By Robert M. Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

Over the years, we have given much attention to the structure of the cell meeting. We’ve carefully defined its parts—welcome, worship, word, and works (evangelism). Yet, minimal teaching about the Holy Spirit’s action, influence, and role within the cell has been offered.

While we have rightly emphasized Jesus’s presence, power, and purpose, we have often neglected to highlight the Holy Spirit’s presence as the One who guides and animates the meeting.

The Holy Spirit empowers each cell member through spiritual gifts. The cell meeting is an ideal environment for these gifts to be exercised to build up the Body of Christ. The Spirit’s empowerment makes all the “one another” commands of the New Testament possible, enabling every believer to minister effectively.

The Holy Spirit is the powerhouse of the cell. A cell meeting can become dry and predictable without His presence, merely repeating a pre-set structure or agenda. But when the Spirit is welcomed and allowed to move, the cell becomes a place of life, transformation, and ministry.

In all four biblical passages that mention the gifts of the Spirit, the consistent emphasis is on building up (oikodomeō) the faith of others. As good stewards (oikonomos, the Greek root of the word “economy”), we are called to serve one another with God’s gifts.

The ministry of the Holy Spirit working in and through each believer can meet every cell need.

Let us not overlook the vital role of the Holy Spirit in our cell meetings. Without Him, we miss the heart of what makes the cell a living expression of the Body of Christ.

Help us, God!

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

O Espírito Santo na Célula
por Robert M. Lay, Ministério Igreja em Células Brasil, www.celulas.com.br

Ao longo dos anos, dedicamos muita atenção à estrutura da reunião da célula. Definimos cuidadosamente suas partes: boas-vindas, adoração, palavra e obras (evangelismo). No entanto, pouco ensinamento sobre a ação, a influência e o papel do Espírito Santo dentro da célula tem sido oferecido.

Embora tenhamos enfatizado corretamente a presença, o poder e o propósito de Jesus, frequentemente negligenciamos destacar a presença do Espírito Santo como Aquele que guia e anima a reunião.

O Espírito Santo capacita cada membro da célula por meio de dons espirituais. A reunião da célula é um ambiente ideal para que esses dons sejam exercidos para a edificação do Corpo de Cristo. A capacitação do Espírito torna possíveis todos os mandamentos de “uns aos outros” do Novo Testamento, capacitando cada crente a ministrar com eficácia.

O Espírito Santo é a força motriz da célula. Uma reunião de célula pode se tornar árida e previsível sem a Sua presença, meramente repetindo uma estrutura ou agenda predefinida. Mas quando o Espírito é acolhido e autorizado a agir, a célula se torna um lugar de vida, transformação e ministério.

Em todas as quatro passagens bíblicas que mencionam os dons do Espírito, a ênfase consistente está na edificação (oikodomeō) da fé dos outros. Como bons mordomos (oikonomos, a raiz grega da palavra “economia”), somos chamados a servir uns aos outros com os dons de Deus.

O ministério do Espírito Santo, operando em e por meio de cada crente, pode suprir todas as necessidades da célula.

Não negligenciemos o papel vital do Espírito Santo em nossas reuniões de célula. Sem Ele, perdemos o cerne daquilo que torna a célula uma expressão viva do Corpo de Cristo.

Ajuda-nos, Deus!

Spanish blog:

El Espíritu Santo en la célula
Por Robert M. Lay, Ministerio de Iglesias Celulares de Brasil, www.celulas.com.br

A lo largo de los años, hemos prestado mucha atención a la estructura de la reunión celular. Hemos definido cuidadosamente sus partes: bienvenida, adoración, palabra y obras (evangelización). Sin embargo, se ha ofrecido una enseñanza mínima sobre la acción, la influencia y el papel del Espíritu Santo dentro de la célula.

Si bien hemos enfatizado correctamente la presencia, el poder y el propósito de Jesús, a menudo hemos descuidado destacar la presencia del Espíritu Santo como Aquel que guía y anima la reunión.

El Espíritu Santo da poder a cada miembro de la célula a través de los dones espirituales. La reunión celular es un entorno ideal para que estos dones se ejerzan con el fin de edificar el Cuerpo de Cristo. El poder del Espíritu hace posibles todos los mandamientos del Nuevo Testamento que se refieren a “unos a otros”, permitiendo que cada creyente ministre eficazmente.

El Espíritu Santo es la fuente de poder de la célula. Sin su presencia, una reunión celular puede volverse árida y predecible, limitándose a repetir una estructura o agenda preestablecida. Pero cuando se da la bienvenida al Espíritu y se le permite moverse, la célula se convierte en un lugar de vida, transformación y ministerio.

En los cuatro pasajes bíblicos que mencionan los dones del Espíritu, el énfasis constante está en edificar (oikodomeō) la fe de los demás. Como buenos administradores (oikonomos, la raíz griega de la palabra «economía»), estamos llamados a servirnos unos a otros con los dones de Dios.

El ministerio del Espíritu Santo que obra en y a través de cada creyente puede satisfacer todas las necesidades de la célula.

No pasemos por alto el papel vital del Espíritu Santo en nuestras reuniones celulares. Sin Él, perdemos el corazón de lo que hace que la célula sea una expresión viva del Cuerpo de Cristo.

¡Ayúdanos, Dios!