by Mario Vega, www.elim.org.sv

For several years, a group of people has been associated with the sole purpose of praying for missionaries. They meet periodically to share the reports of those missionaries and their prayer requests. Then, the rest of the time is dedicated only to praying. The essential objective is intercessory prayer in favor of those in the field carrying the good news. They do not need much advertising or great invitations; people are motivated by their interest in the announcement of the Gospel.

As I’ve mentioned, this prayer effort is not a one-time event but a continuous, unending commitment. The prayer team is led by a chosen individual, often a pastor, who is joined by others deeply committed to prayer and missions. Their collective effort significantly influences the spiritual realm and the advancement of missions. It’s a simple initiative that any church can adopt regardless of size or resources.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Oração intercessória pelos Missionários

Mario Vega, www.elim.org.sv

Há diversos anos um grupo de pessoas tem se associado com o único propósito de orar por missionários. Eles se encontram periodicamente para compartilhar notícias sobre estes missionários e seus pedidos de oração. Depois disso, o tempo restante do encontro é dedicado somente para a oração. Este é o objetivo principal: Orar e interceder por aqueles que estão no campo missionário carregando as Boas Novas do Evangelho. Eles não precisam fazer propaganda nem insistir em convites. As pessoas são motivadas pelo seu próprio interesse no anúncio do Evangelho.

Como descrito, este esforço de oração não é um evento isolado, mas sim um compromisso contínuo, sem data para encerrar. O grupo de oração é liderado por uma pessoa escolhida, normalmente um pastor, ao qual se unem outras pessoas profundamente comprometidas com a oração e com missões. É uma iniciativa simples que qualquer igreja pode adotar, independentemente de seu tamanho e seus recursos.

Spanish blog:

Oración por los Misioneros
por Mario Vega, www.elim.org.sv

Desde hace varios años existe en nuestra iglesia un grupo de personas que se han asociado con la única finalidad de orar por los misioneros. Se reúnen periódicamente para compartir los reportes de esos misioneros y sus peticiones de oración. Luego, el resto del tiempo lo dedican tan solo a orar. Ese es el objetivo esencial: oración intercesora a favor de quienes se encuentran en el campo llevando las buenas nuevas. No necesitan de mucha publicidad ni de grandes invitaciones, las personas se acercan motivadas por su interés personal en el anuncio del evangelio.

Como dije, este esfuerzo lleva ya varios años y se ha mantenido con mucha perseverancia. No es un evento ocasional sino un esfuerzo permanente que no tiene fin. El equipo de oración es coordinado por una persona elegida entre ellos mismos. En una sola ocasión ha sido un pastor. El resto de los coordinadores han sido personas comprometidas con la oración y con las misiones. No tengo ninguna duda de que el esfuerzo de oración de estos hermanos tiene gran influencia en el ámbito espiritual y en el progreso de las misiones. Es un esfuerzo sencillo que cualquier iglesia puede emprender.