by Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, www.misionmoderna.com, Canary Islands, Spain

The strength of a battery depends on its charge. Likewise, the effectiveness of prayer depends on the prayer charge in our spirit. Expecting immediate answers with a simple prayer when a great charge is required does not work. Many emergency prayers go unanswered because there is not enough prior charge. That is why sometimes the union of two or more people is necessary to reach the required charge.  “Again I say to you that if two of you agree on earth concerning anything that they ask, it will be done for them by My Father in heaven.” (Matthew 18:19). 

For this same reason, the Bible teaches us to call the elders of the Church, who should be charged with prayer. “Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him” (James 5:14). 

Jesus took four days to reach Lazarus because his resurrection required a charge of prayer. It was not just His command at the tomb (“Lazarus, come forth!”) that brought him back to life, but the four days of prior prayer that made the miracle possible. “Father, I thank You that You have heard Me” (John 11:41). When had the Father heard Jesus? When He was on the other side of the Jordan, upon hearing that Lazarus was sick (John 11:5-6).

He probably would not have been resurrected if Jesus had been present when Lazarus fell ill. Even Martha said: “Lord, if You had been here, my brother would not have died” (John 11:21). But Jesus was glad He had not been there (John 11:15) because He needed time to charge the miracle with prayer. 

We Must Live Charged with Prayer

Only then can we overcome trials and difficulties. Jesus knew His disciples would be shaken when He was arrested, so He asked them to pray in Gethsemane. But they preferred to sleep. “What? Could you not watch with Me one hour?” (Matthew 26:40).   Because they did not pray when the trial came, they fled, and Peter denied Jesus. He might not have returned if the Lord had not interceded for Peter. “But I have prayed for you, that your faith should not fail” (Luke 22:32). All of Jesus’ successes were rooted in prayer. 

How Much Should a Believer Pray?

Jesus set the standard: “Could you not watch with Me one hour?” (Matthew 26:40). One hour a day is the minimum to maintain a sufficient spiritual charge. 

The greatest obstacle to prayer is the flesh—sleep, fatigue, discouragement. That is why Jesus said: “Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak” (Matthew 26:41). To avoid this, do not pray in comfort but in places that challenge the flesh. 

Intercession: The Most Powerful Prayer

To pray is to seek communion with God. To intercede is to pray for others, and this is the most powerful form of prayer, generating the greatest spiritual charge because it is the very work of the Holy Spirit (Romans 8:26-27). 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Carga de Oração
por Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, www.misionmoderna.com, Ilhas Canárias, Espanha

A força de uma bateria depende de sua carga. Da mesma forma, a eficácia da oração depende da carga de oração em nosso espírito. Esperar respostas imediatas com uma oração simples quando uma grande carga é necessária não funciona. Muitas orações de emergência não são respondidas porque não há carga prévia suficiente. É por isso que às vezes a união de duas ou mais pessoas é necessária para atingir a carga necessária. “Novamente vos digo que, se dois de vós concordarem na terra sobre qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai que está nos céus.” (Mateus 18:19).

Por esta mesma razão, a Bíblia nos ensina a chamar os presbíteros da Igreja, que devem ser encarregados da oração. “Está alguém entre vós doente? Chame os presbíteros da igreja, e orem por ele” (Tiago 5:14).

Jesus levou quatro dias para chegar a Lázaro porque sua ressurreição exigiu uma carga de oração. Não foi apenas a ordem no túmulo (“Lázaro, sai para fora!”) que o trouxe de volta à vida, mas os quatro dias de oração anteriores que tornaram o milagre possível. “Pai, eu te agradeço porque me ouviste” (João 11:41). Quando o Pai ouviu Jesus? Quando Ele estava do outro lado do Jordão, ao ouvir que Lázaro estava doente (João 11:5-6).

Ele provavelmente não teria ressuscitado se Jesus estivesse presente quando Lázaro adoeceu. Até Marta disse: “Senhor, se estivesses aqui, meu irmão não teria morrido” (João 11:21). Mas Jesus estava feliz por não estar lá (João 11:15) porque precisava de tempo para carregar o milagre com oração.

