By Joel Comiskey, Leadership Explosion

During William Carey’s day, some hyper-Calvinists didn’t think missions were necessary since God would do the converting. Carey, a Calvinist, realized God performed his work through human instruments. He wrote An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens, emphasizing the connection between God’s sovereignty and human action.

Missions and prayer are the oxygen of the cell church. Missions is not another program but the thrust of God’s redemptive plan for the entire world.

We must continually ask God to help us not to become inward, only focusing on our church in our city. Jesus has a plan to reach the entire world. He died for everyone.

Let’s remember that our God is a missionary God. From Genesis to Revelation, he’s constantly reaching out and establishing his church among all ethnic groups. We have a mandate to go to Jerusalem, Judea, and the uttermost parts of the earth.

We can promote missions from both the celebration and the cell. Cells often adopt a missionary, but the larger gatherings also play a vital role. For example, Celyce and I frequently do missionary work throughout the world. Before we go, our cell will pray for us, but we often speak before the larger gathering. When we return, we’ll share what God has done in the cell and celebration.

The cell church strategy is the best local church strategy for promoting and implementing missions. I recommend believers download the Operation World app, which offers daily prayer requests for each country worldwide. What else can a church do to prioritize missions?

For August. We’ll focus on missions, writing twenty blogs on this topic. Click here if you’d like to receive the daily blogs in your inbox. Here are a few suggestions:

• August 04-10: Scriptural reasons for missions. We’ll examine the biblical basis for God’s missionary heart.
• August 11-17: What can cells do to promote missions (e.g., adopt a missionary, go on a mission trip, participate in a church plant, and so forth)? 
• August 18-24: Missions at the level of the whole church (celebration and cell system). How can the local church ensure that the missionary fires are burning?  
• August 25 to August 31: Prayer and missions. I encourage everyone to download the Operation World app and consult it daily. What are some ways that we can pray for missions in the cell and celebration?

Feel free to comment here.  

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

por Joel Comiskey, Crescimento Explosivo da Igreja em Células

Na época de William Carey, alguns hipercalvinistas não achavam que missões eram necessárias, já que Deus faria a conversão. Carey, um calvinista, percebeu que Deus realizava sua obra por meio de instrumentos humanos. Ele escreveu An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens [Uma Investigação Sobre As Obrigações dos Cristãos de Usar Meios Para A Conversão dos Pagãos] enfatizando a conexão entre a soberania de Deus e a ação humana.

Missões e oração são o oxigênio da igreja celular. Missões não é outro programa, mas o impulso do plano redentor de Deus para o mundo inteiro.

Devemos pedir continuamente a Deus que nos ajude a não nos tornarmos internos, focando apenas em nossa igreja em nossa cidade. Jesus tem um plano para alcançar o mundo inteiro. Ele morreu por todos.

Vamos lembrar que nosso Deus é um Deus missionário. De Gênesis a Apocalipse, ele está constantemente alcançando e estabelecendo sua igreja entre todos os grupos étnicos. Temos um mandato para ir a Jerusalém, Judeia e aos confins da terra.

Podemos promover missões tanto da celebração quanto da célula. As células geralmente adotam um missionário, mas as reuniões maiores também desempenham um papel vital. Por exemplo, Celyce e eu frequentemente fazemos trabalho missionário em todo o mundo. Antes de irmos, nossa célula orará por nós, mas frequentemente falamos diante da grande celebração. Quando retornarmos, compartilharemos o que Deus fez na célula e na grande celebração.

A estratégia da igreja em células é a melhor estratégia da igreja local para promover e implementar missões. Recomendo que os crentes baixem o aplicativo Operation World, que oferece pedidos de oração diários para cada país do mundo. O que mais uma igreja pode fazer para priorizar missões?

Para agosto. Vamos nos concentrar em missões, escrevendo vinte blogs sobre este tópico. Clique aqui se quiser receber os blogs diários em sua caixa de entrada. Aqui estão algumas sugestões:

• 04 a 10 de agosto: Razões bíblicas para missões. Examinaremos a base bíblica para o coração missionário de Deus.
• 11 a 17 de agosto: O que as células podem fazer para promover missões (por exemplo, adotar um missionário, fazer uma viagem missionária, participar de uma plantação de igrejas e assim por diante)?
• 18 a 24 de agosto: 16 de agosto): Missões no nível de toda a igreja (celebração e sistema de células). Como a igreja local pode garantir que o fogo missionário esteja queimando?
• 25 a 31 de agosto: Oração e missões. Eu encorajo todos a baixar o aplicativo Operation World e consultá-lo diariamente. Quais são algumas maneiras pelas quais podemos orar por missões na célula e na celebração?

Spanish blog:

Por Joel Comiskey, Explosión de Liderazgo

Durante los días de William Carey, algunos hiper-calvinistas no pensaban que las misiones eran necesarias ya que Dios haría la conversión. Carey, un calvinista, se dio cuenta de que Dios realizaba su obra a través de instrumentos humanos. Escribió Investigación sobre la obligación de los cristianos de emplear medios para la conversión de los paganos (An Enquiry into the Obligations of Christians to Use Means for the Conversion of the Heathens) en el que subrayaba la conexión entre la soberanía de Dios y la acción humana.

Las misiones y la oración son el oxígeno de la iglesia celular. Las misiones no son un programa más, sino el impulso del plan redentor de Dios para el mundo entero.

Debemos pedir continuamente a Dios que nos ayude a no encerrarnos en nosotros mismos, centrándonos sólo en nuestra iglesia en nuestra ciudad. Jesús tiene un plan para alcanzar al mundo entero. Murió por todos.

Recordemos que nuestro Dios es un Dios misionero. Desde el Génesis hasta el Apocalipsis, está constantemente alcanzando y estableciendo su iglesia entre todos los grupos étnicos. Tenemos el mandato de ir a Jerusalén, a Judea y a los confines de la tierra.

Podemos promover las misiones tanto desde la celebración como desde la célula. Las células suelen adoptar a un misionero, pero las celebraciones más grandes también desempeñan un papel vital. Por ejemplo, Celyce y yo realizamos con frecuencia trabajo misionero por todo el mundo. Antes de partir, nuestra célula rezará por nosotros, pero a menudo hablamos ante la reunión más amplia. Cuando regresamos, compartimos lo que Dios ha hecho en la célula y celebramos.

La estrategia de la iglesia celular es la mejor estrategia de la iglesia local para promover e implementar misiones. Recomiendo a los creyentes que se descarguen la aplicación Operación Mundo, que ofrece peticiones de oración diarias para cada país del mundo. ¿Qué más puede hacer una iglesia para dar prioridad a las misiones?

Para agosto. Nos centraremos en las misiones, escribiendo veinte blogs sobre este tema. Haz clic aquí si deseas recibir los blogs diarios en su bandeja de entrada. Aqui algunas sugerencias:

• 04-10 de agosto: Razones bíblicas para las misiones. Examinaremos la base bíblica del corazón misionero de Dios.
• 11-17 de agosto: ¿Qué pueden hacer las células para promover las misiones (por ejemplo, adoptar a un misionero, realizar un viaje misionero, participar en la plantación de una iglesia, etc.)? 
• 18-24 de agosto: Las misiones a nivel de toda la iglesia (celebración y sistema celular). ¿Cómo puede la iglesia local asegurarse de que arde el fuego misionero? 
• Del 25 al 31 de agosto: Oración y misiones. Animo a todos a descargar la aplicación Operación Mundo y consultarla a diario. ¿De qué maneras podemos orar por las misiones en la célula y en la celebración?