidad de grupos celulares que se abrirán.
Paso Dos: Encontrando la Casa y el Nuevo Equipo de Liderazgo
Una de las metas principales para el líder es encontrar una casa en la misma área que proporcionará un ambiente aceptable. Sin embargo, el líder celular no está solo en este proceso. Primero, su equipo de liderazgo que consiste en por lo menos de tres a cinco miembros, trabajan todos juntos en el proceso de la multiplicación. Segundo, el supervisor se reúne personalmente todos los meses con cada equipo de liderazgo. Uno de los objetivos principales para estas reuniones es descubrir, estimular, y preparar al equipo celular para dar nacimiento a un nuevo grupo.
Paso Tres: La selección del Equipo de Liderazgo
Es importante recordar que un nuevo grupo no puede comenzar a menos que haya un equipo de liderazgo que consiste en el líder, líder auxiliar, y tesorero. [20] Por lo tanto, es la meta constante de cada grupo de formar un nuevo equipo de liderazgo efectivamente servirá como misioneros para abrir un nuevo grupo de crecimiento. [21]
Paso Cuatro: Las Entrevistas
Alrededor del tercer mes antes de la multiplicación masiva, cada nuevo líder es entrevistado por el pastor de distrito. Se le hacen una serie de preguntas acerca de la vida devocional de la persona, su matrimonio, el tiempo disponible para la iglesia, y las actitudes personales. La razón para la entrevista es asegurar que el líder permanecerá firme bajo la presión y que el grupo celular tenga una buena oportunidad de sobrevivir. [22]
Paso Cinco: Entrenando y Presentación
Durante el cuarto mes, hay una sesión de entrenamiento especial para el nuevo equipo de líderes. Esta sesión de entrenamiento está diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de los nuevos líderes. El entrenamiento cubre temas como por ejemplo: cómo dirigir la lección, [23] cómo evangelizar, cómo desarrollar la adoración, y cómo confrontar los problemas en el grupo. Antes de que los grupos celulares multipliquen, los equipos de liderazgo son presentados delante de la iglesia. Toda la iglesia ora y ayuna para el éxito de los nuevos grupos celulares.
Paso Seis: La Evangelización del Grupo Celular
En el quinto y último mes, hay un intenso esfuerzo para evangelizar en el área en que el nuevo grupo de crecimiento será abierto. El nuevo equipo de líderes, los miembros del grupo madre, y a menudo el supervisor del área evangelizan juntos en el barrio. [24]
Finalmente, llega el día para que sean abiertos los grupos. Se ha levantado el escenario y se ha tomado sumo cuidado para asegurar el éxito del nuevo grupo.
Paso Siete: La Evaluación
Durante los primeros tres meses después del nacimiento de los nuevos grupos celulares, los nuevos equipos celulares se reúnen con sus nuevos supervisores y pastores de zona para la oración, el estímulo, y consejería. Éste es un tiempo esencial para que los líderes reciban la visión y ayuda.
El Ascenso en el Ministerio
El ascenso en la escalera del liderazgo en el ministerio de los grupos celulares depende de varios factores. [25] Sin embargo, un factor que se discierne claramente es que el éxito personal lleva a una mayor responsabilidad. [26] Todas las personas con las que hablé que ahora ocupan una posición de liderazgo principal en el ministerio celular está allí debido al éxito del pasado en la multiplicación y liderazgo. [27]
Resumen de las Cinco Iglesias
Las iglesias celulares investigadas manifestaron varios modelos que involucran la multiplicación del grupo celular. Es importante recordar que a menos que todas las cinco iglesias manifestaran la misma característica, no la incluí en mi propio análisis.
