by Robert Lay, Brazil cell church, www.celulas.com.br
In most cell literature, surveys, and my experience in the cell movement in Brazil over the past twenty years, coaching is regarded as the most essential element in the cell system, yet the most difficult and neglected one.
This usually occurs because people lack knowledge of how to do it. It was not taught in seminaries. Pastors learn mostly how to preach, teach, and counsel, among other subjects. Coaching is not taught; it is caught by the relational experience of walking and caring with somebody.
There are two main aspects regarding the coach’s duties. On the one hand, he has to help his leader achieve his goal of success in the cell structure, asking questions like: Is the cell growing? Are new believers being discipled by their spiritual fathers or mothers? Is the cell living community, is evangelism happening, is the new core leadership being formed and followed up closely by the leader, etc.?
On the other hand, the leader has personal needs to be cared for, such as having a real friend, partner, and counselor in difficult times, such as a marriage crisis, financial problems, relational problems at work, family disease, and other areas.
The coach has other duties, but the ones mentioned above are the most important.
Coaching is vital in the cell system at ALL levels, from the main Pastor to every cell member.
If coaching is vital to the cell system’s success, no wonder our enemy is so concerned about attacking it and preventing it from working.
Let’s give special attention to coaching in the cell system.
HELP US, GOD!
Robert M. Lay, Cell Ministry Brazil
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
A Importância da Supervisão
por Robert Lay, Ministério Igreja em Células Brasil, www.celulas.com.br
Na maioria da literatura sobre células, pesquisas e minha experiência no movimento celular no Brasil nos últimos vinte anos, a supervisão é considerado o elemento mais essencial no sistema celular, ainda assim a mais difícil e negligenciada.
Isso geralmente ocorre porque as pessoas não sabem como fazê-la. Não era ensinada em seminários. Os pastores aprendem principalmente como pregar, ensinar e aconselhar, entre outros assuntos. A suprvisão não é ensinada; é aprendida pela experiência relacional de caminhar e cuidar de alguém.
Há dois aspectos principais em relação aos deveres do supervisão. Por um lado, ele tem que ajudar seu líder a atingir sua meta de sucesso na estrutura celular, fazendo perguntas como: A célula está crescendo? Os novos crentes estão sendo discipulados por seus pais ou mães espirituais? A comunidade viva da célula está acontecendo, o evangelismo está acontecendo, a nova liderança central está sendo formada e acompanhada de perto pelo líder, etc.?
Por outro lado, o líder tem necessidades pessoais a serem cuidadas, como ter um verdadeiro amigo, parceiro e conselheiro em momentos difíceis, como uma crise no casamento, problemas financeiros, problemas relacionais no trabalho, doenças familiares e outras áreas.
O supervisor tem outras funções, mas as mencionadas acima são as mais importantes.
O supervisor é vital no sistema celular em TODOS os níveis, do pastor principal a cada membro da célula.
Se a supervisão é vital para o sucesso do sistema celular, não é de se admirar que nosso inimigo esteja tão preocupado em atacá-la e impedi-la de funcionar.
Vamos dar atenção especial à supervisão no sistema celular.
AJUDE-NOS, DEUS!
Robert M. Lay, Ministério Igrejas em Células Brasil
Spanish blog:
La importancia del asesoramiento (coaching)
por Robert Lay, iglesia celular de Brasil, www.celulas.com.br
En la mayor parte de la literatura celular, en las encuestas y en mi experiencia en el movimiento celular en Brasil durante los últimos veinte años, el equipamiento se considera el elemento más esencial del sistema celular y, sin embargo, el más difícil y descuidado.
Esto suele ocurrir porque la gente no sabe cómo hacerlo. No se enseña en los seminarios. Los pastores aprenden sobre todo a predicar, enseñar y aconsejar, entre otras materias. El coaching no se enseña; se capta por la experiencia relacional de caminar y cuidar con alguien.
Hay dos aspectos principales en cuanto a las funciones del entrenamiento. Por un lado, tiene que ayudar a su líder a alcanzar su objetivo de éxito en la estructura celular, haciendo preguntas como: ¿Está creciendo la célula? ¿Los nuevos creyentes están siendo discipulados por sus padres o madres espirituales? ¿Está la célula viviendo en comunidad, se está evangelizando, se está formando el nuevo núcleo de liderazgo y está siendo seguido de cerca por el líder, etc.?
Por otro lado, el líder tiene necesidades personales que atender, como tener un verdadero amigo, compañero y consejero en tiempos difíciles, como una crisis matrimonial, problemas financieros, problemas relacionales en el trabajo, enfermedades familiares y otras áreas.
El entrenador tiene otras funciones, pero las mencionadas anteriormente son las más importantes.
El equipamiento es vital en el sistema celular a TODOS los niveles, desde el Pastor principal hasta cada miembro de la célula.
Si el equipamiento es vital para el éxito del sistema celular, no es de extrañar que nuestro enemigo esté tan preocupado por atacarlo e impedir que funcione.
Prestemos especial atención al equipamiento en el sistema celular.
¡AYÚDANOS, DIOS!
Robert M. Lay, Ministerio Celular Brasil
0 Comments