God Sent His Son

by | Dec 18, 2011 | Uncategorized | 0 comments


In 2007 I posted a blog about God sending His Son into the world and then linked the blog with a PowerPoint, which I encouraged everyone to download. If you haven’t downloaded that PowerPoint, please do so now (download the PowerPoint here).

When we think about the Christmas season, let’s remember that God sent his son Jesus. This is the good news of Christmas. God came down and offered good news to a lost world. Jesus often talked about how the Father sent him into the world (e.g., Luke 4:18, John 4:34), and then at least seven times Jesus tells us that we are also sent into the world to continue the process. Jesus says in John 17:18, for example, â€As you sent me into the world, I have sent them into the world.”

Jesus trained and discipled people in order to send them. Notice that the word “send” is lodged within Christ’s prayer for harvest workers. Jesus says, “Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field” (Matthew 9:38). Cell ministry is never an end in itself. Unless cell members are challenged and trained to be workers, small groups easily become an end in themselves. Sending should be the basic DNA of the cell church, as each member becomes a disciple-maker.

As we reflect on Christmas this year, let’s remember and practice the good news that God sent His son into the world, and let us do likewise.



Korean blog: http://cafe.naver.com/ncdcell/1383

Portuguese blog: https://jcgresources.com/portuguese/2011/joelDec18.html

Dios envió a su Hijo

Por Joel Comiskey

En 2007 publique un blog sobre Dios que envió a su Hijo al mundo y luego le coloque un acceso a una presentación de PowerPoint, que anime a todos a descargar. Si usted no ha descargado que PowerPoint, por favor hágalo ahora (descargar el PowerPoint aqu).

Cuando pensamos en la temporada de Navidad, recordemos que Dios envió a su Hijo Jesús. Esta es la buena noticia de Navidad. Dios descendió y ofreció una buena noticia para un mundo perdido. Jesús a menudo hablaba de cómo el Padre lo envió al mundo (por ejemplo, Lucas 4:18, Juan 4:34), y luego por lo menos siete veces que Jesús nos dice que también el nos envió al mundo para continuar con el proceso. Jesús dice en Juan 17:18, por ejemplo, “Como tú me enviaste al mundo, yo los he enviado al mundo.”

Jesús preparó y discpulo a la gente con el fin de enviarlos. Observe que la palabra “enviar” se presenta dentro de la oración de Cristo por los trabajadores de la cosecha. Jesús dice: “Pedid al Señor de la cosecha, por lo tanto, que enve obreros a su mies” (Mateo 9:38). El ministerio celular no es nunca el final en s mismo. A menos que los miembros de la célula sean desafiados y entrenados para ser los trabajadores, los pequeños grupos se convierten fácilmente en un fin en s mismos. Enviar debera de ser el ADN básico de la iglesia celular, ya que cada miembro se convierte en un discpulo de decisiones.

Al reflexionar sobre la Navidad de este año, vamos a recordar y practicar la buena noticia que Dios envió a su Hijo al mundo, y vamos a hacer lo mismo.