By Rob Campbell, Director of Mission Advancement, www.makdr.org

Paul met Timothy (who was half-Gentile and half-Jewish) in Lystra (Acts 16:1) during Paul’s second missionary journey.  Timothy, his grandmother, and mother, Lois and Eunice, received the gospel’s message, forming the seminal group of new believers in Lystra (2 Timothy 1). 

Second Timothy 1:6, 13-14; 3:14; 4:1-6 grants insight into their friendship and discipling relationship.  Paul regarded Timothy as his “true child in the faith” (1 Timothy 1:2, New Living Translation), “co-worker” (Romans 16:21; 1 Thessalonians 3:2),  “son” (Philippians 2:22), and “brother” (2 Corinthians 1:1; Colossians 1:1). 

In 2 Timothy 2:2, Paul instructs Timothy, “You have heard me teach many things that have been confirmed by many reliable witnesses.  Teach these great truths to trustworthy people who can pass them on to others” (New Living Testament).    

Paul was an apostle (one who had seen the resurrected Christ); Timothy was a pastor.  Timothy, upon Paul’s request, shepherded the churches in Thessalonica, Corinth, and Ephesus (1 Thessalonians 3:2, 1 Corinthians 4:17, 1 Timothy 1:2-3). 

Allow me to highlight two nuances. First, Paul met Timothy as he was ministering. He was doing what God instructed him to do—and there’s Timothy! Their connection was organic and God-ordained. 

Next, allow 2 Timothy 2:2 to come alive in your group and church.  Do you see the four generations reflected in Paul’s command to Timothy?

Trusting you have a ‘Paul’ and a ‘Timothy.’

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Tendo Um ‘Paulo’ E Tendo Um ‘Timóteo’
por Rob Campbell, Diretor de Avanço Missionário, www.makdr.org

Paulo conheceu Timóteo (que era meio gentio e meio judeu) em Listra (Atos 16:1) durante a segunda viagem missionária de Paulo. Timóteo, sua avó e mãe, Lóide e Eunice, receberam a mensagem do evangelho, formando o grupo seminal de novos crentes em Listra (2 Timóteo 1).

Segunda Timóteo 1:6, 13-14; 3:14; 4:1-6 concede insights sobre sua amizade e relacionamento de discipulado. Paulo considerava Timóteo seu “verdadeiro filho na fé” (1 Timóteo 1:2, New Living Translation), “colaborador” (Romanos 16:21; 1 Tessalonicenses 3:2), “filho” (Filipenses 2:22) e “irmão” (2 Coríntios 1:1; Colossenses 1:1).

Em 2 Timóteo 2:2, Paulo instrui Timóteo: “Você me ouviu ensinar muitas coisas que foram confirmadas por muitas testemunhas confiáveis. Ensine essas grandes verdades a pessoas confiáveis que sejam capazes de passá-las a outros” (New Living Testament).

Paulo era um apóstolo (alguém que tinha visto o Cristo ressuscitado); Timóteo era um pastor. Timóteo, a pedido de Paulo, pastoreou as igrejas em Tessalônica, Corinto e Éfeso (1 Tessalonicenses 3:2, 1 Coríntios 4:17, 1 Timóteo 1:2-3).

Permita-me destacar duas nuances. Primeiro, Paulo conheceu Timóteo enquanto Paulo ministrava. Ele estava fazendo o que Deus o instruiu a fazer — e lá está Timóteo! A conexão deles era orgânica e ordenada por Deus.

Em seguida, permita que 2 Timóteo 2:2 ganhe vida em seu grupo e igreja. Você vê as quatro gerações refletidas no comando de Paulo a Timóteo?

Crendo que você tem um ‘Paulo’ e um ‘Timóteo’.

Spanish blog:

Tener un ‘Pablo’ y tener un ‘Timoteo
Por Rob Campbell, Director de Avance Misionero, www.makdr.org

Pablo conoció a Timoteo (que era mitad gentil y mitad judío) en Listra (Hechos 16:1) durante el segundo viaje misionero de Pablo.  Timoteo, su abuela y su madre, Loida y Eunice, recibieron el mensaje del Evangelio, formando el grupo principal de nuevos creyentes en Listra (2 Timoteo 1).

Segunda de Timoteo 1:6, 13-14; 3:14; 4:1-6 nos da una idea de su relación de amistad y discipulado.  Pablo consideraba a Timoteo su “verdadero hijo en la fe” (1 Timoteo 1:2, Nueva Traducción Viviente), “colaborador” (Romanos 16:21; 1 Tesalonicenses 3:2), “hijo” (Filipenses 2:22) y “hermano” (2 Corintios 1:1; Colosenses 1:1).

En 2 Timoteo 2:2, Pablo instruye a Timoteo: “Me has oído enseñar muchas cosas que han sido confirmadas por muchos testigos fidedignos.  Enseña estas grandes verdades a personas dignas de confianza que sean capaces de transmitirlas a otros” (Nuevo Testamento Viviente).    

Pablo era un apóstol (alguien que había visto a Cristo resucitado); Timoteo era un pastor.  Timoteo, a petición de Pablo, pastoreó las iglesias de Tesalónica, Corinto y Éfeso (1 Tesalonicenses 3:2, 1 Corintios 4:17, 1 Timoteo 1:2-3).

Permítanme destacar dos matices.  Primero, Pablo conoció a Timoteo mientras ministraba.  Estaba haciendo lo que Dios le había ordenado hacer, ¡y ahí estaba Timoteo!  Su conexión fue orgánica y ordenada por Dios.

Luego, permita que 2 Timoteo 2:2 cobre vida en su grupo e iglesia.  ¿Ve usted las cuatro generaciones reflejadas en el mandato de Pablo a Timoteo?

Confía en que tienes un ‘Pablo’ y un ‘Timoteo’.