Modelos Similares Para la Multiplicación Celular
Hay varias similitudes que son útiles para entender cómo las iglesias basadas en células proliferan sus grupos celulares:
- Rápida reproducción de los grupos celulares
- Énfasis en la cantidad
- El no-cierre de todos los grupos
Énfasis en la Rápida Reproducción de los Grupos Celulares
Aunque había diferencias en su método de multiplicación, todas estas iglesias estaban principalmente interesadas en la evangelización por medio de los grupos celulares. Éste era el claro enfoque del ministerio celular en cada iglesia. La visión celular estaba enfocada hacia afuera. Siempre estaba presente el compañerismo del grupo, pero era más un derivado que la meta principal. La evangelización que resultaba en conversiones y en la membresía en el grupo siempre era la meta primaria. Los grupos celulares estáticos y sin crecimiento eran absolutamente inaceptables (en MCI, la multiplicación rápida de los grupos celulares era un requisito de los líderes). En cada iglesia, el nuevo líder celular conocía inmediatamente su misión—la reproducción celular.
Énfasis en la Cantidad
Ninguna de estas iglesias tenía vergüenza de promover el crecimiento numérico de la iglesia y el crecimiento numérico de las células. No había ninguna agenda oculta o la intención de andarse con rodeos. Estas iglesias proclamaban sus metas de crecimiento ante la congregación. CCG y MCI usaban carteles muy visibles o letreros en la pared de adelante adentro de la iglesia.
Todas estas iglesias aclaraban bien las metas a nivel de la iglesia y al nivel celular. No tenían vergüenza de fijar metas intrépidas para el crecimiento y mantener a sus miembros informados sobre esas metas.
El No-Cierre de Todos los Grupos
Ninguna de las iglesias cerraba sus grupos celulares intencionalmente. Aunque yo había leído sobre las iglesias celulares alrededor del mundo que cierran los grupos que no multiplican, esto ciertamente no era verdad de estas cinco iglesias celulares latinoamericanas. Más bien, estas iglesias hacían grandes esfuerzos mantener a todas las células en funcionamiento.
Diferencias en el Proceso de la Multiplicación Celular
Aunque todas las iglesias estaban muy comprometidas con la proliferación de sus grupos celulares, su metodología variaba. Las tres diferencias principales involucraban:
- La plantación de células versus la multiplicación celular
- La multiplicación masiva versus la multiplicación espontánea
- El grado de énfasis en la salud celular antes de la multiplicación
La plantación de células versus la multiplicación celular
Quizás, es en esta área que la filosofía de la multiplicación difirió más entre las iglesias investigadas. MCI prácticamente comprometida completamente a plantar nuevas células desde cero. Aunque hay todavía alguna multiplicación celular madre-hija, no es un énfasis grande en este momento. AGV está siguiendo ahora el modelo de MCI, en parte debido a sus luchas con la multiplicación madre-hija en un contexto latinoamericano.
Por otro lado, AMV multiplicaba sus grupos celulares exclusivamente a través del método madre-hija. Ellos han descubierto que los grupos celulares funcionan mucho mejor cuando está presente una madre responsable. [28] Aunque MCE planta nuevas células y practica el nacimiento madre-hija, la inmensa mayoría ocurre por medio del último método. [29]
La multiplicación masiva versus la multiplicación espontánea
Cuatro de las iglesias celulares multiplicaban sus grupos celulares en cualquier época y en cualquier día de la semana. De manera interesante, AMV ponía una fecha específica para la multiplicación (generalmente una vez por año), y entonces realizaba una multiplicación masiva madre-hija.
El Grado de Énfasis en la Salud Celular antes de la Multiplicación
Algunas de las iglesias estaban mucho más preocupadas por crear grupos celulares fuertes y saludables, mientras otras iglesias parecían enfocar principalmente en la multiplicación rápida. CCG y MCI entraban en esta última categoría. Los grupos celulares se formaban rápidamente, sin mucha preocupación acerca de la cantidad de personas había en la célula, si había o no un equipo celular, o si la célula estaba con el cuidado adecuado. En estas dos iglesias, la meta de proliferación rápida parecía dejar atrás el cuidado de la calidad. [30]
Por otro lado, MCE y AMV multiplicaban las células rápidamente, pero hacían un mejor trabajo de mantener una excelente calidad. Esto es en parte debido a su alto grado de énfasis en el equipo. [31] En AMV un grupo celular no puede multiplicar a menos que haya un nuevo equipo de liderazgo. También era la única iglesia que ponía un período de tiempo definido para que los grupos se solidifiquen antes de multiplicar.
