by Steve Cordle, Executive Director, The River Network International (trni.org)

Why do cell-based ministry?

We could respond with a church-health answer: it is an effective way of equipping and empowering church members to reach their neighbors and grow to become more like Jesus.

Or we could go deeper and respond with an obedience-based answer: Jesus commanded us to go make disciples, and cell-based ministry is an effective way to obey Jesus’ command.

Or we go deeper still and respond with an answer based on God’s eternal character: we bring glory to God through cell-based ministry.

Cell ministry empowers people to evangelize. When we do so, the end result is glory to God. Philippians 2:10-11 says, “that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.”

Cell ministry also focuses on discipleship – that is, helping people become like Jesus and exhibit the fruit of the Spirit. In John 15:8, Jesus says, “This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.”

As we start the year, it is helpful to remind ourselves why we do what we do. In the end, it is about bringing glory to God.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Starting with Why

Steve Cordle, Diretor Executivo, The River Network International (trni.org)

Por que trabalhar com um ministério em células?

Poderíamos utilizar uma resposta com base na saúde da igreja: O ministério em células é uma maneira eficaz de treinar e capacitar os membros da igreja a alcançar seus vizinhos e crescerem, tornando-se cada vez mais parecidos com Jesus.

Poderíamos ainda aprofundar um pouco mais utilizar uma resposta com base na obediência: Jesus ordenou a irmos e fazermos discípulos, e um ministério em células é uma maneira eficaz de obedecer à ordem de Jesus.

Poderíamos aprofundar ainda mais e utilizar uma resposta com base no caráter eterno de Deus: O ministério celular é uma maneira de trazer glória a Deus.

O ministério em célula capacita as pessoas para a evangelização. Quando fazemos isso, o resultado é a glória para Deus. Em Filipenses 2:10-11 lemos: “para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, nos céus, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor, para glória de Deus Pai.”

O ministério em células também tem seu foco no discipulado, ajudando as pessoas a tornarem-se como Jesus e a demonstrarem o Fruto do Espírito. No Evangelho de João 15:8, Jesus nos diz: “Nisto é glorificado meu Pai, em que deis muito fruto; e assim vos tornareis meus discípulos.”

Ao iniciarmos este ano, é muito útil relembrarmos o motivo pelo qual fazemos o que estamos fazendo. Ao final de tudo, nosso objetivo é trazer glória a Deus.

Spanish blog:

Empezando por el por qué

Por Steve Cordle, Director Ejecutivo, The River Network International ( trni.org )

¿Por qué hacer un ministerio basado en células?

Podríamos responder con una respuesta relacionada con la salud de la iglesia: es una manera eficaz de equipar y empoderar a los miembros de la iglesia para alcanzar a sus vecinos y crecer para ser más como Jesús.

O podríamos ir más profundo y responder con una respuesta basada en la obediencia: Jesús nos ordenó ir y hacer discípulos, y el ministerio basado en células es una manera efectiva de obedecer el mandato de Jesús.

O vamos aún más profundo y respondemos con una respuesta basada en el carácter eterno de Dios: traemos gloria a Dios a través del ministerio basado en células.

El ministerio celular empodera a las personas para evangelizar. Cuando lo hacemos, el resultado final es gloria para Dios. Filipenses 2:10-11 dice: “Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra,y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.

El ministerio celular también se centra en el discipulado, es decir, en ayudar a las personas a ser como Jesús y a manifestar el fruto del Espíritu. En Juan 15:8, Jesús dice: «Mi Padre está glorificado en que den mucho fruto y sean mis discípulos”.