By José R. Zavala V., founding pastor of Guayaquil Norte – Ecuador, www.facebook.com/pastoreszavala ; www.instagram.com/pastoreszavala
It was going to be a routine leadership meeting — ordinary, nothing special. Fasting, prayer, and worship would be the basic components. There would be a defined order, turns, and clearly assigned times.
The leaders could handle it well. They had done it before. Except this time, something unplanned was about to happen.
“While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, ‘Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.’ So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.” (Acts 13:2-3, NIV)
The Holy Spirit took center stage, and the course of history changed completely. What appeared to be just another meeting became the launching point of the New Testament missionary movement.
It is almost certain that one of the great prayer themes of that leadership gathering followed the direct instruction of the Lord Jesus Christ to his disciples about the urgent need for workers in the harvest. “Ask,” the Lord had said. It was never a suggestion or recommendation, but a command given to his own — an intense, urgent, desperate plea to the Lord of the harvest, acknowledging that he is the owner and the only one who can send.
And so it happened! While that group was ministering to the Lord, the Holy Spirit responded by raising up and sending workers.
Today we face the same challenge. Cities grow, the harvest increases, and spiritual needs multiply in such diverse ways that we must urgently return to those “ordinary meetings” with unexpected endings.
Without a doubt, the new workers are already members of a small group, waiting for the opportunity to serve — a starting point for perceiving the call of the God who sends.
If we want to see more Cell Group Leaders, Evangelists, Pastors, and Church Planters, we must do more than wish for them. New workers are conceived in prayer, in crying out to the Lord.
Let us not stop calling out — and keep calling out — until God raises up new generations of men and women to be sent to serve, gathering the harvest of this time.
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Uma Reunião Comum?
por José R. Zavala V., pastor fundador da Guayaquil Norte – Equador, www.facebook.com/pastoreszavala; www.instagram.com/pastoreszavala
Seria uma reunião de liderança de rotina — comum, nada especial. Jejum, oração e adoração seriam os componentes básicos. Haveria uma ordem definida, revezamentos e horários claramente estabelecidos.
Os líderes dariam conta do recado. Já haviam feito aquilo antes. Exceto que, desta vez, algo não planejado estava prestes a acontecer.
“Enquanto adoravam o Senhor e jejuavam, o Espírito Santo disse: ‘Separem para mim Barnabé e Saulo para a obra para a qual os tenho chamado’. Então, depois de terem jejuado e orado, impuseram as mãos sobre eles e os enviaram.” (Atos 13:2-3)
O Espírito Santo assumiu o centro do palco, e o curso da história mudou completamente. O que parecia ser apenas mais uma reunião tornou-se o ponto de partida do movimento missionário do Novo Testamento.
É quase certo que um dos grandes temas de oração daquela reunião de liderança seguiu a instrução direta do Senhor Jesus Cristo aos seus discípulos sobre a necessidade urgente de trabalhadores na colheita. “Peçam”, havia dito o Senhor. Nunca foi uma sugestão ou recomendação, mas uma ordem dada aos seus — um clamor intenso, urgente e desesperado ao Senhor da colheita, reconhecendo que Ele é o dono e o único que pode enviar.
E assim aconteceu! Enquanto aquele grupo ministrava ao Senhor, o Espírito Santo respondeu levantando e enviando trabalhadores.
Hoje enfrentamos o mesmo desafio. As cidades crescem, a colheita aumenta e as necessidades espirituais se multiplicam de maneiras tão diversas que devemos retornar urgentemente àquelas “reuniões comuns” com desfechos inesperados.
Sem dúvida, os novos trabalhadores já são membros de um pequeno grupo, aguardando a oportunidade de servir — um ponto de partida para perceber o chamado do Deus que envia.
Se queremos ver mais Líderes de Célula, Evangelistas, Pastores e Plantadores de Igrejas, devemos fazer mais do que apenas desejá-los. Novos trabalhadores são gerados na oração, no clamor ao Senhor. Não deixemos de clamar — e continuemos a clamar — até que Deus levante novas gerações de homens e mulheres para serem enviados a servir, colhendo a colheita deste tempo.
Spanish blog:
¿Una Reunión Común y Corriente?
por José R. Zavala V., pastor fundador de Guayaquil Norte – Ecuador, www.facebook.com/pastoreszavala; www.instagram.com/pastoreszavala
Aquella iba a ser una reunión del liderazgo de rutina, “común y corriente”. Ayuno, oración y adoración serían los componentes básicos. Habría un orden definido, turnos y tiempos asignados con claridad.
Los Líderes podían hacerlo bien.Ya lo habían hecho antes. Sólo que, esta vez, algo más, que no estaba programado, iba a ocurrir.
“Ministrando estos al Señor y ayunando,
dijo el Espíritu Santo:
«Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a que los he llamado.»
Entonces, habiendo ayunado y orado,
les impusieron las manos y los despidieron.”
(Hechos 13:2-3 RVR95)
El Espiritu Santo tomó el papel protagónico y el rumbo de la historia cambió por completo.
Lo que parecía una reunión más, se convirtió en el inicio del movimiento misionero del Nuevo Testamento.
Es casi seguro que uno de los grandes temas de oración de aquella reunión de Líderes seguía la instrucción directa del Señor Jesucristo a su grupo de discípulos acerca de la necesidad urgente de obreros para la cosecha.
“Rogad”, había dicho el Señor. Nunca fue una sugerencia o recomendación, sino una orden dada a los suyos. Es implorar intensamente, con urgencia y desesperación al Señor de la cosecha, reconociendo que Él es el dueño y el Único que puede enviar.
¡Y así ocurrió! Mientras aquel grupo ministraba al Señor, el Espíritu Santo respondió levantando y enviando obreros.
Hoy seguimos enfrentando el mismo desafío. Las ciudades crecen, la cosecha aumenta y las necesidades espirituales se multiplican en formas tan diversas que, con urgencia debemos regresar a aquellas reuniones “comunes y corrientes”, con un final inesperado.
Sin lugar a dudas, los nuevos obreros son miembros ya de un grupo pequeño, esperando la oportunidad de servir, punto de partida para percibir el llamado del Dios que envía.
Si queremos ver más Líderes de Grupos Celulares, Evangelistas, Pastores, Plantadores de Iglesias, debemos hacer algo más que desearlo. Los nuevos obreros son concebidos en oración, en el ruego al Señor.
No dejemos de clamar y continuar clamando hasta que Dios levante a nuevas generaciones de hombres y mujeres para ser enviados a servir recogiendo la cosecha de este tiempo.


0 Comments