By Bill Beckham, The Second Reformation

I have identified more than twenty key characteristics that describe the structure and dynamics of the cell church. This list is not exhaustive, but together with the other definitions, it provides a fuller picture of the nature of cell churches. While these characteristics are generally true, not all of them appear in every cell church. Likewise, some traditional churches may also display a number of them.

• The cell church Jesus designed functions as the church not only on Sunday, but throughout the week.
• A building may exist, but it is seen as functional—not sacred.
• Growth does not depend on how much square footage can be financed or constructed. The formula is: grow first, then build.
• Small groups (cells) meet in homes during the week and form the basic unit of the church.
• These cells serve as the church’s “delivery system,” where members live out and share the gospel.
• Every believer receives equipping for ministry within the small groups.
• Sunday celebration worship overflows from the life of the body experienced during the week.
• Members live in accountability to one another.
• The cell church develops large numbers of servant-leaders who make ministry possible at the grassroots level.
• In small groups, members remove masks, experience edification, and find healing. Genuine New Testament fellowship takes place.
• The “one another” commands of the New Testament find their natural context in the cells.
• A church centered in home cells is designed to endure persecution.
• The lost are reached through cell-based friendship evangelism.
• Spiritual gifts for edification, equipping, and evangelism are released naturally in the cell setting.
• Full-time leaders devote themselves to prayer and seeking God’s direction for the body.
• Multiplication of cells, converts, disciples, and leaders is ongoing.
• Operating cell churches have a dramatic impact on society. Their small groups address real hurts and needs around them.
• Leaders and pastors provide oversight, vision, and accountability for cell group leaders.
• As members grow in stewardship as a lifestyle, more money is available for ministry and missions.
• The community of cells provides healing for individuals and families.
• Church administration is streamlined around the cell structure, reducing the need for multiple programs common in traditional models.
• Primary care for members happens at the cell level, not only through professional staff.
• Ephesians 4:12 comes alive as leaders equip the saints for the work of ministry.

Do you agree with this list? What would you add or detract?

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Uma boa olhada na Igreja de Duas Asas

Bill Beckham, The Second Reformation

Eu identifiquei mais de vinte características chave que descrevem a estrutura e a dinâmica da Igreja Celular. Esta lista não é exaustiva, mas fornece um panorama abrangente da natureza das Igrejas Celulares. Estas características normalmente estão presentes, mas nem todas elas aparecem em cada Igreja Celular. Similarmente, é possível que algumas igrejas tradicionais também apresentem algumas destas características.

• A Igreja Celular que Jesus projetou funciona como igreja não apenas no Domingo, mas ao longo da semana
• É possível que haja um determinado prédio para as reuniões, mas ele é visto como funcional e não um local sagrado em si.
• O crescimento não depende de quantos metros quadrados podem ser financiados ou construídos. A fórmula é: crescer primeiro, construir depois.
• Os pequenos grupos (células) se reúnem nos lares durante a semana e formam a unidade básica da igreja.
• Estas células funcionam como o “sistema de entrega” da igreja, onde os membros vivem e compartilham o evangelho.
• Cada crente recebe capacitação para o ministério dentro dos pequenos grupos.
• O Culto de Celebração do domingo transborda da vida que o corpo experimentou durante a semana.
• Os membros se responsabilizam uns pelos outros.
• A Igreja Celular desenvolve um grande número de líderes servos que tornam possível ao ministério alcançar desde as pessoas mais novas na igreja.
• Nos pequenos grupos os membros deixam cair suas máscaras, experimentam a edificação e encontram cura. A comunhão genuína do Novo Testamento acontece ali.
• A ordem do “uns aos outros” encontra seu contexto natural nas células.
• A igreja que é centrada nas células nos lares é projetada para suportar a perseguição.
• Os perdidos são alcançados por meio do evangelismo que se baseia na amizade da célula.
• Os dons espirituais para edificação, capacitação e evangelismo são dispensados naturalmente no ambiente da célula.
• Líderes de tempo integral se devotam à oração e à busca pela direção de Deus para o corpo.
• A multiplicação das células, as conversões, o discipulado e a formação de liderança são processos contínuos.
• As Igrejas Celulares têm um impacto dramático na sociedade. Seus pequenos grupos atingem as feridas reais e as necessidades ao seu redor.
• Líderes e pastores fornecem supervisão, visão e responsabilizam-se pelos líderes das células.
• Os membros crescem em serviço como um estilo de vida, e mais recursos financeiros são disponibilizados para o ministério e para as missões.
• A comunidade de células provê cura para os indivíduos e para as famílias.
• A administração da igreja é feita a partir da estrutura das células, reduzindo a necessidade de múltiplos programas como é comum nos modelos tradicionais.
• O cuidado inicial dos membros acontece no nível da célula, não apenas por meio da equipe de profissionais da igreja.
• O texto de Efésios 4:12 ganha vida, à medida que os líderes capacitam os santos para o trabalho no ministério.

