By Rob Campbell, Director of Mission Advancement, www.makdr.org

Jesus is full of the Spirit of God– His source of power.  He empowers you to minister through His Spirit.  Next, Jesus desires to release His power to his followers.  Finally, we must follow the example of Jesus and be a conduit of God’s power in the lives of others to release them for ministry.  God uses us to empower others for ministry.  This reality has nothing to do with our power but God’s power through us, as Jesus exemplified in His earthly ministry.

We see this impartation of leadership ability throughout the scriptures.  “The Lord took some of the spirit that was upon Moses and put it upon the seventy elders, and they shall bear the burden of the people with you, that you may not bear it alone” (Numbers 11:17).   As Moses prepared to relinquish his leadership role with the people of Israel, he said of Joshua (his successor), “Take Joshua, the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay your hand upon him.  Give him some of your authority so the whole Israelite community will obey him” (Numbers 27:18, 20).  Be reminded of how God selected David to rule Israel.  “Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the Lord came mightily upon David from that day forward” (I Samuel 16:33).

There are many more examples, but let’s focus on you.  Who partnered with God to empower you to minister?  Who believed in you?  Who encouraged you?  Who mentored you in your abilities, spiritual gifts, and talents?  Who took the time to listen to the dream that God put in your heart?  Now, are you God’s conduit for empowering others?  Or, are you all God needs in your field or area to do the work of ministry?  How is God using you to empower others for ministry?

Christian Schwarz writes, “Leaders of growing churches concentrate on empowering other Christians for ministry.  They do not use lay workers as ‘helpers’ in attaining their goals and fulfilling their visions.  Rather, they invert the pyramid of authority so that the leader assists Christians to attain the spiritual potential God has for them.” 

M. Scott Peck wrote in A World Waiting to be Born: “Increasingly, the civil leader or manager begins to sense that the power of her position is not hers.  It is not her possession; it is not hers to possess.  The power belongs to God, and the proper role of the civil leader is merely to be a conduit and to steward that power as God’s agent.  Merely!  What a paradox!  To exercise temporal power with civility is to undertake a role of great glory, and it can only be undertaken with genuine humility.”  

A spiritual leader saturated with Christ’s humility releases others for ministry so that God’s power may be extended.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Empoderamento e Trilhas de Capacitação
por Rob Campbell, Diretor de Avanço da Missão, www.makdr.org

Jesus está cheio do Espírito de Deus — Sua fonte de poder. Ele capacita você a ministrar por meio de Seu Espírito. Em seguida, Jesus deseja liberar Seu poder para seus seguidores. Finalmente, devemos seguir o exemplo de Jesus e ser um canal do poder de Deus na vida de outros para liberá-los para o ministério. Deus nos usa para capacitar outros para o ministério. Essa realidade não tem nada a ver com nosso poder, mas com o poder de Deus por meio de nós, como Jesus exemplificou em Seu ministério terreno.

Vemos essa transmissão de capacidade de liderança em todas as escrituras. “O Senhor tomou um pouco do espírito que estava sobre Moisés e o colocou sobre os setenta anciãos, e eles levarão o fardo do povo com você, para que você não o carregue sozinho” (Números 11:17). Enquanto Moisés se preparava para renunciar ao seu papel de liderança com o povo de Israel, ele disse sobre Josué (seu sucessor): “Tome Josué, filho de Num, homem em quem há o espírito, e ponha a mão sobre ele. Dê a ele parte da sua autoridade para que toda a comunidade israelita lhe obedeça” (Números 27:18, 20). Lembre-se de como Deus escolheu Davi para governar Israel. “Então Samuel tomou o chifre de óleo e o ungiu no meio de seus irmãos; e o Espírito do Senhor veio poderosamente sobre Davi daquele dia em diante” (I Samuel 16:33).

Há muitos outros exemplos, mas vamos nos concentrar em você. Quem fez parceria com Deus para capacitá-lo a ministrar? Quem acreditou em você? Quem o encorajou? Quem o orientou em suas habilidades, dons espirituais e talentos? Quem reservou um tempo para ouvir o sonho que Deus colocou em seu coração? Agora, você é o canal de Deus para capacitar os outros? Ou você é tudo o que Deus precisa em seu campo ou área para fazer o trabalho do ministério? Como Deus está usando você para capacitar outros para o ministério?

