by Robert Lay, www.celulas.com.br

Cell churches gather in two rhythms: the corporate celebration service and the community cell meeting. Each plays a vital role: the celebration unites the whole body in worship, while the cell meeting fosters intimacy, accountability, and care. But neither alone deepens a believer’s grasp of biblical values or prepares them for growth and service. That gap is filled by equipping.

Every member of a cell church should move through an equipping track, a structured, progressive foundation for making disciples who make disciples, and ultimately for entering the church’s leadership system. Celebration and cell meetings, however rich, don’t cover the essentials every believer needs: key biblical doctrines, how to keep a quiet time, how to study Scripture, how to evangelize, how to lead a small group, and more. These are learned skills, not things absorbed by osmosis. That takes intentional, hands-on training. I’m talking about a track with a beginning, a middle, and a clear destination.

Most cell churches equip every member, not just a select few with visible gifting. A new believer, upon conversion and entry into membership, is immediately placed on the equipping journey. There is no waiting period, no assumption that maturity will simply happen over time. Members transferring in from other churches follow the same path, regardless of prior experience, because every church has its own values and vision to instill.

In Brazil, most churches have adapted the existing Sunday school hour into a structured equipping and discipleship school, giving the process a consistent time and place in the church’s weekly rhythm rather than leaving it to chance.

Ephesians 4:11-12 tells us the five ministerial gifts are given by Christ “to equip his people for works of service, so that the body of Christ may be built up.” This is not optional infrastructure. Rather,  it is the very mechanism Christ built into his Church. Paul makes it clear: every member of Christ’s body should be built up toward full maturity, equipped to discern truth from error and to serve more effectively wherever God has placed them.

Let’s take equipping seriously in our churches — in obedience to the one command Jesus gave after he finished training his disciples and returned to the Father: Make disciples.

Help us, God!

Robert M. Lay, Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Treinamento para o Discipulado
por Robert Lay, www.celulas.com.br

As igrejas em células reúnem-se em dois ritmos: o culto de celebração (congregacional) e a reunião da célula (em comunidade). Cada um desempenha um papel vital: a celebração une todo o corpo em adoração, enquanto a reunião da célula promove intimidade, prestação de contas e cuidado mútuo. No entanto, isoladamente, nenhum deles aprofunda a compreensão do crente sobre os valores bíblicos nem o prepara para o crescimento e o serviço. Essa lacuna é preenchida pelo treinamento.

Todo membro de uma igreja em células deve percorrer um trilho de treinamento — uma base estruturada e progressiva para formar discípulos que fazem discípulos e, por fim, para ingressar no sistema de liderança da igreja. As celebrações e as reuniões de célula, por mais ricas que sejam, não abrangem os elementos essenciais de que todo crente necessita: doutrinas bíblicas fundamentais, como ter um tempo a sós com Deus (devocional), como estudar as Escrituras, como evangelizar, como liderar um pequeno grupo, entre outros. Essas são habilidades que se aprendem; não são coisas que se absorvem por osmose. Isso exige um treinamento intencional e prático. Refiro-me a um trilho com início, meio e um destino claro.

A maioria das igrejas em células treina todos os membros, e não apenas alguns poucos selecionados que possuem dons visíveis. Um novo convertido, ao ingressar na igreja, é imediatamente inserido nessa jornada de treinamento. Não há período de espera nem a suposição de que a maturidade surgirá naturalmente com o passar do tempo. Membros vindos de outras igrejas seguem o mesmo caminho, independentemente de experiências anteriores, pois cada igreja tem seus próprios valores e sua própria visão a transmitir.

No Brasil, a maioria das igrejas adaptou o horário da tradicional escola dominical para transformá-lo em uma escola estruturada de treinamento e discipulado, conferindo ao processo um horário e um local definidos na rotina semanal da igreja, em vez de deixá-lo ao acaso.

Efésios 4:11-12 nos diz que os cinco dons ministeriais são concedidos por Cristo “para aperfeiçoar o seu povo para a obra do ministério, a fim de que o corpo de Cristo seja edificado”. Isso não é uma estrutura opcional; é, na verdade, o próprio mecanismo que Cristo estabeleceu em sua Igreja. Paulo deixa isso claro: todo membro do corpo de Cristo deve ser edificado rumo à maturidade plena, sendo treinado para discernir a verdade do erro e para servir com mais eficácia onde quer que Deus o tenha colocado. 

Vamos levar a sério o treinamento em nossas igrejas — em obediência à única ordem que Jesus deu após concluir o treinamento de seus discípulos e retornar ao Pai: Façam discípulos.

Ajuda-nos, Deus!
Robert M. Lay, Ministério Igrejas em Células (Brasil)

Spanish blog:

Preparación para el discipulado

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Las células de iglesia se reúnen en dos ritmos: el servicio de celebración comunitaria y la reunión de la célula comunitaria. Cada uno cumple una función vital: la celebración une a toda la congregación en adoración, mientras que la reunión de la célula fomenta la intimidad, la responsabilidad y el cuidado mutuo. Sin embargo, ninguno de los dos por sí solo profundiza la comprensión de los valores bíblicos del creyente ni lo prepara para el crecimiento y el servicio. Esa carencia se llena mediante la capacitación.

Cada miembro de una iglesia celular debe seguir un programa de capacitación, una base estructurada y progresiva para formar discípulos que a su vez formen a otros discípulos, y, en última instancia, para integrarse al sistema de liderazgo de la iglesia. Las celebraciones y las reuniones de la célula, por muy enriquecedoras que sean, no abarcan lo esencial que todo creyente necesita: doctrinas bíblicas clave, cómo mantener un tiempo de oración y reflexión, cómo estudiar las Escrituras, cómo evangelizar, cómo dirigir un grupo pequeño, y mucho más. Estas son habilidades que se aprenden, no se absorben por ósmosis. Eso requiere una capacitación intencional y práctica. Me refiero a un programa con un comienzo, un desarrollo y un destino claro.

La mayoría de las iglesias celulares capacitan a todos sus miembros, no solo a unos pocos, con dones visibles. Un nuevo creyente, al convertirse e ingresar como miembro, se incorpora inmediatamente al proceso de capacitación. No hay período de espera ni se asume que la madurez se alcanzará con el tiempo. Los miembros que se transfieren de otras iglesias siguen el mismo camino, independientemente de su experiencia previa, porque cada iglesia tiene sus propios valores y visión que inculcar.

En Brasil, la mayoría de las iglesias han adaptado el horario habitual de la escuela dominical para convertirlo en una escuela estructurada de formación y discipulado, dándole al proceso un tiempo y un lugar consistentes en el ritmo semanal de la iglesia, en lugar de dejarlo al azar.

Efesios 4:11-12 nos dice que Cristo nos da los cinco dones ministeriales “para capacitar a su pueblo para la obra del servicio, a fin de edificar el cuerpo de Cristo”. Esto no es una infraestructura opcional, sino el mecanismo que Cristo mismo incorporó a su Iglesia. Pablo lo deja claro: cada miembro del cuerpo de Cristo debe ser edificado hasta alcanzar la plena madurez, capacitado para discernir la verdad del error y servir con mayor eficacia dondequiera que Dios lo haya colocado.

Tomemos en serio la capacitación en nuestras iglesias, en obediencia al único mandato que Jesús dio después de terminar de entrenar a sus discípulos y regresar al Padre: Hagan discípulos.

¡Ayúdanos, Dios!