 Você concorda com esta lista? O que você acrescentaria ou retiraria dela?

Spanish blog:

Una mirada a la iglesia de dos alas

Por Bill Beckham, La Segunda Reforma

He identificado más de veinte características clave que describen la estructura y la dinámica de la iglesia celular. Esta lista no es exhaustiva, pero ofrece una visión más completa de la naturaleza de las iglesias celulares. Si bien estas características son generalmente ciertas, no todas ellas aparecen en todas las iglesias celulares. Del mismo modo, algunas iglesias tradicionales también pueden mostrar algunas de ellas.

• La iglesia celular que diseñó Jesús funciona como iglesia no solo los domingos, sino durante toda la semana.
• Puede que exista un edificio, pero se considera funcional, no sagrado.
• El crecimiento no depende de cuántos metros cuadrados se puedan financiar o construir. La fórmula es: primero crecer, luego construir.
• Los grupos pequeños (células) se reúnen en hogares durante la semana y forman la unidad básica de la iglesia.
• Estas células sirven como el “sistema de entrega” de la iglesia, donde los miembros viven y comparten el evangelio.
• Cada creyente recibe equipamiento para el ministerio dentro de los grupos pequeños.
• La celebración del culto dominical se desborda de la vida del cuerpo experimentada durante la semana.
• Los miembros viven en responsabilidad mutua.
• La iglesia celular desarrolla un gran número de líderes-siervos que hacen posible el ministerio a nivel de base.
• En los grupos pequeños, los miembros se quitan las máscaras, experimentan edificación y encuentran sanidad. Se lleva a cabo una comunión genuina según el Nuevo Testamento.
• Los mandamientos/principios del Nuevo Testamento de “los unos a los otros” encuentran su contexto natural en las células.
• Una iglesia centrada en células domésticas está diseñada para soportar la persecución.
• Se llega a los perdidos a través del evangelismo de amistad basado en las células.
• Los dones espirituales para la edificación, el equipamiento y el evangelismo se liberan de forma natural en el entorno de las células.
• Los líderes a tiempo completo se dedican a la oración y a buscar la dirección de Dios para el cuerpo.
• La multiplicación de células, conversos, discípulos y líderes es continua.
• Las iglesias celulares en funcionamiento tienen un impacto dramático en la sociedad. Sus pequeños grupos abordan los dolores y necesidades reales que les rodean.
• Los líderes y pastores proporcionan supervisión, visión y responsabilidad a los líderes de los grupos celulares.
• A medida que los miembros crecen en la mayordomía como estilo de vida, se dispone de más dinero para el ministerio y las misiones.
• La comunidad de células proporciona sanación a las personas y las familias.
• La administración de la iglesia se simplifica en torno a la estructura celular, lo que reduce la necesidad de múltiples programas comunes en los modelos tradicionales.
• La atención primaria a los miembros se lleva a cabo a nivel celular, no solo a través del personal profesional.
• Efesios 4:12 cobra vida cuando los líderes equipan a los santos para la obra del ministerio.

¿Estás de acuerdo con esta lista? ¿Qué añadirías o quitarías?