Cuestionario: Los Factores de la Multiplicación celulares
La motivación principal para este cuestionario era para descubrir las variables clave asociadas con la multiplicación de los grupos celulares. Porque el cuestionario fue administrado específicamente a los líderes celulares, la mayoría de los resultados está relacionada con los modelos de liderazgo (Capítulo 8). Sin embargo, el cuestionario también reveló otras asociaciones, como la homogeneidad, el estatus social, y los asuntos del género en cuanto están relacionados con la multiplicación celular. Por esta razón, todo el cuestionario será tratado en este capítulo.
Administración del Cuestionario
Antes de administrar los cuestionarios, obtuve el permiso de los que estaban en autoridad. Normalmente, los líderes celulares llenaban los cuestionarios mientras yo estaba presente (por ejemplo, en una reunión de entrenamiento para el liderazgo celular). [32] Traté de que quedara muy claro el anonimato de las personas encuestadas, diciéndoles que no había ningún lugar para escribir su nombre. Les alenté a que contestaran las preguntas lo más honestamente como fuera posible. Traté de hacer que el cuestionario fuera claro y de fácil seguimiento, conociendo el nivel educativo de algunos de mis encuestados. Mientras ellos estaban llenando los cuestionarios, yo estaba a su disposición para contestar sus preguntas.
Las limitaciones del Cuestionario
A propósito traté de disfrazar las variables dependientes (las preguntas sobre la multiplicación celular) poniéndolos al final del cuestionario y sin anunciar la importancia de estas preguntas. Sin embargo, esto demostró ser una limitación por dos razones. Primero, los encuestados que tomaron más tiempo se sentían presionados al final, debido a la falta de tiempo, y así algunos encuestados saltearon las últimas preguntas. [33] Otra razón por la pérdida de los datos era que estas preguntas eran más difíciles y requerían más tiempo para pensar, y así algunos decidieron dejar los espacios en blanco. Si yo fuera a hacerlo de nuevo, explicaría estas variables dependientes más claramente y las colocaría más cerca del comienzo del cuestionario.
Descripción de los Encuestados
Un total de 424 líderes celulares llenaron un cuestionario. La Tabla 35 describe cierto trasfondo de estos líderes.
Resultados del Cuestionario
Las preguntas clave (las variables dependientes) son las preguntas veintisiete (si el grupo había multiplicado), veintiocho (el tiempo que demora una célula para multiplicar) y veintinueve (el número de veces que la célula había multiplicado). Todas las otras preguntas (las variables independientes) serán analizadas según su correlación con estas tres preguntas. No consideré una correlación importante a menos que el nivel de probabilidad era .05 o menor.
RESPUESTAS DEL PAÍS |
|
GÉNERO |
|
ESTADO CIVIL |
|
CLASE SOCIAL |
|
EDAD |
|
EDUCACIÓN |
|
TIEMPO DE CONVERTIDO |
|
TIEMPO DEVOCIONAL |
|
ORACIÓN POR EL GRUPO |
|
PREPARACIÓN |
|
CONTACTO |
|
AYUDANTES |
|
Pregunta Veintisiete: Si el Grupo había Multiplicado
Esta era una pregunta muy directa: «¿Ya ha multiplicado su grupo?» Había sólo dos contestaciones, sí o no. De los 424 encuestados, 269 dijeron sí (sesenta y tres por ciento), 128 dijeron no (treinta por ciento), y veintisiete dejaron el espacio de la pregunta en blanco (6.4%).
El próximo paso era tratar de determinar los modelos importantes relacionados con los que dijeron sí contra los que dijeron no. Primero, no había ninguna relación importante entre el país, el género, la clase social, la edad, el estado civil, la educación, la salvación, el número de reuniones externas, los dones, la personalidad, u homogeneidad y si el líder había multiplicado el grupo celular.
Por otro lado, las estadísticas mostraban que había una correlación importante entre la multiplicación celular y el número de ayudantes en el grupo, el número de visitantes en el grupo, y la vida devocional del líder celular, la vida de oración, visitas, y orientación hacia las metas. La Tabla 36 muestra esas relaciones.
