by Steve Cordle, Executive Director, The River Network International (trni.org)

Praying for the lost as a group can advance the gospel and build the faith of the group members as they see God answer their prayers.

There are many ways a group can go about this, and here is a simple one:

Ask each person in the group to write down the name of at least one person they know personally who needs to meet Jesus. Collect those names, and that becomes the group’s prayer list.

Then, at some point during each meeting, spend time praying for the Holy Spirit to draw those people to Jesus and for the members to have opportunities to share Christ with the people on the list. Call each by name before the Lord. In the following meetings, ask for progress reports from the members. Ask if anyone has interacted with someone on the list and what God did. In this way, the group becomes a band of missionaries who support one another.

Some members might have trouble naming someone for the list, saying, “I don’t know anyone who doesn’t already know Jesus.” Actually, that is not likely to be true; they probably know people at work, their neighborhood, or their corner convenience store who don’t know Christ.

Their comment could spark a healthy conversation about making friends with those far from God, just like Jesus did.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Ore pela Lista
por Steve Cordle, Diretor Executivo, The River Network International (trni.org)

Orar pelos perdidos como grupo pode promover o evangelho e construir a fé dos membros do grupo à medida que eles veem Deus responder às suas orações.
Há muitas maneiras de um grupo fazer isso, e aqui está uma simples:

Peça a cada pessoa do grupo para escrever o nome de pelo menos uma pessoa que eles conhecem pessoalmente que precisa conhecer Jesus. Colete esses nomes, e isso se torna a lista de orações do grupo.

Então, em algum momento durante cada reunião, passe um tempo orando para que o Espírito Santo atraia essas pessoas para Jesus e para que os membros tenham oportunidades de compartilhar Cristo com as pessoas na lista. Chame cada um pelo nome diante do Senhor. Nas reuniões seguintes, peça relatórios de progresso dos membros. Pergunte se alguém interagiu com alguém na lista e o que Deus fez. Dessa forma, o grupo se torna um grupo de missionários que apoiam uns aos outros.

Alguns membros podem ter dificuldade em nomear alguém para a lista, dizendo: “Não conheço ninguém que ainda não conheça Jesus”. Na verdade, isso provavelmente não é verdade; eles provavelmente conhecem pessoas no trabalho, na vizinhança ou na loja de conveniência da esquina que não conhecem a Cristo.

O comentário deles pode desencadear uma conversa saudável sobre fazer amizade com aqueles que estão longe de Deus, assim como Jesus fez.

Spanish blog:

Orar por la lista
por Steve Cordle, Director Ejecutivo, The River Network International (trni.org)

Orar por los perdidos como grupo puede hacer avanzar el evangelio y edificar la fe de los miembros del grupo al ver que Dios responde a sus oraciones.

Hay muchas maneras de hacerlo, pero ésta es una muy sencilla:

Pida a cada persona del grupo que escriba el nombre de al menos una persona que conozca personalmente y que necesite conocer a Jesús. Recoge esos nombres y se convertirá en la lista de oración del grupo.

Luego, en algún momento de cada reunión, dedique tiempo a orar para que el Espíritu Santo atraiga a esas personas a Jesús y para que los miembros tengan oportunidades de compartir a Cristo con las personas de la lista. Llame a cada uno por su nombre ante el Señor. En las siguientes reuniones, pida informes de progreso a los miembros. Pregunte si alguien ha interactuado con alguien de la lista y qué hizo Dios. De esta manera, el grupo se convierte en una banda de misioneros que se apoyan mutuamente.

Algunos miembros podrían tener problemas para nombrar a alguien para la lista, diciendo: «No conozco a nadie que no conozca ya a Jesús». En realidad, no es probable que eso sea cierto; probablemente conocen a personas en el trabajo, en su barrio o en la tienda de la esquina que no conocen a Cristo.

Su comentario podría suscitar una conversación saludable sobre cómo hacer amigos con los que están lejos de Dios, tal como hizo Jesus.