by Jeff Tunnell

Visionary leaders have a view that sees far ahead of most people.  Practical leaders have their feet solidly on the ground.  Think of this like a kite; the kite flies high above the one holding the string and that is what produces joy.  From the vantage point of the kite I can see miles farther than the person on the ground.  I shout down to my tethering friend “this is wonderful, I can see clearly where we might go next, it is so beautiful…” and so on.  In fact the view from up here is exactly what God is sharing with me about the future and my temptation is to say, “let go of the string, I want to fly ahead and live there, in the future, now!”

The truth is, without the tail on my kite (newly developing cell leaders) I am completely unstable.  Without my tethering friends (the practical leaders with feet firmly on the ground) I will shred in the winds of change.  Both groups are absolutely necessary for the visionary leader to accomplish the vision God brings to the cell church pastor.

The mistake to make here is for the kite to see the tail and string as hindrances, rather than stabilizers and try to fly into the future without them, concluding in everyone’s disaster and the loss of the joyful vision becoming a reality.

Acknowledge the effective and practical thinking leaders that God provides in the process of change; understand that they cannot see over the horizon like the visionary leader and their main task is to protect the visionary from self-destructing in mid-air. 

God shows you the greater view and then surrounds you with those who can make sure everyone arrives safely to the destination.

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Segure a Sua Visão

por Jeff Tunnell

Lderes visionários têm uma visão que enxerga muito à frente da maioria das pessoas. Lderes práticos têm os pés firmes no chão. Pense nisso como uma pipa; a pipa voa alto acima daquele que está segurando a linha e é isso que produz alegria. Do ponto de vista da pipa eu posso ver milhas mais distante do que a pessoa que está no chão. Eu grito para o meu amigo que está segurando "isso é maravilhoso, eu posso ver claramente onde podemos ir em seguida, isso é tão bonito…" e assim por diante. Na verdade, a vista daqui de cima é exatamente o que Deus está compartilhando comigo sobre o futuro e a minha tentação é dizer: "solte a linha, eu quero voar em frente e viver lá, no futuro, agora!"

A verdade é que, sem a rabiola na minha pipa (novos lderes de célula em desenvolvimento), eu sou completamente instável. Sem meus amigos segurando (os lderes práticos com os pés bem firmes no chão) eu vou rasgar nos ventos da mudança. Ambos os grupos são absolutamente necessários para o lder visionário realizar a visão que Deus traz para o pastor da igreja em células.

O erro que pode ser cometido aqui é a pipa ver a rabiola e a linha como empecilhos ao invés de estabilizadores, e tentar voar para o futuro sem eles, terminando na desgraça de todos e com a perda da visão alegre se tornando uma realidade.

Reconheça os lderes eficazes e de pensamento prático que Deus provê no processo de mudança; entenda que eles não podem ver além do horizonte como o lder visionário e sua principal tarefa é proteger o visionário da autodestruição em pleno ar.

Deus te mostra a visão maior e então lhe cerca com aqueles que podem garantir que todos cheguem ao destino em segurança.

Jeff

Spanish blog:

Conecta tu Visión

por Jeff Tunnell

Los lderes visionarios tienen una visión que va muy por delante de la mayora de las personas. Los lderes prácticos tienen los pies firmemente en el suelo. Piensa en esto, como una cometa; la cometa vuela alto por encima de quien está sosteniendo la cuerda y eso es lo que produce gozo. Desde el punto de vista de ventaja de la cometa se puede ver kilómetros más lejos que la persona en el suelo. Le grito a mi conectado amigo “esto es maravilloso, puedo ver claramente hacia dónde podramos ir ahora, es tan hermoso…” y as sucesivamente. De hecho, la vista desde aqu es exactamente lo que Dios está compartiéndome sobre el futuro y mi tentación es decir, “¡suelta la cuerda, quiero volar más alto y vivir all, en el futuro, ahora!"

La verdad es que, sin la cola en mi cometa (lderes de célula recién desarrollándose) estoy completamente inestable. Sin mis amigos conectados (los lderes prácticos con los pies firmemente en el suelo) me voy a destrozar en los vientos de cambio. Ambos grupos son absolutamente necesarios para que el lder visionario pueda llevar a cabo la visión que Dios quiere traer al pastor de la iglesia celular.

El error que se podra cometer aqu es que la cometa viera la cola y la cuerda como obstáculos, en lugar de estabilizadores, y tratar de alzar vuelo hacia el futuro sin ellos, concluyendo en un desastre para todos y en la pérdida de la visión gozosa de convertirse en una realidad.

Reconoce el pensamiento de los lderes prácticos y eficaces que Dios provee en el proceso de cambio; entiende que ellos no pueden ver más allá del horizonte como el lder visionario, y que su tarea principal es proteger al visionario de su autodestrucción en el aire.

Dios te muestra el panorama completo y luego te rodea con los que pueden hacer que todo el mundo llegue a salvo a su destino.
Jeff