AYUDANTES No. 8 |
|
VIDA DEVOCIONAL No. 11 |
|
ORACIÓN No. 12 |
|
PREPARACIÓN DE LA LECCIÓN No. 13 |
|
CONTACTO CON MIEMBROS No.14 |
|
VISITACIÓN A PERSONAS NUEVAS No. 16 |
|
EXHORTACIÓN A INVITAR PERSONAS No. 17 |
|
NUEVAS VISITAS AL GRUPO No. 18 |
|
METAS DE MULTIPLICACIÓN No. 19 |
|
Según estos resultados, es indispensable que los líderes celulares se preparen espiritual e intelectualmente, se ocupen en la visitación, impulsen una orientación evangelística en el grupo, y tengan metas específicas para la multiplicación celular. No es posible decir que alguno de estos aspectos sea más importante que los otros. Sin embargo, tomados juntos, le proporcionan la información que necesita el líder celular sobre la manera cómo multiplicar el grupo con éxito.
Pregunta Veintiocho: El Tiempo que Tarda para Multiplicar
Esta correlación está basada en la pregunta veintiocho que les preguntaba a los líderes celulares cuánto tiempo les llevó para multiplicar su grupo celular. Había una relación importante entre el tiempo de la multiplicación y el país en particular, F (4,203) = 4.33, p <.0001. por ejemplo, en honduras tomó un promedio de treinta y nueve semanas para multiplicar el grupo (término medio="18.1" ± 22.0), considerando que salvador sólo veintidós 26.5) colombia dieciocho 18.3). la tabla 37 agrega mayor claridad.< />>
PROMEDIO DE TIEMPO DEL GRUPO CELULAR EN CADA PAÍS |
|
|
PROMEDIO DE TIEMPO DE LOS GRUPOS CELULARES EN LOS CINCO PAÍSES: 68 semanas (1 año, 3 meses) |
||
PROMEDIOD DE TIEMPO PARA MULTIPLICAR EL GRUPO CELULAR EN CADA PAÍS |
|
|
PROMEDIO DE TIEMPO PARA MULTIPLICAR EL GRUPO CELULAR: 26 semanas (6 meses) |
Tan importante como es lo que esta pregunta decía, era lo que esta pregunta no decía. Por ejemplo, las estadísticas no mostraban ninguna correlación entre el tiempo que tomaba para multiplicar un grupo y el género, estado civil, edad, ocupación, personalidad, o dones.
Las estadísticas indicaban que los niveles educativos tenían una relación importante con el tiempo para la multiplicación, F (4,199) = 3.03, p <.0187. un líder con educación primaria demoraba cuarenta semanas para multiplicar su grupo (promedio="22.3" ± 43.8) contra veintidós que multiplicara secundaria 19.0).< />>
El estudio mostraba el tiempo de la multiplicación estaba relacionado de una manera importante con el número de veces que el grupo se encontraba fuera de la reunión celular normal, F (4,197) = 3.58, p <.007. los líderes que no se encontraban con su grupo fuera de la reunión periódica tomaron un tiempo significativamente mayor para multiplicar reunían vez en cuando una actividad externa. es interesante colombia ocupaba puesto superior cualquiera otros países respecto al número reuniones externas, f (4, 14.2)="21.5," p <0.000.< />>
La homogeneidad también estaba relacionado significativamente con el tiempo para multiplicar un grupo celular, F (4,162) = 7.67 p <.0001. los líderes que decían había un nivel promedio de homogeneidad en el grupo (promedio="11.0" ± 24.1) tomó tiempo significativamente más largo para multiplicar su indicaron alto 11.6).< />>
El estudio también indicaba que los cristianos más nuevos tendían a multiplicar sus grupos más rápidamente que los que habían sido creyentes por un período mayor de tiempo, F (4,201) = 1.99, p <.094. los que eran creyentes por más de tres años (promedio="5.8" ± 28.9) tomó un promedio veintinueve semanas para multiplicar el grupo contra seis meses 2.8) y sólo (figura 11).< />>
AYUDANTES No. 8 |
|
ENTRENAMIENTO No. 10 |
|
VIDA DEVOCIONAL No. 11 |
|
PREPARACIÓN DE LA LECCIÓN No. 13 |
|
CONTACTO CON LOS MIEMBROS No. 14 |
|
REUNIONES EXTERNAS No. 15 |
