By Rob Campbell, Founding Pastor, (www.cypresscreekchurch.com), and Executive Director, Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

One definition of community I appreciate is doing life intentionally with a group of people for spiritual progress. Jean Vanier wrote in Brokenness to Community, “To love someone is not first of all to do things for them, but to reveal to them their beauty and value, to say to them through our attitude: ‘You are beautiful. You are important. I trust you. You can trust yourself.’ To love someone is to reveal to them their capacities for life.”

Here are some characteristics of a Biblical Community: Revolutionary, designed for any society or age; subjects are loved, nurtured, and protected; everyone has distinct gifts, yet differences bring people together; anyone can be included, yet each person is irreplaceable; unconditional love abounds, but also uncompromising accountability; center of joy, celebration and worship; one big happy family (See Acts 2:42-47).

So, what is a Community Group?

A COMMUNITY Group is a group of relationships built on trust and encouragement, following the example of Christ. Life is messy, and all of us are wounded. Living with wounded people pushes us to discover the presence of God amid the woundedness. A Community Group:

• Is the incredible gift of friendship that moves us to a new level of love and compassion.
• Is a place of pain as well as joy. In community, we sacrifice the false security that comes with living alone, and that hurts. Yet nobody knows how to celebrate like a Community Group, and sometimes we don’t know how desperate we are for somebody to celebrate who we are until it happens.
• Lives for the benefit of its members and for the benefit of those who are still alone.

As the community grows to wholeness, it will look beyond itself to others in the neighborhood, the country, and the world.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Reflexões Sobre Comunidade e Grupos Comunitários
por Rob Campbell, Pastor Fundador (www.cypresscreekchurch.com) e Diretor Executivo do Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

Uma definição de comunidade que aprecio é viver a vida intencionalmente com um grupo de pessoas para o progresso espiritual. Jean Vanier escreveu em Brokenness to Community [De Destruído À Comunidade]: “Amar alguém não é, antes de tudo, fazer coisas por essa pessoa, mas revelar-lhe sua beleza e valor, dizer-lhe por meio de nossa atitude: ‘Você é linda. Você é importante. Eu confio em você. Você pode confiar em si mesma.’ Amar alguém é revelar a ela suas capacidades para a vida.”

Aqui estão algumas características de uma Comunidade Bíblica: Revolucionária, projetada para qualquer sociedade ou época; os indivíduos são amados, nutridos e protegidos; todos têm dons distintos, mas as diferenças unem as pessoas; qualquer pessoa pode ser incluída, mas cada pessoa é insubstituível; o amor incondicional abunda, mas também a responsabilidade intransigente; centro de alegria, celebração e adoração; Uma grande família feliz (ver Atos 2:42-47).

Então, o que é um Grupo Comunitário?

Um Grupo Comunitário é um grupo de relacionamentos construídos com base na confiança e no encorajamento, seguindo o exemplo de Cristo. A vida é confusa e todos nós estamos feridos. Viver com pessoas feridas nos impulsiona a descobrir a presença de Deus em meio à dor. Um Grupo Comunitário:

• É o incrível presente da amizade que nos move a um novo nível de amor e compaixão.
• É um lugar de dor e alegria. Em comunidade, sacrificamos a falsa segurança que vem de viver sozinho, e isso dói. No entanto, ninguém sabe celebrar como um Grupo Comunitário, e às vezes não sabemos o quão desesperados estamos para que alguém celebre quem somos até que isso aconteça.
• Vive para o benefício de seus membros e para o benefício daqueles que ainda estão sozinhos.

À medida que a comunidade cresce em direção à totalidade, ela olhará além de si mesma para os outros na vizinhança, no país e no mundo.

Spanish blog:

Reflexiones sobre la comunidad y los grupos comunitarios
Por Rob Campbell, pastor fundador (www.cypresscreekchurch.com) y director ejecutivo de Africa Renewal Ministries (www.africarenewal.org).

Una definición de comunidad que me gusta es vivir intencionalmente con un grupo de personas para progresar espiritualmente. Jean Vanier escribió en Brokenness to Community (Ruptura a Comunidad): “Amar a alguien no es, en primer lugar, hacer cosas por él, sino revelarle su belleza y su valor, decirle con nuestra actitud: “Eres hermoso. Eres importante. Confío en ti. Puedes confiar en ti mismo”. Amar a alguien es revelarle sus capacidades para la vida”.

Estas son algunas características de una comunidad bíblica: revolucionaria, diseñada para cualquier sociedad o época; los miembros son amados, cuidados y protegidos; cada uno tiene dones distintos, pero las diferencias unen a las personas; cualquiera puede ser incluido, pero cada persona es irremplazable; abunda el amor incondicional, pero también la responsabilidad inquebrantable; es un centro de alegría, celebración y adoración; una gran familia feliz (véase Hechos 2:42-47).

Entonces, ¿qué es un grupo comunitario?

Un Grupo COMUNITARIO es un grupo de relaciones basadas en la confianza y el animo, siguiendo el ejemplo de Cristo. La vida es complicada y todos estamos heridos. Vivir con personas heridas nos empuja a descubrir la presencia de Dios en medio del dolor. Un grupo comunitario:

• Es el increíble regalo de la amistad que nos lleva a un nuevo nivel de amor y compasión.
• Es un lugar de dolor y también de alegría. En la comunidad, sacrificamos la falsa seguridad que nos da vivir solos, y eso duele. Sin embargo, nadie sabe celebrar como un grupo comunitario, y a veces no sabemos lo desesperados que estamos por que alguien celebre quiénes somos hasta que sucede.
• Vive para el beneficio de sus miembros y para el beneficio de aquellos que aún están solos.

A medida que la comunidad crece hasta alcanzar la plenitud, mirará más allá de sí misma hacia los demás en el vecindario, el país y el mundo.