by Randall Neighbour, http://www.randallneighbour.com/

As a church shifts its styles of worship and ministry, its facilities must change to accommodate the new way of doing church. Many churches have modified their platforms to make room for worship teams where robed choir members once stood. Others have renovated their adult Sunday school classrooms to make room for children’s church. As a church expands its cell ministry, it must also make facility changes.

Years ago, I heard the senior pastor of a growing cell church make a fascinating comment. As he took me on a tour of his church’s newly renovated facility, he quietly whispered, “I never should have given my staff pastors comfortable, large offices. They stay in them too much! I should have used the building money to give them a cell phone and a fuel and meal allowance.”

This pastor realized that staff pastors in a cell-based church should spend most of their time with cell leaders and coaches, not hanging out in an office doing administrative tasks.

When a church launches a cell-based ministry and begins replacing programs with member-driven cell life, the church office must also change to keep communication between pastoral staff and lay leadership frequent and productive.

Form Follows Function

As a church transitions to a cell-based system and structure, the staff pastor’s role changes as well. He or she is not in the office much and therefore doesn’t need a large office with elaborate decorations and furniture. The role is that of an equipper, one who stays in community with the present and future leaders of the cell ministry. An excellent cell pastor often has lunch with coaches and leaders, visits groups once or twice a week, and develops deep friendships with those he or she serves.

Keep administrative tasks to a minimum to make time for this, and reduce office time. In some cell churches, staff pastors don’t “punch the clock” until early afternoon because they spend evenings mentoring leaders and visiting groups.

Other Facility Considerations

Cell-based churches can grow rapidly, making facilities management daunting. This rapid growth affects the office layout less than the more public areas of a church’s facility. As your cell ministry grows, keep several expansion needs in mind. You’ll need to expand celebration (sanctuary) space. You’ll need rooms for cell groups that can’t meet in a host home, such as teens, college students, and special needs groups, or for those whose homes are too small for meetings. Space will also be needed for a training center, because as a cell church grows, training church planters, missionaries, and new pastoral staff members becomes a priority. Even the smallest church should keep this in mind as its cell ministry grows.

Some of what we’ve discussed here may seem unrealistic or something to consider much later. But, as mentioned above, cell churches grow quickly! Don’t let a slow, deliberate transition plan lull the church into thinking a restructured facility isn’t coming soon. As the first cells multiply, make sure the staff pastors overseeing the groups have an office environment that plainly says, “Stay out in the field developing leaders!”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Reestruturação das Instalações da Igreja
por Randall Neighbour, http://www.randallneighbour.com/

À medida que uma igreja altera seus estilos de adoração e ministério, suas instalações precisam mudar para acomodar a nova forma de “fazer igreja”. Muitas igrejas modificaram seus palcos para abrir espaço para equipes de louvor, onde antes ficavam os membros do coral (que usavam vestes litúrgicas). Outras reformaram salas de aula da escola dominical para adultos, adaptando-as para o ministério infantil. Conforme uma igreja expande seu ministério de células, ela também precisa realizar mudanças em suas instalações.

Anos atrás, ouvi o pastor titular de uma igreja em células — que estava em pleno crescimento — fazer um comentário fascinante. Enquanto me mostrava as instalações recém-reformadas da igreja, ele sussurrou: “Eu nunca deveria ter dado aos pastores da equipe ministerial escritórios grandes e confortáveis. Eles passam tempo demais lá dentro! Eu deveria ter usado o dinheiro da obra para fornecer a eles um celular, além de uma ajuda de custo para combustível e refeições”.

Esse pastor percebeu que, em uma igreja baseada em células, os pastores da equipe ministerial deveriam passar a maior parte do tempo com os líderes de células e seus supervisores (treinadores), em vez de ficarem confinados em um escritório realizando tarefas administrativas.

Quando uma igreja implanta um ministério baseado em células e começa a substituir programas tradicionais por uma vida em células conduzida pelos próprios membros, o escritório da igreja também precisa mudar, a fim de manter a comunicação entre a equipe pastoral e a liderança leiga frequente e produtiva.

A Forma Segue a Função

À medida que uma igreja transita para um sistema e uma estrutura baseados em células, o papel do pastor da equipe ministerial também se transforma. Como ele (ou ela) passa pouco tempo no escritório, não há necessidade de um espaço amplo, com decorações e mobiliário sofisticados. O papel desse pastor é o de um “capacitador” — alguém que permanece em comunhão com os líderes atuais e futuros do ministério de células. Um bom pastor de células costuma almoçar com supervisores e líderes, visita grupos uma ou duas vezes por semana e desenvolve amizades profundas com as pessoas a quem serve.

As tarefas administrativas devem ser reduzidas ao mínimo para abrir espaço para essas atividades, e o tempo passado no escritório deve ser diminuído. Em algumas igrejas em células, os pastores da equipe ministerial não cumprem um horário fixo de expediente (o tradicional “bater o ponto”) no início do dia, pois passam as noites mentorando líderes e visitando grupos.