|
VISITACIÓN A PERSONAS NUEVA No. 16 |
|
EXHORTACIÓN A INVITAR PERSONAS No. 17 |
|
NUEVAS VISITAS EN EL GRUPO No. 18 |
|
METAS DE MULTIPLICACIÓN No. 19 |
|
Pregunta Veintinueve: El número de Veces Que el Grupo Multiplicó
La pregunta veintinueve les preguntaba a los líderes celulares cuántas veces ellos habían multiplicado su grupo desde que llegaron a ser los líderes. Veinticinco por ciento (107) dijo que ellos no habían multiplicado su grupo, veintitrés por ciento indicaron que el grupo había multiplicado una vez (100), doce por ciento indicaron que ellos habían multiplicado dos veces (cincuenta), once por ciento indicaron que habían multiplicado tres veces (cuarenta y seis), mientras doce por ciento (cincuenta y tres) dijo que su grupo había multiplicado cuatro o más veces. Esta pregunta es importante porque va más allá de si el grupo había multiplicado o no para determinar cuáles factores eran importantes para esos líderes que continuamente multiplicaron su grupo. La Tabla 38 resalta éstos factores de multiplicación.
Las correlaciones coinciden exactamente con lo que se descubrió bajo la pregunta veintisiete en las siguientes áreas: el número de ayudantes, el entrenamiento, la vida devocional, la preparación de la lección, el contacto con los miembros y recién venidos, la exhortación al grupo para invitar a sus amigos, el número de visitantes al grupo celular, y las metas para la multiplicación celular. Esta pregunta mostró una correlación positiva entre la salvación y la multiplicación de la célula y el número de las reuniones externas y la multiplicación de la célula mientras la pregunta veintisiete no lo hacía.
Conclusión
Este estudio estadístico ha demostrado una relación estadística consistente entre el éxito de un líder celular en la multiplicación de su grupo y el tiempo pasado en el entrenamiento, los devocionales, preparación, y visita (los miembros y recién venidos). También mostraba claramente que el número de ayudantes, la orientación hacia las metas de parte del líder, y el número de visitantes que el líder puede atraer a su grupo celular, todas juegan un papel importante para que el líder multiplique el grupo con éxito, o no.
En todas las iglesias investigadas, el enfoque primario del grupo celular es la evangelización y alcanzar a los que todavía no han creído. El ministerio celular en estas iglesias estaban valientemente orientadas hacia el crecimiento de la iglesia y no titubeaban en establecer clara metas numéricas. Al mismo tiempo, ciertos ministerios celulares parecían hacer un mejor trabajo al producir un crecimiento celular cualitativo y a largo plazo. Descubrimos que enfocar en el equipo celular era la manera clave para asegurar la salud celular, mientras se da nacimiento a células hijas dinámicas.
NOTAS FINALES
[1] CCG practicaba la multiplicación celular madre-hija y también la plantación de células, aunque parece que su método principal es la plantación de células desde cero.
[2] Estaba asombrado de ver casi tres cuartos de los 6,000 jóvenes levantar sus manos para indicar que ellos estaban recibiendo el entrenamiento para ser líderes de grupos pequeños.
[3] Salas permitía que otras personas aparte de sus doce se reunieran con él semanalmente para un discipulado más profundo.
[4] También noté una lista de metas específicas que Salas había puesto para cada mes de 1996/1997. No es ninguna maravilla que el Pastor Castellanos usa a menudo a Salas como un ejemplo de la asombrosa multiplicación de los grupos celulares.
[5] No hay un tiempo fijo para que un grupo multiplique en MCI, pero de acuerdo a mi cuestionario, toma un promedio de 4½ meses.
