by Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com 

“In the beginning, God CREATED…”  “Man is CREATED in the image of God…”

The American church is becoming increasingly creative. I believe this to be true. Artists, authors, songwriters, web developers, musicians, speakers, webmasters, and others have provided valuable models in the creative realm.

The cell church should not be left behind.  A clarion call is due for cell church practitioners to move forward, advance the kingdom of God, and reach the future leadership that is in the harvest through creativity.  Copying models of old should be avoided, and creative attempts to do new things heralded.

A cell church is a two-winged church, right?  It is cells and Celebration.  I’m thankful for the cell church pioneers who taught me this back in the day.  Allow me to share an experience that happened many years ago.

One of our worship leaders presented an idea.  “How cool would it be to write a song during worship?  I mean right there on the spot– write a song and sing it together as a spiritual family.”  A discussion ensued, and a few other pastors on the team joined the lively and CREATIVE process.

Here’s how his creative idea culminated during Celebration. During the praise and worship time, the participants were invited to approach two large sheets of paper and write down a word or two—even a sentence or phrase in the context of “What God Thinks About Me” (which happened to be the message title for the teaching). It was fascinating to observe the participation of young and old—men, women, and parents with children in tow.

This time of worship concluded. The worship team gathered the large pieces of paper and went to a room near the worship center. I began to teach on “What God Thinks About You.” I wrapped up the message and prayed.

After the prayer, the worship team sang a song– a new song.  You see, during my teaching, they took the words, phrases, and sentences from the church family (the “lyrics”) and wrote a song.  The words were projected on the screens, and the church family joined in the new song.

After the song was sung by the full worship team and the Celebration attendees, I shared with the church family what had just taken place. Shouts of praise, tears of joy, appreciative smiles, bewildered looks that suggested, “How did they do that?”, and glory to the creative God filled the room.

“Creativity is not the finding of a thing, but the making something out of it after it is found” (James Russell Lowell, US Diplomat, essayist, poet, 1819-1891).

May God’s creative Spirit flow through you today!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Criar
por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

“No princípio, Deus CRIOU…” “O homem foi CRIADO à imagem de Deus…”

A igreja americana está se tornando cada vez mais criativa. Acredito que isso seja verdade. Artistas, autores, compositores, desenvolvedores web, músicos, palestrantes, webmasters e outros têm fornecido modelos valiosos no âmbito criativo.

A igreja em células não deve ser deixada para trás. Um chamado claro é necessário para que os praticantes da igreja em células avancem, promovam o reino de Deus e alcancem a liderança futura que está na colheita por meio da criatividade. Copiar modelos antigos deve ser evitado e tentativas criativas de fazer coisas novas devem ser anunciadas.

Uma igreja em células é uma igreja de duas asas, certo? São células e Celebração. Sou grato aos pioneiros da igreja em células que me ensinaram isso naquela época. Permitam-me compartilhar uma experiência que aconteceu há muitos anos.

Um de nossos líderes de louvor apresentou uma ideia. “Como seria legal escrever uma música durante o culto? Quero dizer, ali mesmo, na hora — escrever uma música e cantar juntos como uma família espiritual.” Seguiu-se uma discussão, e alguns outros pastores da equipe se juntaram ao processo animado e CRIATIVO.

Veja como sua ideia criativa culminou durante a Celebração. Durante o momento de louvor e adoração, os participantes foram convidados a pegar duas folhas grandes de papel e escrever uma ou duas palavras — até mesmo uma frase ou expressão no contexto de “O que Deus Pensa sobre Mim” (que por acaso era o título da mensagem). Foi fascinante observar a participação de jovens e idosos — homens, mulheres e pais com filhos a tiracolo.

Esse momento de adoração chegou ao fim. A equipe de louvor reuniu as folhas grandes de papel e foi para uma sala perto do templo. Comecei a ensinar sobre “O que Deus Pensa sobre Você”. Concluí a mensagem e orei.

Após a oração, a equipe de louvor cantou uma música — uma nova música. Veja bem, durante meu ensino, eles pegaram as palavras, frases e sentenças da família da igreja (as “letras”) e escreveram uma música. As palavras foram projetadas nas telas, e a família da igreja se juntou à nova música.

Depois que a música foi cantada por toda a equipe de louvor e pelos participantes da Celebração, compartilhei com a família da igreja o que acabara de acontecer. Gritos de louvor, lágrimas de alegria, sorrisos apreciativos, olhares perplexos que sugeriam: “Como eles fizeram isso?”, e glória ao Deus criador encheram o templo.

“Criatividade não é encontrar algo, mas sim criar algo a partir dele depois que foi encontrado” (James Russell Lowell, diplomata americano, ensaísta, poeta, 1819-1891).

Que o Espírito criativo de Deus flua através de vocês hoje!

Spanish blog:

Crear
por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

“En el principio, Dios CREÓ…” “El hombre es CREADO a imagen de Dios…”.

La iglesia estadounidense es cada vez más creativa. Creo que esto es cierto. Artistas, autores, compositores, desarrolladores web, músicos, oradores, webmasters, y otros han proporcionado valiosos modelos en el ámbito creativo.

La iglesia celular no debería quedarse atrás. Los practicantes de la iglesia celular deben dar un toque de clarín para avanzar, hacer progresar el reino de Dios y alcanzar al futuro liderazgo que está en la cosecha a través de la creatividad. Hay que evitar copiar modelos antiguos y anunciar intentos creativos de hacer cosas nuevas.

Una iglesia celular es una iglesia de dos alas, ¿verdad? Son células y Celebración. Estoy agradecido a los pioneros de la iglesia celular que me enseñaron esto en su día. Permítanme compartir una experiencia que sucedió hace muchos años.

Uno de nuestros líderes de alabanza presentó una idea. “¿No sería genial escribir una canción durante el culto? Quiero decir allí mismo… escribir una canción y cantarla juntos como una familia espiritual”. Siguió una discusión, y algunos otros pastores del equipo se unieron al animado y CREATIVO proceso.

He aquí cómo culminó su creativa idea durante la Celebración. Durante el tiempo de alabanza y adoración, se invitó a los participantes a acercarse a dos grandes hojas de papel y escribir una palabra o dos, incluso una frase, en el contexto de “Lo que Dios piensa de mí” (que resultó ser el título del mensaje para la enseñanza). Fue fascinante observar la participación de jóvenes y mayores -hombres, mujeres y padres con niños-.

Este tiempo de adoración concluyó. El equipo de alabanza recogió los grandes trozos de papel y se dirigió a una sala cercana al centro de alabanza. Comencé a enseñar sobre “Lo que Dios piensa de ti”. Terminé el mensaje y oré.

Después de la oración, el equipo de alabanza cantó una canción… una canción nueva. Verán, durante mi enseñanza, tomaron las palabras, frases y oraciones de la familia de la iglesia (la “letra”) y escribieron una canción. La letra se proyectó en las pantallas y la familia de la iglesia se unió a la nueva canción.

Después de que la canción fuera cantada por todo el equipo de alabanza y los asistentes a la Celebración, compartí con la familia de la iglesia lo que acababa de ocurrir. Gritos de alabanza, lágrimas de alegría, sonrisas de agradecimiento, miradas perplejas que sugerían: “¿Cómo lo han hecho?”, y gloria al Dios creador llenaron la sala.

“La creatividad no consiste en encontrar una cosa, sino en hacer algo a partir de ella después de haberla encontrado” (James Russell Lowell, diplomático, ensayista y poeta estadounidense, 1819-1891).

Que el Espíritu creativo de Dios fluya hoy a través de ti.