Outras Considerações sobre as Instalações

Igrejas baseadas em células podem crescer rapidamente, o que torna a gestão das instalações um desafio considerável. Esse rápido crescimento afeta menos a disposição dos escritórios do que as áreas de uso público nas instalações de uma igreja. À medida que o seu ministério de células cresce, leve em conta diversas necessidades de expansão. Será preciso ampliar o espaço de celebração (santuário). Você precisará de salas para grupos de células que não podem se reunir em residências — como grupos de adolescentes, universitários e pessoas com necessidades especiais —, ou para aqueles cujas casas são pequenas demais para as reuniões. Também será necessário um espaço para um centro de treinamento, pois, à medida que uma igreja em células cresce, a capacitação de plantadores de igrejas, missionários e novos membros da equipe pastoral torna-se uma prioridade. Mesmo a menor das igrejas deve ter isso em mente conforme seu ministério de células se expande.

Alguns dos pontos aqui discutidos podem parecer irreais ou algo a ser considerado apenas em um futuro distante. Mas, como mencionado anteriormente, igrejas em células crescem rapidamente! Não permita que um plano de transição lento e cauteloso leve a igreja a acreditar que uma reestruturação das instalações não seja algo para um futuro próximo. À medida que as primeiras células se multiplicam, certifique-se de que os pastores responsáveis pela supervisão desses grupos disponham de um ambiente de escritório que transmita claramente a seguinte mensagem: “Continuem em campo, desenvolvendo líderes!”

Spanish blog:

Reestructuración de las instalaciones de la iglesia
por Randall Neighbour, http://www.randallneighbour.com/


A medida que una iglesia cambia sus estilos de adoración y ministerio, sus instalaciones deben adaptarse a la nueva forma de vivir la vida de la iglesia. Muchas iglesias han modificado sus podios para dar cabida a los equipos de adoración donde antes se paraban los miembros del coro con sus túnicas. Otras han renovado sus salones de escuela dominical para adultos a fin de hacer espacio para la iglesia infantil. A medida que una iglesia expande su ministerio de células, también debe realizar cambios en sus instalaciones.

Hace años, escuché un comentario fascinante del pastor principal de una iglesia celular en crecimiento. Mientras me mostraba las instalaciones recién renovadas de su iglesia, me susurró en voz baja: “Nunca debí haberles dado a mis pastores de planta oficinas cómodas y grandes. ¡Se quedan demasiado tiempo en ellas! Debí haber usado el dinero destinado a la construcción para darles un celular y una asignación para combustible y comidas”.

Este pastor se dio cuenta de que los pastores del cuerpo pastoral en una iglesia basada en células deberían pasar la mayor parte de su tiempo con los líderes de células y los supervisores, no pasando el rato en una oficina realizando tareas administrativas.

Cuando una iglesia lanza un ministerio basado en células y comienza a reemplazar los programas por una vida en células impulsada por los miembros, la oficina de la iglesia también debe cambiar para mantener una comunicación frecuente y productiva entre el cuerpo pastoral y los líderes laicos.

La forma sigue a la función

A medida que una iglesia hace la transición a un sistema y una estructura basados en células, el papel del pastor de planta también cambia. Él o ella no pasa mucho tiempo en la oficina y, por lo tanto, no necesita una oficina grande con decoraciones y muebles elaborados. El papel es el de un equipador, alguien que se mantiene en comunidad con los líderes actuales y futuros del ministerio de células. Un excelente pastor de células suele almorzar con los mentores y líderes, visita a los grupos una o dos veces por semana y entabla amistades profundas con aquellos a quienes sirve.

Las tareas administrativas deben reducirse al mínimo para dar tiempo a esto, y el tiempo en la oficina debe reducirse. En algunas iglesias de células, los pastores de planta no “marcan” hasta temprano en la tarde porque pasan las noches orientando a los líderes y visitando a los grupos.

Otras consideraciones sobre las instalaciones

Las iglesias basadas en células pueden crecer rápidamente, lo que convierte la administración de las instalaciones en una tarea abrumadora. Este rápido crecimiento afecta menos a la distribución de la oficina que a las áreas más públicas de las instalaciones de la iglesia. A medida que crezca tu ministerio de células, ten en cuenta varias necesidades de expansión. Necesitarás ampliar el espacio para la celebración (templo). Necesitarás salas para los grupos celulares que no puedan reunirse en una casa de acogida, como los de adolescentes, estudiantes universitarios y grupos con necesidades especiales, o para aquellos cuyos hogares son demasiado pequeños para las reuniones. También se necesitará espacio para un centro de capacitación, ya que a medida que una iglesia celular crece, la capacitación de plantadores de iglesias, misioneros y nuevos miembros del personal pastoral se convierte en una prioridad. Incluso la iglesia más pequeña debe tener esto en cuenta a medida que crece su ministerio celular.

Algunas de las cosas que se han discutido aquí pueden parecer poco realistas o algo que debe considerarse en una fecha mucho más lejana. Pero, como se mencionó anteriormente, ¡las iglesias celulares crecen rápidamente! No permitas que un plan de transición lento y deliberado haga que la iglesia piense que una instalación reestructurada no está en el futuro cercano. A medida que las primeras células se multipliquen, asegúrate de que los pastores del personal que supervisan los grupos cuenten con un entorno de oficina que diga claramente: “¡Quédate en el campo desarrollando líderes!”