by Jim Wall, www.acts2network.org
The ninth chapter of Luke describes Jesus’ disciples as living with a tension. Verse one describes them as being in awe. Verse three describes them as being afraid.
Living in awe of what God is doing is a good thing. It stretches our faith to go higher with Jesus. It gives us the confidence to call others to higher levels of faith. Living in fear has the opposite effect. It weakens our faith. It locks us into our comfort zones. It produces cell leaders who go through the motions of leading cell meetings rather than actually leading people to Spirit-empowered living.
That’s one of the reasons we need people who are willing and available to help us focus on the awe that comes from seeing God at work. We need people who ask us dangerous questions like, “What God is saying to you these days?†“What are some ways you’ve seen God at work in your life and cell group recently?†“When was the last time you overcame a fear and stepped out of your comfort zone for Jesus?â€
Without someone who cares about us, asking those kinds of questions, we all naturally default to focusing on our fears. Focusing on fear gives us permission to retreat to the known, the easy, the predictable. The mundane lives in our fears. The miraculous lives in our sense of awe!
It seems to me that all leaders who are following Jesus finds themselves living with the tension of being a little bit in awe and a little bit afraid—all the time. (If not, you might need to check if you are actually following Jesus!) So whether you are cell leader, cell coach, pastor or anyone who is following Christ—Who is doing that for you? Who is calling you out of your comfort zone?
Jim
Portuguese blog:
Quem está te chamando para fora de sua zona de conforto?
por Jim Wall, www.acts2network.org
O nono captulo de Lucas descreve que os discpulos de Jesus estavam vivendo com uma tensão. O verso um os descreve como estando com temor. O verso três os descreve estando com medo.
Viver com temor do que Deus está fazendo é uma coisa boa. Isso força nossa fé a ir mais alto com Jesus. Isso nos dá a confiança para chamar outros a nveis mais altos de fé. Viver com medo tem o efeito oposto. Isso enfraquece a nossa fé. Isso nos tranca dentro de nossas zonas de conforto. Isso produz lderes de células que passam pelos movimentos de conduzir reuniões celulares em vez de realmente conduzir as pessoas para viver o poder do Esprito.
Essa é uma das razões pelas quais precisamos de pessoas que estão dispostas e disponveis a nos ajudar a focar no temor proveniente de ver Deus trabalhar. Nós precisamos de pessoas que nos façam perguntas perigosas, como “O que Deus está dizendo pra você nesses dias?†“De quais formas você tem visto Deus trabalhar na sua vida e no seu grupo celular recentemente?†“Quando foi a última fez que você superou um medo e pisou fora da sua zona de conforto por Jesus?â€
Sem alguém que se importe conosco, nos fazendo esses tipos de perguntas, todos nós naturalmente falhamos ao focar em nossos medos. Focar no medo nos dá a permissão para recuar para o conhecido, o fácil, o previsvel. O mundano vive em nossos medos. O milagroso vive em nosso senso de temor!
Parece-me que todos os lderes que estão seguindo a Jesus encontram-se vivendo com a tensão de ter um pouco de temor e um pouco de medo- o tempo todo. (Se não, você pode precisar checar se você realmente está seguindo a Jesus!) Então sendo você um lder de célula, treinador de célula, pastor ou alguém que está seguindo a Jesus- Quem está fazendo isso por você? Quem está te chamando para fora de sua zona de conforto?
Jim
Spanish blog:
¿Quién te está llamando a salir de tu zona de comodidad?
Por Jim Wall, www.acts2network.org
El noveno captulo de Lucas describe a los discpulos de Jesús en cómo vivir con una tensión. Verso uno los describe como estar en temor. El versculo tres los describe como teniendo miedo.
Vivir en el temor de lo que Dios está haciendo es una buena cosa. Extiende nuestra fe para ir más alto con Jesús. Nos da la confianza para llamar a otros a niveles más altos de la fe. Viviendo con miedo tiene un efecto contrario. Debilita nuestra fe. Se nos encierra en nuestras zonas de comodidad. Produce lderes celulares que pasan por movimientos de las principales reuniones de célula en lugar de realmente llevar a la gente a vivir una vida de poder en el Espritu.
Esa es una de las razones por las que necesitamos gente que esté dispuesta y disponible para ayudar a concentrarnos en el temor que viene de ver el trabajo de Dios. Necesitamos personas que nos hagan preguntas peligrosas como: “¿Que Dios te está diciendo en estos das?” “¿Cuáles son algunas maneras que usted ha visto a Dios obrando en su vida y en su grupo celular recientemente?” “¿Cuándo fue la última vez que usted superó un miedo y dio un paso fuera de su zona de comodidad para Jesús?”
Sin alguien que se preocupe por nosotros, preguntando ese tipo de preguntas, todos naturalmente omitimos en concentrarnos en nuestros miedos. Concentrándonos en el miedo nos da permiso para retirar lo conocido, lo fácil, lo previsible. Las vidas mundanas en nuestros miedos. Las vidas milagrosas en nuestro sentido de temor.
Me parece que todos los lderes que están siguiendo a Jesús se encuentra viviendo con la tensión de tener un poco de temor y un poco de miedo, todo el tiempo. (Si no, tú puede que tengas que comprobar si en realidad se estás siguiendo a Jesús) As que si usted es lder de la célula, entrenador de células, pastor o alguien que está siguiendo a Cristo – ¿Quién está haciendo eso para ti? ¿Quién te está llamando a salir de tu zona de comodidad?
Jim
Ronnie Phillips writes:
Last week a new believer asked me to go door to door in her neighbourhood. Years ago I gave up door to door due to lack of interest and fruit. But Luke 9 & 10 had me thinking again. As we went I prayed, Lord, what am I to say? The word ‘Community came to me. So I asked would, ‘Would you like to join with some neighbours in getting to know one another?
How?
‘Coming together in each others homes to ‘Share’ together? (dr Ralph Neighbour’s Building Bridges). Best response.
Coming together as families (intergenerational cell) to learn and share together? or just parents or just men or women or teens or children,
The responses were generally positive and are following up on ‘Share group’, Adult, Intergeneration, and Teen cells. This moved us out of our ‘comfort zone’.
This is a Church Plant in Dublin, Ireland.
phillipsronnie4443@gmail.com
God bless Ronnie!
The simplicity of the Gospel is love God and your neighbor. If we just remembered that every one hungers for those two things, we might moved out of your comfort zones more often. Keep up the good work of sharing the good news!
Jim Wall