[6] El ejemplo de Ricardo es muy común en MCI. Yo no podía creerlo cuando uno de los líderes en ciernes entre los profesionales me dijo que él tenía planes de dirigir doce grupos personalmente, mientras él los iba delegando lentamente a sus discípulos. Aunque muchas de las células son débiles y pequeñas, el énfasis en la multiplicación ayuda para que el líder desarrolle habilidades importantes, evangelice a los amigos y familia, y tenga cuidado por la iglesia en general.
[7] Aunque Juan Capurro era más negativo sobre la multiplicación del pasado, uno de los otros estrategas clave y líderes de zona en AGV me habló muy positivamente sobre la multiplicación del pasado.
[8] El proceso de la re-estructuración no ha alcanzado todavía más allá de los líderes celulares. Por esta razón, todo es teórico todavía. Porque nadie podía hablar todavía por su experiencia, recibí algunas explicaciones contradictorias sobre cómo funcionará el sistema. Una persona me dijo que los que plantan los nuevos grupos celulares se quedarán con su grupo celular original. Otra persona parecía decir que el líder celular se reunirá por separado con los discípulos en una reunión con una atmósfera más bien como una reunión de liderazgo.
[9] La razón principal para plantar nuevos grupos celulares es cuando se ha propuesto alcanzar un barrio nuevo. Porque no hay otros grupos celulares que podrían multiplicar fácilmente en esa área, a menudo es mejor buscar a los que estarían dispuestos a abrir sus casas y entonces proporcionar un líder entrenado para empezar un nuevo grupo.
[10] Me dijo uno de los pastores de zona que era un “pecado” cerrar un grupo.
[11] Un líder me dio la cifra de ochenta por ciento (empezando desde el principio) contra veinte por ciento (multiplicación). Sin embargo, las cifras exactas no estaban disponibles. Aunque algunos grupos celulares cierran en CCG, no hay un tiempo estricto para el cierre del grupo si no ha habido una multiplicación. Me dijeron que se hacía todo lo posible para mantener que el grupo siga funcionando.
[12] Todas las semanas el pastor de distrito analiza el progreso de cada pastor de zona basado en las metas anuales de los pastores de zona. El pastor de zona hace lo mismo con los superintendentes y los superintendentes estimulan a los líderes celulares.
[13] Tuve el privilegio de ir en uno de esos recorridos de visitas torbellino en cuatro barrios muy pobres en Guayaquil. Yo quedé muy impresionado por la dedicación de este pastor de zona particular.
[14] Esto no quiere decir que un grupo no puede multiplicar de antemano si está listo para multiplicar. Sin embargo, estos nuevos nacimientos son las excepciones. Me dijeron que sólo aproximadamente diez por ciento de los nuevos grupos abren en distintos momentos durante el año. Ellos esperan intencionalmente por un año porque creen que las células necesitan un período de solidificación. Ha habido años enteros cuando el enfoque es la nutrición en oposición a la multiplicación y así, ningún grupo multiplica.
[15] Algunos grupos podrían tener más de diez. El punto es que cuando hay un promedio de diez personas, ese grupo particular es uno de los primeros candidatos para multiplicar.
[16] Cuando se plantan las nuevas células desde el principio, frecuentemente nadie toma la responsabilidad por el nuevo grupo.
[17] Obviamente, éste es un compromiso bastante grande para el grupo celular madre de comprometerse con dos reuniones por espacio de tres meses. Sin embargo, el equipo de liderazgo es estimulado a reunirse de manera rotativa. Por ejemplo, si hay cinco miembros en el equipo de liderazgo, quizás tres asistirán un martes de noche y dos el martes de noche siguiente.
[18] Un orden estricto que se encuentra en su manual se sigue durante estos tiempos de consejería y evaluación.
[19] Me dijeron que la razón por qué el pastor de distrito y los pastores de zona deben estar presentes es para servir como ejemplos.
[20] El director de los grupos celulares me dijo que él podría permitir que un grupo empiece si hay una combinación de líder y ayudante o líder y tesorero. Sin embargo, me dijo que se necesita que haya por lo menos tres miembros presentes para empezar el nuevo grupo.
[21] Realmente el nombre de «misioneros» se le da a menudo al nuevo equipo de líderes.
[22] Debido a este proceso en profundidad de preparación de líderes antes de la multiplicación, me dijeron que solo uno de cada diez de los grupos celulares fracasa. Eso es excelente.
