By Steve Cordle, Executive Director, The River Network International (trni.org)

Jesus was a teacher. During his earthly ministry, his disciples called him “Teacher.” He preached the greatest Sermon ever – the Sermon on the Mount. And he commissioned his followers to “Teach these new disciples to obey all the commands I have given you.” – Matthew 28:20 (NLT)

So, it is appropriate that preaching and teaching have a central role in the church’s life.

Although teaching is insufficient for making disciples, it is a critical component. We cannot simply preach to people and expect them to become disciples who love and obey Jesus. The cell group plays an essential role in forming us in the image of Jesus.

Solid preaching is vital to our spiritual development because it shapes people’s understanding of God, life, and faith. Coupled with a cell group, it plays a significant role in our discipleship.

Toward the end of his life, the Apostle Paul instructed his apprentice Timothy: “Preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching.” – 2 Timothy 4:2

Today, we are to preach the word whether we feel like it or not. We are to point people in the way of Jesus clearly enough that they will know when they have strayed from it. (“reprove, rebuke”)

The people of our church need to hear the word of God preached because they live under an avalanche of messages that are contrary to God’s ways. Commercials, social media, movies, friends’ opinions, and TV flow over them every waking hour. They need to hear a word from God. They need to listen to the voice of their Creator above the din.

Our obedience measures the quality of our discipleship, but to obey God, we need to hear what he tells us. Preaching from the scripture reveals that to us.

Solid preaching can also prevent heresy from breaking out in our cell groups. The people hear the message preached on the weekend and then gather in their groups to look at the exact scripture text during the week.

The preaching can serve as a guide rail to keep their discussions from going far off base.

Preach the word! 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Um Papel Vital a Desempenhar
por Steve Cordle, Diretor Executivo, The River Network International (trni.org)

Jesus era um mestre. Durante seu ministério terreno, seus discípulos o chamavam de “Mestre”. Ele pregou o maior Sermão de todos os tempos – o Sermão da Montanha. E comissionou seus seguidores a “Ensinar estes novos discípulos a obedecer a todos os mandamentos que eu lhes dei.” – Mateus 28:20 (NLT)

Portanto, é apropriado que a pregação e o ensino tenham um papel central na vida da igreja.

Embora o ensino seja insuficiente para fazer discípulos, é um componente crítico. Não podemos simplesmente pregar para as pessoas e esperar que elas se tornem discípulas que amam e obedecem a Jesus. A célula desempenha um papel essencial em nos formar à imagem de Jesus.

A pregação sólida é vital para o nosso desenvolvimento espiritual, pois molda a compreensão das pessoas sobre Deus, a vida e a fé. Juntamente com a célula, ela desempenha um papel significativo em nosso discipulado.

Perto do fim de sua vida, o apóstolo Paulo instruiu seu aprendiz Timóteo: “Pregue a palavra, esteja preparado a tempo e a fora de tempo; repreenda, repreenda e exorte com toda a paciência e doutrina.” – 2 Timóteo 4:2

Hoje, devemos pregar a palavra, quer tenhamos vontade ou não. Devemos apontar as pessoas no caminho de Jesus com clareza suficiente para que saibam quando se desviaram dele. (“repreenda, repreenda”)

As pessoas da nossa igreja precisam ouvir a palavra de Deus pregada porque vivem sob uma avalanche de mensagens contrárias aos caminhos de Deus. Comerciais, mídias sociais, filmes, opiniões de amigos e a TV fluem sobre elas a cada hora. Elas precisam ouvir uma palavra de Deus. Precisam ouvir a voz do seu Criador acima do barulho.

Nossa obediência mede a qualidade do nosso discipulado, mas para obedecer a Deus, precisamos ouvir o que Ele nos diz. A pregação a partir das Escrituras nos revela isso.

Uma pregação sólida também pode impedir que a heresia se espalhe em nossas células. As pessoas ouvem a mensagem pregada no fim de semana e depois se reúnem em seus grupos para examinar o texto exato das escrituras durante a semana.

A pregação pode servir como um guia para evitar que suas discussões se desviem muito do assunto.

Pregue a Palavra!

Spanish blog:

Un papel vital
Por Steve Cordle, Director Ejecutivo, The River Network International (trni.org)

Jesús fue un maestro. Durante su ministerio terrenal, sus discípulos le llamaban “Maestro”. Predicó el mejor sermón de la historia: el Sermón de la Montaña. Y encargó a sus seguidores que “enseñen a estos nuevos discípulos a obedecer todos los mandamientos que les he dado”. – Mateo 28:20 (NLT)

Por lo tanto, es apropiado que la predicación y la enseñanza tengan un papel central en la vida de la iglesia.

Aunque la enseñanza es insuficiente para hacer discípulos, es un componente crítico. No podemos simplemente predicar a la gente y esperar que se conviertan en discípulos que amen y obedezcan a Jesús. El grupo celular juega un papel esencial en formarnos a la imagen de Jesús.

Una predicación sólida es vital para nuestro desarrollo espiritual porque moldea la comprensión de las personas sobre Dios, la vida y la fe. Junto con un grupo celular, desempeña un papel importante en nuestro discipulado.

Hacia el final de su vida, el Apóstol Pablo instruyó a su aprendiz Timoteo: “Predica la palabra; está preparado a tiempo y fuera de tiempo; reprende, reprende y exhorta, con toda paciencia y enseñanza”. – 2 Timoteo 4:2

Hoy debemos predicar la palabra, nos apetezca o no. Debemos señalar a la gente el camino de Jesús con suficiente claridad para que sepan cuando se han desviado de él. (“reprender, reprender”)

La gente de nuestra iglesia necesita escuchar la palabra de Dios predicada porque viven bajo una avalancha de mensajes que son contrarios a los caminos de Dios. Comerciales, medios de comunicación social, películas, opiniones de amigos, y la televisión fluyen sobre ellos cada hora que están despiertos. Necesitan escuchar una palabra de Dios, necesitan escuchar la voz de su Creador por encima del estruendo.

Nuestra obediencia mide la calidad de nuestro discipulado, pero para obedecer a Dios, necesitamos escuchar lo que nos dice. Predicar a partir de las Escrituras nos lo revela.

Una predicación sólida también puede evitar que surjan herejías en nuestros grupos celulares. Las personas escuchan el mensaje predicado el fin de semana y luego se reúnen en sus grupos para analizar el texto bíblico exacto durante la semana.

La predicación puede servir de guía para evitar que sus discusiones se desvíen del tema.

¡Predica la palabra!