By Rob Campbell, Founding Pastor of Cypress Creek Church (www.cypresscreekchurch.com) and Executive Director of Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

In Paul’s second letter to the Corinthian church, he addressed their displeasure.  They were unhappy that Paul did not visit them.  Eventually, we come to 2 Corinthians 1:12-14:

We can say with confidence and a clear conscience that we have lived with a God-given holiness and sincerity in all our dealings. We have depended on God’s grace, not on our own human wisdom. That is how we have conducted ourselves before the world, and especially toward you. 13 Our letters have been straightforward, and there is nothing written between the lines and nothing you can’t understand. I hope someday you will fully understand us, 14 even if you don’t understand us now. Then on the day when the Lord Jesus returns, you will be proud of us in the same way we are proud of you.

In these words, Paul is demonstrating transparency. 

Notice some characteristics of transparency:

• Holiness (some translations use the word “honesty”)
• Sincerity
• God’s grace versus man’s wisdom
• Straightforward
• No deceit

Consider the context of this passage.  Paul could have exhibited a defensive posture.  Instead, he writes about his transparency.

A closing thought:  Many people confuse transparency and vulnerability.  Transparency says, “Here’s what is true about me.”  Vulnerability says, “Here’s what is true about me AND will you come alongside me?”

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Traços Bíblicos de Transparência
por Rob Campbell, Pastor Fundador da Cypress Creek Church (www.cypresscreekchurch.com) e Diretor Executivo do Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

Na segunda carta de Paulo à igreja de Corinto, ele abordou o descontentamento deles. Eles estavam infelizes porque Paulo não os visitou. Por fim, chegamos a 2 Coríntios 1:12-14:

Podemos dizer com confiança e consciência limpa que vivemos com uma santidade e sinceridade dadas por Deus em todas as nossas relações. Dependemos da graça de Deus, não de nossa própria sabedoria humana. É assim que nos conduzimos diante do mundo, e especialmente em relação a vocês. 13 Nossas cartas foram diretas, e não há nada escrito nas entrelinhas e nada que vocês não possam entender. Espero que um dia vocês nos entendam completamente, 14 mesmo que não nos entendam agora. Então, no dia em que o Senhor Jesus retornar, vocês ficarão orgulhosos de nós da mesma forma que estamos orgulhosos de vocês.

Nessas palavras, Paulo está demonstrando transparência.

Observe algumas características da transparência:

• Santidade (algumas traduções usam a palavra “honestidade”)
• Sinceridade
• A graça de Deus versus a sabedoria do homem
• Direto
• Sem engano

Considere o contexto desta passagem. Paulo poderia ter exibido uma postura defensiva. Em vez disso, ele escreve sobre sua transparência.

Um pensamento final: Muitas pessoas confundem transparência e vulnerabilidade. Transparência diz: “Aqui está o que é verdade sobre mim.” Vulnerabilidade diz: “Aqui está o que é verdade sobre mim E você continuará ao meu lado?”

Spanish blog

Por Rob Campbell, pastor fundador de Cypress Creek Church (www.cypresscreekchurch.com) y director ejecutivo de Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

En la segunda carta de Pablo a la iglesia de Corinto, se dirigió a su descontento.  Estaban molestos porque Pablo no los visitaba.  Finalmente, llegamos a 2 Corintios 1:12-14:

12 Podemos decir con confianza y con una conciencia limpia que, en todos nuestros asuntos, hemos vivido en santidad y con una sinceridad dadas por Dios. Hemos dependido de la gracia de Dios y no de nuestra propia sabiduría humana. Esa es la forma en que nos hemos comportado ante el mundo y en especial con ustedes. 13 Nuestras cartas fueron transparentes, y no hay nada escrito entre líneas ni nada que no puedan entender. Espero que algún día nos entiendan plenamente, 14 aunque por ahora no nos entiendan. Entonces, en el día que el Señor Jesús regrese, estarán orgullosos de nosotros de la misma manera que nosotros estamos orgullosos de ustedes.

Con estas palabras, Pablo demuestra transparencia. 

Observe algunas características de la transparencia:

• Santidad (algunas traducciones utilizan la palabra “honestidad”)
• Sinceridad
• La gracia de Dios frente a la sabiduría del hombre
• Sin rodeos
• Sin engaños

Considere el contexto de este pasaje.  Pablo podría haber adoptado una postura defensiva.  En cambio, escribe sobre su transparencia.

Una reflexión final:  Mucha gente confunde transparencia y vulnerabilidad.  La transparencia dice: “Esto es lo que hay de verdad en mí”.  La vulnerabilidad dice: “Esto es lo que hay de verdad en mí Y ¿quieres caminar a mi lado?”.