By Mario Vega, www.elim.org.sv

In a cell church, integration means that active, regular participation in a cell group is essential for serving in any role during congregational gatherings at the church building.

Integration is not meant to pressure more people to become involved in cell ministry. Its rationale is pastoral. It is not simply about getting people into a cell group, but about ensuring that those who serve have a small-group community where they, too, receive care, spiritual encouragement, and ongoing support. For this same reason, integration must be practiced without legalism or discriminatory treatment.

In a church where integration is weak or nonexistent, people may come to equate their commitment to God exclusively with the role they perform: singing, teaching, welcoming attendees, or carrying out any other activity. Integration seeks to ensure that service expresses a shared life of faith, rather than substituting for it.

The biblical basis for this approach appears in Acts 2:42–47, 1 Corinthians 12:12–27, and Ephesians 4:11–16. These passages present fellowship and mutual edification as essential dimensions of Christian maturity and, therefore, of serving others. At its heart, integration recognizes that the church needs not only people who perform tasks, but disciples who live in fellowship and receive pastoral care. No one should merely serve others without also belonging to a cell group that nurtures their discipleship and walks alongside them. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Propósito Pastoral da Integração

Mario Vega, www.elim.org.sv

Em uma igreja em células, integração significa que a participação ativa e regular em uma célula é essencial para servir em qualquer função durante as reuniões congregacionais realizadas no prédio da igreja.

A integração não tem o objetivo de pressionar mais pessoas a se envolverem no ministério de células. Sua razão de ser é pastoral. Não se trata apenas de levar as pessoas a fazer parte de uma célula, mas de garantir que aqueles que servem também tenham uma comunidade de pequeno grupo na qual recebam cuidado, encorajamento espiritual e apoio contínuo. Por essa mesma razão, a integração deve ser praticada sem legalismo nem tratamento discriminatório.

Em uma igreja onde a integração é fraca ou inexistente, as pessoas podem passar a associar seu compromisso com Deus exclusivamente à função que desempenham, seja cantar, ensinar, recepcionar os participantes ou realizar qualquer outra atividade. A integração busca garantir que o serviço seja expressão de uma vida de fé compartilhada, em vez de substituí-la.

A base bíblica dessa abordagem aparece em Atos 2:42–47, 1 Coríntios 12:12–27 e Efésios 4:11–16. Esses textos apresentam a comunhão e a edificação mútua como dimensões essenciais da maturidade cristã e, portanto, do serviço ao próximo. Em sua essência, a integração reconhece que a igreja precisa não apenas de pessoas que realizem tarefas, mas de discípulos que vivam em comunhão e recebam cuidado pastoral. Ninguém deve apenas servir aos outros sem também fazer parte de uma célula que nutra seu discipulado e caminhe ao seu lado.

Spanish blog:

El propósito pastoral de la integración

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

En una iglesia celular, se le llama integración al principio que establece la participación activa y regular en una célula como requisito indispensable para desempeñar cualquier función durante las celebraciones congregacionales en el edificio de la iglesia.

El propósito de la integración no es establecer un mecanismo de presión para conseguir que más personas se involucren en el ministerio celular. Su razón de ser es pastoral. No se trata simplemente de llevar a las personas a una célula, sino de procurar que quienes sirven tengan una comunidad de grupo pequeño donde también sean cuidados, edificados y acompañados. Por la misma razón, al aplicar la integración se debe evitar el legalismo y el trato discriminatorio.

En una iglesia con integración débil o inexistente existe el riesgo de que una persona llegue a identificar su compromiso con Dios exclusivamente con la función que desempeña: cantar, enseñar, recibir a los asistentes o realizar cualquier otra actividad. La integración procura que el servicio sea una expresión de una vida de fe compartida, y no su sustituto.

La base bíblica de este enfoque puede encontrarse en Hechos 2:42-47, 1 Corintios 12:12-27 y Efesios 4:11-16. Estos pasajes presentan la comunión y la edificación mutua como dimensiones esenciales para la madurez cristiana y, por lo tanto, para servir a los demás. En el fondo, la integración es un reconocimiento de que la iglesia no solo necesita personas que desempeñen funciones, sino discípulos que vivan en comunión y reciban cuidado pastoral. Nadie debe limitarse a servir a los demás sin tener también una célula que le discipule y le acompañe.