By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil – www.celulas.com.br

We all know the saying, “Do what I say, not what I do.” Sadly, that mindset can creep into ministry. We may be able to impress a congregation with our words, gifts, and leadership. But we cannot hide who we truly are at home. Our family sees us up close. They hear our tone. They observe our reactions. They experience our priorities. We may be able to mask our weaknesses in public, but our spouses and children know the real story.

It does no good to project one image in ministry while living another reality at home.

As I travel throughout Brazil and other parts of the world, I often speak about authenticity and transparency in cell life. Healthy cell ministry depends on genuine relationships. I tell leaders that if they want a true evaluation of my character, they should not judge me only by what I preach or teach at a conference. Instead, they should ask my wife—the woman who has lived beside me for fifty-one years. She knows my strengths, my weaknesses, and the consistency (or inconsistency) of my walk with Christ. I even tell people I am willing to share my home phone number. Why? Because integrity must begin at home.

We must be authentic—not fake. When children discover that their father is one person in the pulpit and another at the dinner table, it creates confusion and even resentment. Hypocrisy at home can undo years of fruitful ministry. True success in ministry is directly connected to a healthy family life. If our spouse and children do not respect our walk with Christ, something is deeply wrong.

The apostle Paul instructed Timothy to be an example in speech, conduct, love, faith, and purity. He also taught that elders and deacons must manage their households well, guiding their children with dignity and obedience. In other words, leadership in the church begins with leadership in the home.

Some pursue achievement and visible success at any cost. But God’s priorities are different. Scripture reminds us that our first responsibility is to cultivate godly, biblical values in our relationships—with our spouse, our children, our friends, and our church family.

A Ministry that flourishes publicly but fails privately is not true success. A healthy family life is not a distraction from ministry; it is the foundation of it.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Importância de uma Vida Familiar Saudável no Ministério

Por Robert Lay, Ministério Igreja em Células Brasil – www.celulas.com.br

Todos nós conhecemos o ditado: “Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.” Infelizmente, essa mentalidade pode infiltrar-se no ministério. Podemos impressionar a congregação com nossas palavras, dons e liderança. Mas não podemos esconder quem realmente somos em casa. Nossa família nos vê de perto. Ela ouve nosso tom de voz. Observa nossas reações. Percebe nossas prioridades. Podemos até mascarar nossas fraquezas em público, mas nossa esposa e nossos filhos conhecem a verdadeira história.

Não adianta projetar uma imagem no ministério e viver outra realidade no lar.

Em minhas viagens pelo Brasil e por outras partes do mundo, frequentemente falo sobre autenticidade e transparência na vida celular. Um ministério em células saudável depende de relacionamentos genuínos. Costumo dizer aos líderes que, se quiserem uma avaliação verdadeira do meu caráter, não devem me julgar apenas pelo que prego ou ensino em uma conferência. Em vez disso, deveriam perguntar à minha esposa — a mulher que caminha ao meu lado há cinquenta e um anos. Ela conhece minhas qualidades, minhas fraquezas e a consistência (ou inconsistência) da minha caminhada com Cristo. Inclusive, digo que estou disposto a fornecer o telefone da minha casa. Por quê? Porque a integridade começa no lar.

Precisamos ser autênticos — não falsos. Quando os filhos descobrem que o pai é uma pessoa no púlpito e outra à mesa de jantar, isso gera confusão e até ressentimento. A hipocrisia em casa pode anular anos de ministério frutífero. O verdadeiro sucesso no ministério está diretamente ligado a uma vida familiar saudável. Se nossa esposa e nossos filhos não respeitam nossa caminhada com Cristo, algo está profundamente errado.

O apóstolo Paulo instruiu Timóteo a ser exemplo na palavra, no procedimento, no amor, na fé e na pureza. Ele também ensinou que presbíteros e diáconos devem governar bem sua própria casa, conduzindo seus filhos com dignidade e obediência. Em outras palavras, a liderança na igreja começa com a liderança no lar.

Alguns buscam realizações e sucesso visível a qualquer custo. Mas as prioridades de Deus são diferentes. A Escritura nos lembra que nossa primeira responsabilidade é cultivar valores piedosos e bíblicos em nossos relacionamentos — com o cônjuge, com os filhos, com os amigos e com a família da igreja.

Um ministério que prospera publicamente, mas fracassa no âmbito privado, não é verdadeiro sucesso. Uma vida familiar saudável não é distração do ministério; é o seu fundamento.

Spanish blog:

La Importancia de una Vida Familiar Saludable en el Ministerio

Por Robert Lay, Ministerio Iglesia Celular Brasil – www.celulas.com.br

Todos conocemos el dicho: “Haz lo que digo, pero no hagas lo que hago.” Lamentablemente, esa mentalidad puede infiltrarse en el ministerio. Podemos impresionar a la congregación con nuestras palabras, dones y liderazgo. Pero no podemos esconder quiénes somos realmente en casa. Nuestra familia nos ve de cerca. Escucha nuestro tono de voz. Observa nuestras reacciones. Percibe nuestras prioridades. Tal vez podamos disimular nuestras debilidades en público, pero nuestra esposa y nuestros hijos conocen la verdadera historia.

No sirve de nada proyectar una imagen en el ministerio y vivir otra realidad en el hogar.

En mis viajes por Brasil y otras partes del mundo, a menudo hablo sobre la autenticidad y la transparencia en la vida celular. Un ministerio celular saludable depende de relaciones genuinas. Suelo decir a los líderes que, si desean una evaluación real de mi carácter, no deben juzgarme solamente por lo que predico o enseño en una conferencia. Más bien, deberían preguntarle a mi esposa, la mujer que ha caminado a mi lado durante cincuenta y un años. Ella conoce mis fortalezas, mis debilidades y la consistencia (o inconsistencia) de mi caminar con Cristo. Incluso les digo que estoy dispuesto a darles el número de teléfono de mi casa. ¿Por qué? Porque la integridad comienza en el hogar.

Debemos ser auténticos, no falsos. Cuando los hijos descubren que su padre es una persona en el púlpito y otra en la mesa, eso genera confusión e incluso resentimiento. La hipocresía en casa puede deshacer años de ministerio fructífero. El verdadero éxito en el ministerio está directamente relacionado con una vida familiar saludable. Si nuestra esposa y nuestros hijos no respetan nuestra relación con Cristo, algo está profundamente mal.

El apóstol Pablo instruyó a Timoteo a ser ejemplo en la palabra, la conducta, el amor, la fe y la pureza. También enseñó que los ancianos y diáconos deben gobernar bien su propia casa, guiando a sus hijos con dignidad y obediencia. En otras palabras, el liderazgo en la iglesia comienza con el liderazgo en el hogar.

Algunos buscan logros y éxito visibles a cualquier costo. Pero las prioridades de Dios son diferentes. La Escritura nos recuerda que nuestra primera responsabilidad es cultivar valores piadosos y bíblicos en nuestras relaciones: con nuestro cónyuge, con nuestros hijos, con nuestros amigos y con la familia de la iglesia.

Un ministerio que prospera públicamente pero fracasa en lo privado no es un verdadero éxito. Una vida familiar saludable no es una distracción del ministerio; es su fundamento.