By Joel Comiskey, Myths and Truths of the Cell Church

Within chapter 12 of Myths and Truths of the Cell Church, I delve into the significant role of celebration within the church environment. It’s crucial to recognize that the relationship between Small Groups and the larger Celebration is not about rivalry. Instead, they work in harmony, forming what Bill Beckham aptly refers to as a “Two-Winged Church.” This idea highlights the importance of both components in a vibrant church community, with each element reinforcing and enriching the other.

One myth I dispel is the supposed conflict between Small Groups and the Celebration service. There may be a misconception that prioritizing one devalues the other. However, the reality is that they complement each other. Small Groups offer intimacy and accountability, laying a sturdy groundwork for personal development and spiritual growth. The Celebration service and Small Groups play vital roles in the church community, offering different but essential experiences. Connecting these two components is key to maintaining a thriving and balanced church environment.

Leadership is crucial in ensuring the success of this dual-component model. Small Group leaders serve as more than just facilitators; they also act as shepherds who hold a crucial responsibility for the spiritual well-being of the church. Through their involvement in both Small Groups and larger Celebrations, these leaders can guarantee that pastoral care is comprehensive and that the church’s vision is consistently upheld and followed.

In summary, adopting the Two-Winged Church model promotes a well-rounded and vibrant community where both Small Groups and Celebrations are highly prized and interconnected. By nurturing strong connections between these two components, we establish a church that is deeply relationship-focused and widely inclusive. This comprehensive approach ensures that each member is supported, equipped, and engaged in the church’s mission, ultimately leading to a more dynamic and impactful ministry.

Korean blog (click here)

Portuguese blog
Abraçando a Igreja de Duas Asas
por Joel Comiskey, Mitos e Verdades a Respeito da Igreja em Células

No capítulo 12 de Mitos e Verdades a Respeito da Igreja em Células, aprofundo o papel significativo da celebração no ambiente da igreja. É crucial reconhecer que a relação entre os Pequenos Grupos e a Celebração não é uma questão de rivalidade. Em vez disso, trabalham em harmonia, formando o que Bill Beckham chama apropriadamente de “Igreja de Duas Asas”. Esta ideia destaca a importância de ambos os componentes numa comunidade eclesial vibrante, com cada elemento reforçando e enriquecendo o outro.

Um mito que dissipo é o suposto conflito entre os Pequenos Grupos e o culto de Celebração. Pode haver um equívoco de que priorizar um desvaloriza o outro. Porém, a realidade é que eles se complementam. Os Pequenos Grupos oferecem intimidade e responsabilidade, estabelecendo uma base sólida para o desenvolvimento pessoal e o crescimento espiritual. O culto de Celebração e os Pequenos Grupos desempenham papéis vitais na comunidade eclesial, oferecendo experiências diferentes, mas essenciais. Conectar esses dois componentes é fundamental para manter um ambiente eclesial próspero e equilibrado.

A liderança é crucial para garantir o sucesso deste modelo de dois componentes. Os líderes de pequenos grupos servem mais do que apenas facilitadores; eles também atuam como pastores que têm uma responsabilidade crucial pelo bem-estar espiritual da igreja. Através do seu envolvimento tanto em Pequenos Grupos como em Celebrações maiores, estes líderes podem garantir que o cuidado pastoral é abrangente e que a visão da igreja é consistentemente defendida e seguida.

Em resumo, a adoção do modelo de Igreja de Duas Asas promove uma comunidade completa e vibrante onde tanto os Pequenos Grupos como as Celebrações são altamente valorizados e interligados. Ao nutrir fortes ligações entre estes dois componentes, estabelecemos uma igreja que é profundamente focada no relacionamento e amplamente inclusiva. Esta abordagem abrangente garante que cada membro seja apoiado, equipado e envolvido na missão da igreja, conduzindo em última análise a um ministério mais dinâmico e impactante.

Spanish blog
Abrazando a la Iglesia de las Dos Alas
por Joel Comiskey, Mitos y Verdades de la Iglesia Celular

Dentro del capítulo 12 de Mitos y Verdades de la Iglesia Celular, profundizo en el papel significativo de la celebración dentro del ambiente de la iglesia. Es crucial reconocer que la relación entre los Grupos Pequeños y la Celebración mayor no es de rivalidad. Por el contrario, trabajan en armonía, formando lo que Bill Beckham denomina acertadamente una “Iglesia de dos alas”. Esta idea subraya la importancia de ambos componentes en una comunidad eclesial vibrante, en la que cada elemento refuerza y enriquece al otro.

Un mito que disipo es el supuesto conflicto entre los Grupos Pequeños y el servicio de Celebración. Puede existir la idea errónea de que dar prioridad a uno devalúa al otro. Sin embargo, la realidad es que se complementan. Los Grupos Pequeños ofrecen intimidad y responsabilidad, sentando una base sólida para el desarrollo personal y el crecimiento espiritual. El servicio de Celebración y los Grupos Pequeños desempeñan papeles vitales en la comunidad de la iglesia, ofreciendo experiencias diferentes pero esenciales. Conectar estos dos componentes es clave para mantener un entorno eclesial próspero y equilibrado.

El liderazgo es crucial para asegurar el éxito de este modelo de doble componente. Los líderes de los Grupos Pequeños sirven como algo más que simples facilitadores; también actúan como pastores que tienen una responsabilidad crucial para el bienestar espiritual de la iglesia. A través de su participación tanto en los Grupos Pequeños como en las Celebraciones más grandes, estos líderes pueden garantizar que la atención pastoral sea integral y que la visión de la iglesia se mantenga y se siga de manera coherente.

En resumen, la adopción del modelo de Iglesia de Dos Alas promueve una comunidad bien formada y vibrante en la que tanto los Grupos Pequeños como las Celebraciones son muy apreciados y están interconectados. Al fomentar fuertes conexiones entre estos dos componentes, establecemos una iglesia profundamente centrada en las relaciones y ampliamente inclusiva. Este enfoque integral asegura que cada miembro es apoyado, equipado y comprometido en la misión de la iglesia, en última instancia conduce a un ministerio más dinámico e impactante.