Christian Schwarz escreve: “Líderes de igrejas em crescimento concentram-se em capacitar outros cristãos para o ministério. Eles não usam trabalhadores leigos como ‘ajudantes’ para atingir seus objetivos e cumprir suas visões. Em vez disso, eles invertem a pirâmide de autoridade para que o líder ajude os cristãos a atingir o potencial espiritual que Deus tem para eles.”

M. Scott Peck escreveu em A World Waiting to be Born (Um Mundo Esperando Para Nascer): “Cada vez mais, o líder ou gerente civil começa a sentir que o poder de sua posição não é dela. Não é sua posse; não é dela possuir. O poder pertence a Deus, e o papel adequado do líder civil é meramente ser um canal e administrar esse poder como agente de Deus. Simplesmente! Que paradoxo! Exercer poder temporal com civilidade é assumir um papel de grande glória, e isso só pode ser assumido com genuína humildade.”

Um líder espiritual saturado com a humildade de Cristo libera outros para o ministério para que o poder de Deus possa ser estendido.

Spanish blog:

Vías de capacitación y equipamiento
Por Rob Campbell, Director de Avance Misionero, www.makdr.org

Jesús está lleno del Espíritu de Dios – Su fuente de poder.  Él le da poder para ministrar a través de Su Espíritu.  Luego, Jesús desea liberar Su poder a sus seguidores.  Finalmente, debemos seguir el ejemplo de Jesús y ser un conducto del poder de Dios en las vidas de otros para liberarlos para el ministerio.  Dios nos usa para capacitar a otros para el ministerio.  Esta realidad no tiene nada que ver con nuestro poder sino con el poder de Dios a través de nosotros, como Jesús ejemplificó en su ministerio terrenal.

Vemos esta imparticion de habilidad de liderazgo a través de las escrituras. «El Señor tomó algo del espíritu que estaba sobre Moisés y lo puso sobre los setenta ancianos, y ellos llevarán la carga del pueblo contigo, para que no la lleves tú solo» (Números 11:17).  Cuando Moisés se preparaba para abandonar su papel de líder del pueblo de Israel, dijo a Josué (su sucesor): «Toma a Josué, hijo de Nun, hombre en quien hay espíritu, y pon tu mano sobre él.  Dale algo de tu autoridad para que toda la comunidad israelita le obedezca» (Números 27:18, 20). Recuerda cómo Dios eligió a David para gobernar Israel. «Entonces Samuel tomó el cuerno de aceite y lo ungió en medio de sus hermanos; y el Espíritu del Señor vino poderosamente sobre David desde aquel día en adelante» (I Samuel 16:33).

Hay muchos más ejemplos, pero centrémonos en ti.  ¿Quién se asoció con Dios para darte el poder de ministrar?  ¿Quién creyó en ti?  ¿Quién te animó?  ¿Quién te guió en tus habilidades, dones espirituales y talentos?  ¿Quién se tomó el tiempo para escuchar el sueño que Dios puso en tu corazón?  Ahora, ¿eres tú el conducto de Dios para capacitar a otros?  O, ¿eres todo lo que Dios necesita en tu campo o área para hacer la obra del ministerio?  ¿Cómo te está usando Dios para capacitar a otros para el ministerio?

Christian Schwarz escribe: «Los líderes de iglesias en crecimiento se concentran en capacitar a otros cristianos para el ministerio.  No utilizan a los miembros como ‘ayudantes’ para alcanzar sus metas y cumplir sus visiones.  Más bien, invierten la pirámide de autoridad para que el líder ayude a los cristianos a alcanzar el potencial espiritual que Dios tiene para ellos.»

M. Scott Peck escribió en A World Waiting to be Born: «Cada vez más, el líder civil o gerente comienza a sentir que el poder de su posición no es suyo.  No lo posee, no lo puede poseer.  El poder pertenece a Dios, y el papel apropiado del líder civil es meramente ser un conducto y administrar ese poder como agente de Dios.  Simplemente.  ¡Qué paradoja!  Ejercer el poder temporal con civismo es asumir un papel de gran gloria, y sólo puede asumirse con auténtica humildad». 

Un líder espiritual saturado de la humildad de Cristo libera a otros para el ministerio, de modo que el poder de Dios pueda extenderse.