by Aaron Lemuel De La Torre,  Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

When pastor Cho received the vision to transition to a cell church, he was sure the congregation would follow his lead and accept the plan. However, his leadership team resisted him, arguing that it wasn’t practical enough for them (although they agreed it was biblical). Pastor Cho did not give up on the vision God had given him. Instead, he communicated his vision to the women in the church (Women’s Missionary Association), and they unanimously agreed to proceed with the Vision God had given pastor Cho. This set of events triggered a move of God that redeemed many people to God through his son Jesus Christ.

Pastor Cho learned to lean on God and not his strength. He was convinced that the best way to reach the lost was to mobilize all believers. His vision had biblical foundations, and the results were that Pastor Cho’s church became the largest church in the world because of the mobilization of all believers, a testament to the power of God’s strength.

As leaders of cell churches, it is our responsibility to share the vision God has given us with our congregations. This is not a fad that centers around pleasing our congregation but a commitment to living out our faith as God intended. At the core of the cell church is the mission to reach those who are lost in all settings. Cell leaders must share how cell members can evangelize, reinforcing our commitment to this shared vision.

A cell church can evangelize in various ways. The gifts God has given each believer are to be put into practice during the cell gatherings, but they can also be used during the Sunday celebration. Cell members connect with individuals who attend Sunday gatherings who are not saved and those who are saved to help connect them to their cell group. There is always an opportunity for a cell member to communicate with a churchgoer who is not saved or not a member of a cell group. It is our responsibility to share the vision and help mobilize all believers.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Evangelismo durante a Celebração

Aaron Lemuel De La Torre,  Iglesia Bautista de la Comunidad na cidade de Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

Quando o Pastor Cho recebeu a visão de fazer a transição para uma Igreja em Células, ele tinha certeza de que a congregação seguiria sua liderança e aceitaria o plano. Entretanto, os líderes resistiram, argumentando que aquilo não era prático o suficiente para eles (apesar de todos concordarem que era algo bíblico). O Pastor Cho não abriu mão da visão que tinha recebido de Deus. Ao invés disso, ele comunicou sua visão para as mulheres da Igreja (Associação Missionária de Mulheres) e todas, de maneira unânime concordaram em proceder com a visão que Deus tinha entregado ao Pastor Cho. Esta sequência de eventos resultou em um mover de Deus que redimiu muitas pessoas para Deus através de seu Filho Jesus Cristo.

O Pastor Cho aprendeu a confiar em Deus, e não em suas próprias forças. Ele estava convencido de que a melhor maneira de alcançar os perdidos era a mobilização de todos os crentes. Sua visão tinha fundamentos bíblicos e o resultado foi que a igreja do Pastor Cho se tornou a maior igreja do mundo, por causa da mobilização de todos os crentes, um testemunho do poder e da força de Deus.

Como líderes de igrejas em células, é nossa responsabilidade compartilhar com nossas congregações a visão que recebemos de Deus. Isto não é uma moda que gira em torno da ideia de agradar as congregações, e sim um compromisso de viver a nossa fé como Deus deseja. O centro da igreja em células é a missão de alcançar os perdidos em todas as situações. Os líderes das células precisam compartilhar sobre como os membros das células podem evangelizar, reforçando o compromisso com esta visão compartilhada.

Uma igreja em células pode evangelizar de diversas maneiras. Os dons que Deus entrega a cada crente são colocados em prática durante os encontros das células, mas também podem ser utilizados na Celebração de Domingo. Os membros da célula podem se conectar com as pessoas que frequentam os Cultos de Domingo e ainda não são salvas e com os crentes para que os ajudem a conectar os não salvos às suas células. Sempre há uma oportunidade para um membro das células se comunicar com alguém que tem frequentado os cultos e ainda não é salvo ou ainda não faz parte de uma das células. É nossa responsabilidade compartilhar a visão e ajudar na mobilização de todos os crentes.

Spanish blog:

Evangelismo durante la Celebración
por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

Cuando el pastor Cho recibió la visión de hacer la transición a una iglesia celular, estaba seguro de que la congregación seguiría su ejemplo y aceptaría el plan. Sin embargo, su equipo de liderazgo se le resistió, argumentando que no era lo suficientemente práctico para ellos (aunque estaban de acuerdo en que era bíblico). El pastor Cho no renunció a la visión que Dios le había dado. En su lugar, comunicó su visión a las mujeres de la iglesia (Asociación Femenina Misionera), y ellas acordaron unánimemente seguir adelante con la Visión que Dios le había dado al pastor Cho. Este conjunto de acontecimientos desencadenó un movimiento de Dios que redimió a muchas personas para Dios a través de su hijo Jesucristo.

El pastor Cho aprendió a apoyarse en Dios y no en sus fuerzas. Estaba convencido de que la mejor manera de alcanzar a los perdidos era movilizar a todos los creyentes. Su visión tenía fundamentos bíblicos, y los resultados fueron que la iglesia del pastor Cho se convirtió en la iglesia más grande del mundo gracias a la movilización de todos los creyentes, un testimonio del poder de la fuerza de Dios.

Como líderes de iglesias celulares, es nuestra responsabilidad compartir la visión que Dios nos ha dado con nuestras congregaciones. No se trata de una moda que se centra en complacer a nuestra congregación, sino de un compromiso de vivir nuestra fe como Dios manda. En el centro de la iglesia celular está la misión de alcanzar a aquellos que están perdidos en todos los ambientes. Los líderes celulares deben compartir cómo los miembros de la célula pueden evangelizar, reforzando nuestro compromiso con esta visión compartida.

Una iglesia celular puede evangelizar de varias maneras. Los dones que Dios ha dado a cada creyente deben ponerse en práctica durante las reuniones celulares, pero también pueden utilizarse durante la celebración dominical. Los miembros de la célula se conectan con individuos que asisten a las reuniones dominicales que no son salvos y con aquellos que son salvos para ayudar a conectarlos con su grupo celular. Siempre hay una oportunidad para que un miembro celular se comunique con un asistente a la iglesia que no es salvo o que no es miembro de un grupo celular. Es nuestra responsabilidad compartir la visión y ayudar a movilizar a todos los creyentes.