By Jonathan Cordle, pastor at Table Church in Pittsburgh, PA, https://table.org/ 

Musician David Byrne once pointed out how architecture shapes the music that an artist writes. For instance, a rock band that plays small rooms will tend to feature crisp, precise music that plays to the immediacy of that space. When their fanbase grows to fill stadiums, notice how the music becomes anthemic and soaring. Or think of a pipe organ filling a towering gothic cathedral– the space in which music is being played shapes the kind of art that is created there!

In the same way, the way that a church is structured will shape what will be created within the life of that church. If the life of a church is primarily focused on meeting in a large room with everyone in rows listening to a select group of gifted individuals, it will yield a certain kind of community. It will risk mirroring the celebrity-obsessed culture we live in. There is great value in worship gatherings, but we must not allow the strengths of this space to malnourish the church by neglecting the small.

Jesus taught to the crowds but anchored his ministry in the face-to-face interactions he had with his disciples. Acts 2 shows how cells were the lifeblood of the early church as they met house to house, transferring Kingdom DNA through life-on-life interaction.

When the church is structured around the small, it leads to big results. When the larger gathering’s purpose is to convene and celebrate what God is doing in our cell groups, we allow the church to become the dynamic, living organism that she is!

This begins with us as leaders. How is our life structured? What space are you choosing to focus your ministry and leadership? I want to challenge you to prioritize what is small this week. Prioritize discipling and evangelizing with a small group and use your larger celebration to highlight what God is doing there. It will shape what your ministry creates!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Espaço Molda o que Você Cria
por Jonathan Cordle, pastor da Table Church em Pittsburgh, PA (https://table.org/)

O músico David Byrne certa vez observou como a arquitetura molda a música que um artista compõe. Por exemplo, uma banda de rock que toca em locais pequenos tende a produzir uma música nítida e precisa, adequada à proximidade e à imediatez daquele espaço. Quando a base de fãs cresce a ponto de lotar estádios, perceba como a música se torna grandiosa, com ares de hino e melodias expansivas. Ou pense em um órgão de tubos preenchendo uma imponente catedral gótica: o espaço onde a música é executada molda o tipo de arte criada ali!

Da mesma forma, a estrutura de uma igreja molda o que é gerado na vida dessa comunidade. Se a vida da igreja se concentra principalmente em reuniões num grande auditório, com todos sentados em fileiras ouvindo um grupo seleto de pessoas talentosas, o resultado será um tipo específico de comunidade — que corre o risco de espelhar a cultura de culto às celebridades em que vivemos. Embora os cultos de adoração tenham grande valor, não podemos permitir que os pontos fortes desse espaço prejudiquem a igreja ao negligenciarmos a dimensão do pequeno.

Jesus ensinava multidões, mas ancorava seu ministério nas interações face a face com seus discípulos. O livro de Atos (capítulo 2) mostra como os pequenos grupos eram a força vital da igreja primitiva; eles se reuniam de casa em casa, transmitindo o DNA do Reino por meio da interação direta de vida com vida.

Quando a igreja se estrutura em torno do pequeno, alcança grandes resultados. Quando o propósito da grande reunião é congregar e celebrar o que Deus está realizando em nossos pequenos grupos, permitimos que a igreja se torne o organismo vivo e dinâmico que ela realmente é!

Isso começa conosco, líderes. Como nossa vida está estruturada? Em qual espaço você escolhe concentrar seu ministério e sua liderança? Quero desafiá-lo a priorizar o pequeno nesta semana. Priorize o discipulado e a evangelização em pequenos grupos e use a grande celebração para destacar o que Deus está fazendo neles. Isso moldará o que o seu ministério produz!

Spanish blog:

El espacio da forma a lo que creas.

Por Jonathan Cordle, pastor de Table Church en Pittsburgh, PA, https://table.org/

El músico David Byrne señaló en una ocasión cómo la arquitectura influye en la música que compone un artista. Por ejemplo, una banda de rock que toca en salas pequeñas suele interpretar música nítida y precisa, adaptada a la inmediatez del espacio. Cuando su base de fans crece y llena estadios, la música se vuelve épica y grandiosa. O pensemos en un órgano de tubos que llena una imponente catedral gótica: ¡el espacio donde se interpreta la música moldea el tipo de arte que allí se crea!

De igual modo, la estructura de una iglesia determinará lo que se cree en su vida. Si la vida de una iglesia se centra principalmente en reunirse en una sala grande, con todos sentados en filas escuchando a un grupo selecto de personas con dones especiales, se generará un tipo de comunidad particular. Se corre el riesgo de imitar la cultura obsesionada con las celebridades en la que vivimos. Las reuniones de culto son muy valiosas, pero no debemos permitir que las ventajas de este espacio perjudiquen a la iglesia descuidando lo pequeño.

Jesús enseñaba a las multitudes, pero cimentó su ministerio en el trato personal con sus discípulos. Hechos 2 muestra cómo las células eran la savia de la iglesia primitiva, pues se reunían de casa en casa, transmitiendo el ADN del Reino a través del contacto directo.

Cuando la iglesia se estructura en torno a lo pequeño, se obtienen grandes resultados. Cuando el propósito de la reunión más grande es congregarse y celebrar lo que Dios está haciendo en nuestros grupos pequeños, ¡permitimos que la iglesia se convierta en el organismo dinámico y vivo que es!

Esto comienza con nosotros, los líderes. ¿Cómo está estructurada nuestra vida? ¿En qué ámbito eligen enfocar su ministerio y liderazgo? Los invito a priorizar lo pequeño esta semana. Den prioridad al discipulado y la evangelización con un grupo pequeño y aprovechen su celebración más grande para destacar lo que Dios está haciendo allí. ¡Esto influirá en el desarrollo de su ministerio!