[23] Durante esos tres meses iniciales, los nuevos grupos siguen un material específico llamado: «La Vida Cristiana Victoriosa.» Estas lecciones están planificadas para doce semanas y los temas tratan temas para enseñar la fe, obediencia, confesión, pruebas, oración, y la Palabra de Dios.
[24] A los grupos celulares en AMV se les enseña a alcanzar sus barrios y comunidades. Esta evangelización se realiza de varias maneras. Primero, toda la zona podría hacer planes para una actividad evangelística (por ejemplo, una película, un predicador especial). Segundo, el grupo celular podría comunicarse con el barrio a través de algún tipo de actividad especial (por ejemplo, invitación a la celebración del Día de la Madre o a una cena especial). Sin embargo, estos eventos de grupo especiales deben realizarse en una noche que no sea el miércoles. El miércoles por la noche, el grupo debe seguir el formato del grupo celular normal.
[25] Dichos factores podrían incluir el compromiso del tiempo de la persona, el compromiso espiritual, o el llamando de Dios.
[26] Por ejemplo, pasé la mayor parte de mi tiempo en AMV con Dixie Rosales, el actual director de todo el ministerio de los grupos celulares en AMV en Tegucigalpa. Él empezó como un miembro de un grupo celular en 1986. Pronto llegó a ser el líder celular auxiliar y después le pidieron que dirigiera un nuevo grupo celular. Finalmente ese nuevo grupo celular dio nacimiento a otros cuatro grupos celulares. Pronto le pidieron a Dixie que fuera el pastor de todo una zona que tenía veinticinco grupos celulares. Le pidieron finalmente que dirigiera todo el ministerio celular debido a su éxito como un líder de zona.
[27] ¡Yo estaba asombrado que todo el distrito y los pastores de zona tenían empleos de tiempo completo! Ellos no son pagados por la iglesia, aunque tienen una autoridad increíble en la iglesia. Ellos son de verdad los pastores de la iglesia.
[28] Esta iglesia parecía producir grupos celulares más saludables que todos los que fueron estudiados.
[29] También quedé muy impresionado con los grupos celulares en MCE. Dado que ellos requieren una asistencia de veinte personas antes de multiplicar, descubrí que MCE normalmente producía grupos hijas fuertes. CCG es una iglesia que es difícil de clasificar dado que su manual celular da énfasis a la multiplicación celular madre-hija, pero en realidad, la inmensa mayoría de sus grupos son plantados desde el principio.
[30] En la actualidad, la calidad celular en AGV parece ser saludable, pero ahora han realizado la transición para seguir el modelo de MCI que da énfasis a la filosofía de la «planta celular.»
[31] En MCE los equipos celulares se reúnen para planificar y elaborar las estrategias semanalmente, mientras en AMV se reúnen mensualmente.
[32] La excepción era Perú donde el pastor principal distribuyó los cuestionarios a los líderes celulares que estaban presente en uno de los cultos de adoración un domingo de mañana.
[33] Trescientas trece personas (setenta y tres por ciento) llenaron la pregunta veinticinco (tiempo de existencia de la célula) y 111 no lo hicieron; 397 personas (noventa y tres por ciento) respondieron a la pregunta veintisiete (multiplicación- sí o no) y veintisiete no lo hicieron; 336 personas (setenta y nueve por ciento) respondieron a la pregunta veintiocho (cantidad de tiempo para la multiplicación del grupo) y ochenta y ocho no lo hicieron; 356 personas (ochenta y cuatro por ciento) respondió a la pregunta veintinueve (número de veces que multiplicó) y sesenta y ocho no lo hicieron.
APÉNDICE A: ENCUESTA: INGLÉS Y ESPAÑOL
Personal Information Important: Only choose one box under each question |
|
|
|
INFORMATION ABOUT CELL GROUP LEADERSHIP |
|
|
|
ENCUESTA PARA LOS LÍDERES DE LAS CELULAS
INFORMACION PERSONAL Importante: Sólo selecciona uno bajo cada pregunta |
|
|
|
|
|