by Aaron Lemuel De La Torre,  Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

Cell groups create a family-like environment that allows the group to communicate constantly outside the cell group. Our cell group celebrates each other’s birthdays and special occasions, follows up on prayer requests, and is there to lend a helping hand at all times. The culture of the cell group allows the believers to put Matthew 18:19 into practice and ask the Father, who is in heaven, for those things that are agreed upon on earth to be done.

When our cell group comes together in prayer, it wields a powerful weapon. As leaders, we are responsible for guiding the group in praying for those who have yet to be saved. Many souls in our communities and around the world need Jesus and his redemptive power. The Operation World Application is a tool that helps us identify areas needing prayer and provides information on the barriers that need to be removed for the Gospel to spread. Our role in this mission is crucial, and our prayers, guided by this tool, are significant and have the power to bring about real change. 

As a cell group, it would be a great opportunity to use the Operation World Application to help guide which areas to pray for worldwide. The cell group can choose one area to pray for throughout the week. Praying for the barriers to be removed so that the Gospel can be spread worldwide would undoubtedly be a great way to mobilize the faith of the believers. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Orando pelas missões
Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad na cidade de Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

Nossas células criam um meio-ambiente familiar que possibilita ao grupo comunicar-se constantemente também fora das células. Celebramos os aniversários e outras datas especiais, acompanhamos pedidos de oração e todos estão sempre prontos a ajudar. A cultura das células permite que os crentes ponham o texto de Mateus 18:19 em prática e peçam ao Pai que está nos céus pelas coisas que se concordam aqui na terra.  

Quando nossas células se unem em oração, elas usam uma arma poderosa. Como líderes, somos responsáveis por conduzir os grupos a orarem por aqueles que ainda precisam ser salvos. Há muitas almas que precisam de Jesus e Seu poder redentor em nossas comunidades e ao redor do mundo. O aplicativo “Operation World” é uma ferramenta que ajuda a identificar áreas que precisam de oração e fornece informações sobre as barreiras que precisam ser removidas para que o Evangelho seja expandido. Nosso papel nesta tarefa é crucial e nossas orações, guiadas por este aplicativo, não são apenas muito importantes, mas têm poder para trazer mudanças reais.

Este aplicativo oferece uma uma grande oportunidade para que nossas células sejam orientadas para as áreas sobres as quais devemos orar por todo o mundo. Cada célula pode escolher uma área pela qual deseja orar a cada semana. Orar para que as barreiras ao evangelho sejam removidas é sem dúvida alguma uma maneira fantástica para mobilizar a fé dos crentes.

Spanish blog:

Orando por las Misiones
por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com

Los grupos celulares crean un ambiente familiar que permite al grupo comunicarse constantemente fuera de la célula. Nuestro grupo celular celebra los cumpleaños de los demás y las ocasiones especiales, da seguimiento a las peticiones de oración, y está ahí para echar una mano en todo momento. La cultura del grupo celular permite a los creyentes poner en práctica Mateo 18:19 y pedir al Padre, que está en los cielos, que se hagan las cosas que se han acordado en la tierra.

Cuando nuestro grupo celular se reúne en oración, esgrime un arma poderosa. Como líderes, somos responsables de guiar al grupo en la oración por aquellos que aún no se han salvado. Hay muchas almas en nuestras comunidades y alrededor del mundo que necesitan a Jesús y su poder redentor. La Aplicación Operación Mundo es una herramienta que nos ayuda a identificar las áreas que necesitan oración y nos proporciona información sobre las barreras que hay que eliminar para que el Evangelio se extienda. Nuestro papel en esta misión es crucial y nuestras oraciones, guiadas por esta herramienta, no sólo son significativas, sino que tienen el poder de provocar un cambio real.

Como grupo celular, sería una gran oportunidad utilizar la Aplicación Operación Mundo para ayudar a guiar por qué áreas orar en todo el mundo. El grupo celular puede elegir un área por la que orar a lo largo de la semana. Orar por la eliminación de las barreras para que el Evangelio pueda extenderse por todo el mundo sería sin duda una gran manera de movilizar la fe de los creyentes.