Devemos viver carregados de oração
Só então podemos superar provações e dificuldades. Jesus sabia que Seus discípulos ficariam abalados quando Ele fosse preso, então Ele pediu que orassem no Getsêmani. Mas eles preferiram dormir. “O quê? Vocês não puderam vigiar comigo uma hora?” (Mateus 26:40). Como não oraram quando o julgamento chegou, eles fugiram, e Pedro negou Jesus. Ele poderia não ter retornado se o Senhor não tivesse intercedido por Pedro. “Mas eu roguei por você, para que sua fé não desfaleça” (Lucas 22:32). Todos os sucessos de Jesus estavam enraizados na oração.

Quanto um crente deve orar?
Jesus estabeleceu o padrão: “Vocês não puderam vigiar comigo uma hora?” (Mateus 26:40). Uma hora por dia é o mínimo para manter uma carga espiritual suficiente.

O maior obstáculo à oração é a carne — sono, fadiga, desânimo. É por isso que Jesus disse: “Vigiai e orai, para que não entreis em tentação. O espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca” (Mateus 26:41). Para evitar isso, não ore em conforto, mas em lugares que desafiem a carne.

Intercessão: A Oração Mais Poderosa
Orar é buscar comunhão com Deus. Interceder é orar pelos outros, e esta é a forma mais poderosa de oração, gerando a maior carga espiritual porque é a própria obra do Espírito Santo (Romanos 8:26-27).

Spanish blog:

La Carga de Oración
por P. Ángel Manuel Hernández Gutiérrez, Misión Cristiana Moderna, www.misionmoderna.com

La fuerza de una batería depende de su carga. De la misma manera, la efectividad de una oración depende de la carga de oración en nuestro espíritu. Pretender obtener respuestas inmediatas con una simple oración, cuando se requiere una gran carga, no funciona. Muchas oraciones de emergencia no tienen respuesta porque no hay suficiente carga previa. Por eso, a veces se necesita la unión de dos o más personas para alcanzar la carga necesaria. *“Otra vez os digo, que si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos”* (Mateo 18:19). También por eso, la Biblia enseña a llamar a los ancianos de la Iglesia, quienes deberían estar cargados de oración. *“¿Está alguno enfermo entre vosotros? Llame a los ancianos de la iglesia, y oren por él”* (Santiago 5:14).  Jesús tardó cuatro días en llegar a Lázaro porque su resurrección requería una carga de oración. No fue solo su orden frente a la tumba (*”¡Lázaro, ven fuera!”*), sino la oración de cuatro días antes lo que permitió el milagro. *“Padre, gracias te doy por haberme oído”* (Juan 11:41). Dios ya lo había escuchado cuando estaba al otro lado del Jordán, al enterarse de la enfermedad de Lázaro (Juan 11:5-6). Si Jesús hubiera estado presente cuando Lázaro enfermó, probablemente no habría resucitado. Marta misma dijo: *“Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto”* (Juan 11:21). Pero Jesús se alegró de no haber estado allí (Juan 11:15), porque necesitaba tiempo para cargar de oración el milagro. 

Debemos vivir cargados de oración, solo así podremos superar pruebas y dificultades. Jesús sabía que sus discípulos se escandalizarían cuando lo arrestaran, por eso les pidió orar en Getsemaní. Pero prefirieron dormir. “¿Así que no habéis podido velar conmigo una hora?”* (Mateo 26:40).  Por no orar, cuando llegó la prueba, huyeron y Pedro negó a Jesús. Si el Señor no hubiera intercedido por Pedro, quizá no habría regresado. *“Yo he rogado por ti, que tu fe no falte”* (Lucas 22:32). Todos los éxitos de Jesús giraron en torno a la oración. 

¿Cuánto debe orar un creyente? Jesús estableció una referencia: “¿No habéis podido velar conmigo una hora?” (Mateo 26:40). Una hora diaria es el mínimo para mantener una carga espiritual suficiente. 

La mayor barrera a la oración es la carne: sueño, cansancio, desánimo. Por eso, Jesús dijo: “Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil” (Mateo 26:41). Para evitar esto, no ores en comodidad, sino en lugares que desafíen la carne. 

La intercesión es la oración más poderosa. Orar es buscar comunión con Dios. Interceder es orar por otros, y esa es la oración mas poderosa y la que más carga espiritual genera, porque esa precisamente es la labor que realiza también el Espíritu Santo (Romanos 8:26-27).