By Mario Vega, www.elim.org.sv
As mentioned earlier, children and young people learn through modeling. They tend to reproduce the behaviors they observe around them. In the cell group environment, they are influenced by those who lead prayers, sing, or teach. These examples inspire them to follow the same patterns. This is a wonderful characteristic to embrace by giving them opportunities to participate. In this way, practical training for cell ministry takes place. Children and young people do not need a formal invitation to be trained for service; the desire arises spontaneously.
Rather than dismissing the enthusiasm of children and young people to participate, we should welcome and encourage it. Of course, children and young people will need mentoring, guidance, encouragement, and challenges. In other words, they will need to be discipled by people who are more mature in faith and ministry. Every child and young person has unique gifts and abilities, and they should be helped to identify and exercise them within the intimate setting of a home cell group.
The equipping process must also be adapted to each child’s or young person’s age and abilities. Develop separate training programs for children, youth, and adults. While these programs will share some common content, each will also have distinctive features that reflect the dynamics of each type of cell group. This approach ensures continuity in evangelism and discipleship within the cell system.
Korean blog (Click here)
Portuguese blog:
Treinamento para Crianças e Jovens
por Mario Vega, www.elim.org.sv
Como mencionado anteriormente, crianças e jovens aprendem por meio de modelos. Eles tendem a reproduzir os comportamentos que observam ao seu redor. No ambiente de um grupo pequeno (célula), eles são influenciados por quem conduz as orações, canta ou ensina. Esses exemplos os inspiram a seguir os mesmos padrões. Essa é uma característica valiosa que deve ser aproveitada, oferecendo-lhes oportunidades de participar. Dessa forma, ocorre um treinamento prático para o ministério em células. Crianças e jovens não precisam de um convite formal para serem treinados para o serviço; o desejo surge espontaneamente.
Em vez de ignorar o entusiasmo de crianças e jovens por participar, devemos acolhê-lo e incentivá-lo. Naturalmente, eles precisarão de mentoria, orientação, encorajamento e desafios. Em outras palavras, precisarão ser discipulados por pessoas mais maduras na fé e no ministério. Cada criança e jovem possui dons e habilidades únicos, e eles devem ser ajudados a identificá-los e exercitá-los dentro do ambiente acolhedor de um pequeno grupo.
O processo de capacitação também deve ser adaptado à idade e às habilidades de cada criança ou jovem. Desenvolva programas de treinamento distintos para crianças, jovens e adultos. Embora esses programas compartilhem conteúdos, cada um apresentará características próprias que refletem a dinâmica de seu respectivo tipo de grupo. Essa abordagem garante a continuidade da evangelização e do discipulado no sistema de células.
Spanish blog:
Capacitación para Niños y Jóvenes
por Mario Vega, www.elim.org.sv
Como se dijo anteriormente, los niños y jóvenes aprenden por el modelaje. Tienden a reproducir las conductas que les rodean. En el ambiente celular son influidos por las personas que dirigen oraciones, cantan o imparten enseñanzas. Esos ejemplos los impulsan a reproducir los mismos patrones. Esa es una preciosa característica que debe ser aprovechada para darles espacios de participación. De esa manera, se desarrolla una capacitación práctica para el trabajo celular. Los niños y jóvenes no necesitan de una invitación formal a entrenarse para el servicio, el deseo les nace espontáneamente.
En lugar de descartar el entusiasmo infantil y juvenil por participar, se debe acoger y estimular. Por supuesto, los niños y jóvenes necesitarán recibir mentoría, acompañamiento, aliento y desafíos. En otras palabras, necesitarán ser hechos discípulos por otras personas con mayor madurez en la fe y el servicio. Cada niño y joven tiene sus propios dones y habilidades, hay que ayudarlos a identificarlos y a ejercerlos en la intimidad de una célula en un hogar.
El proceso de equipamiento debe también ser adaptado a la edad y capacidad del niño o del joven. Es importante desarrollar una capacitación para niños, otra para jóvenes y la otra para adultos. Entre ellas habrá contenidos comunes, pero cada una tendrá también sus propias peculiaridades de acuerdo con la dinámica de cada una de esas células. Haciéndolo de esta manera, se asegura la sucesión en la tarea de evangelismo y discipulado del sistema celular.
0 Comments